* La mere, le disque de l\'astrolabe; Mother, the disk of the astrolabe / الأم

٢٥٨

disk (that all distance is finite) / البرهان التّرسي

٢٣٥

* La methode du sage (calembour) ; The method of the wise (pun) / أسلوب الحكيم

١٨٠

* La distance entre le releve astronomique du soleil et de la lune; The distance between the astronomical statement of the sun and the moon / البعد السواء

٣٤٢

* Lancement, injure, ejaculation; Casting, ejaculation, calumniation / القذف

١٣٠٦

* La distance naturelle; Natural distance / البعد المفطور

٣٤٢

* La neuvieme; The nineth / التاسعة

٣٧١

* La faculte d\'utiliser differentes figures de style; The faculty of using many figures of speech / الاقتدار

٢٤٤

* L\'ange Gabriel, le coran; The angel Gabriel, the Koran / روح الإلقاء

٨٨٥

* La famille, les parents; Family, relatives / الأهل

٢٨٧

* Langue; Language / اللّغة

١٤٠٨

* L\'affirmatif; The affirmative / الثّبوتي

٥٣٦

* Langue, langage, eloquence, homme parfait; Tongue, language, eloquence, prefect man / اللّسان

١٤٠٦

* La fievre; The fever / أم ملدم

٢٧١

* La porte des portes, repentir; The door of doors, repentance / باب الأبواب

٣٠٦

* La huitieme (de la septieme) ; The eighth (of the seventh) / الثّامنة

٥٣٦

* L\'appel a la priere par voix bae et voix haute, hamonie des strophes d\'un poeme; Call to the prayer in a low voice then in a high one, harmony of the stanzas of a poem / التّرجيع

٤١٦

* Laideur; Ugline / القبح

١٣٠٠

* la preuve rhetorique; Rhetoric proof / الإقناعي

٢٤٨

* La langue arabe originelle; The original Arabic / أصلي

٢١٤

* La quatrieme (maison en astrologie) ; The fourth (house in astrology) / الرابعة

٨٣٩

* La lettre t; The letter / المهتوت

١٦٦٤

* La rgee, indulgence; Widene, indulgence / السّماحة

٩٧١

* La lettre ­a ـ ; The letter ­a ـ / الهاوي

١٧٣٦

* La septiene; The seventh / السّابعة

٩٢١

* La lettre ­L ـ , quadrilatere, trapeze; The letter ­L ـ , quadrilateral, trapezium / المنحرف

١٦٥٤

* La sixieme; the sixth / السّادسة

٩٢١

* La logique; The logic / رئيس العلوم

٨٤٠

* la somme, l\'ensemble, la phrase, le discours; The sum, the set, the sentence, the speach / الجملة

٥٧٦

* La maison de la sagee (le coeur loyal) ; House of wisdom (faithful heart) / بيت الحكمة

٣٥٣

* La toute ـ puiance, contrainte; The all ـ mighty, constraint / الجبروت

٥٤٩

* La maison sacree (le coeur pur) , Al Ka\'ba; The holy house (The pure heart) , Al ka\'ba / بيت الحرام

٣٥٣

* La troisieme (de la seconde) ; The

٠٦

* La mere de la matiere, la table; Mother of the material, table / أم الهيولى

٢٧١