تمّ الإنتهاء من تحقيق هذا الكتابِ في الخامس عشر من شهر جمادَى الأولَى من سنة ١٤١٥ للهجرة الموافق للعشرين من شهر أكتوبر من سنة ١٩٩٤.

ولا بدّ لي ، في ختام هذا العمل الذي آمل أن يكون نافعا لقارئه وللأمّة في نهضتها الحديثة .. أن أتوجَّه بالشُّكر والعِرْفان لمن أتاح لي الاطّلاع على مَخطوطتَي الكتاب ، أمانةَ من أجل تحقيقهما ، على ما فصّلتُ الكلامَ عليه في المقدِّمة ..

كما لا أنسى أن أتقدّم بشُكْر خاصّ لجميع الدّكاترة الأطبّاء الذين اطّلعوا على مادّته .. وأسعفوني بسَديد الملاحظات ، ودقيق المعلومات الطّبّيّة.

وإلى وزارة التّراث القوميّ والثّقافة في سَلطنة عُمان خالص الشّكر والثّناء على تيسير أمر طباعة هذا الكتاب ونشره.

والحمد لله وحده ..