والمثال الثاني ومثال ذلك ١ ويقول في جامع الصنائع : المدوّر مثال (٣) مثال (٤) مثال (٥)
المديد : [في الانكليزية] Al ـ Madid (metre in prosody) AL ـ [في الفرنسية] Madid (metre en prosodie)
كالنصير عند أهل العروض اسم بحر مختصّ بالعرب وهو فاعلاتن فاعلن ثمانية أجزاء ، استعمل مجزوءا كذا في عنوان الشرف ويورد في عروض سيفي : الظاهر أنّ بحر المديد أقرب إلى الطّبع من الطويل ، وإذا خبنوا (فاعلن) ويقولون بدلا من : فاعلاتن / فعلن أربع مرات فيتخلّصون حينئذ من الثّقل ، ومثاله البيت التالي وترجمته :
|
هذا القلب المملوء بالألم عولج بشفتك الحمراء |
|
وتراب قدمك صار لهذا العبد عين الحياة |
ومثال المخبون. البيت التالي وترجمته :
|
من بين فمه ما استطعت طرف شعرة واحدة |
|
منه لا ترجع علامة ، ولا تقل هذا الكلام أبدا. (١) |
__________________
واگر بيشتر آيد قافيه نيز ميم دارند واز آن باز آغاز ابيات ديگر كنند وبطريق دور خوانند واين صنعت عجيب است. مثاله مثال ديگر مثال آخر.
(١) ودر عروض سيفي مى آرد ظاهر است كه بحر مديد بطبع اقرب است از طويل واگر فاعلن را خبن كنند وگويند فاعلاتن.