ظله ـ في الذريعة ٤ / ١٣٨ ، وهي أولى الترجمات ولم يعرف المترجم.
أولها : «حمد وثناى قيومى را كه عقول ذريات آدم از ادراك ...».
نسخة بخط رجب علي بن آقا بابا ، كتبها في القرن الحادي عشر ، في ١٩١ ورقة ، رقم ١٢٥١.
(٣١٨)
ترجمة «من لا يحضره الطبيب»
في الإسعافات الأولية الطبية.
تصنيف الطبيب النطاسي محمد بن أحمد بن زكريا الرازي.
نسخة بخط نسخ جيد ، بأولها لوحة ، وعليها تصحيحات ، ينقص من آخرها قليلا ، وهي في ١٦٦ ورقة ، تسلسل ١٢٣٦.
(٣١٩)
ترجمة «نثر اللآلي»
بالنثر الفارسي القديم ، لم أعرف المترجم.
نسخة مكتوبة بخط فارسي خلال الأسطر من الأصل العربي ، نسخة القرن العاشر أو قبله ، إلا إنها ناقصة من آخرها ورقة ، رقم ١٧٩٣.
(٣٢٠)
ترجمة «نجاة العباد»
في الفقه.
الأصل للفقيه المتضلع الشيخ محمد حسن النجفي ، صاحب