است ؛ وعرب چون كسى در ميان مردم به زيادتي شرف وكمال مشرّف باشد ودر بزرگى نماينده وروشن باشند گويند او غرّه فلان قبيله است.

وچون در ميان زنان عالم ، آن حضرت به زيادتي شرف وكمال ، نشانه است ، آن حضرت را غرّه غرّا لقب كردند. وديگر آن حضرت زهره روشن است همچنانچه زهره در آسمان به روشنى ظاهر است. شرف وكمال وفضل وافضال آن حضرت بر تمامى اهل عالم روشن است.

الدرّة البيضاء البتول العذراء.

آن حضرت سفيد است در شرف وبزرگى وقيمت اصل ونسب ، همچو درّ سفيد است كه از همه جواهر قيمت او زيادت است وآن حضرت بتول عذرا است ومعنى بتول آن است كه از مردم همه بريده وبا غير شوهر خود انس ندارد يا آنكه از همه كس بريده وبه عبادت خداى تعالى مشغول است. وعذراء است يعنى پاكيزه وپرده نشين ، ودختر مستوره را عرب عذراء گويند واين از جمله القاب آن حضرت است كه جهت زيادتي شرف بدان مخصوص است.

قرّة عين سيد الأنبياء.

آن حضرت روشنى چشم پيغمبران صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم است بدان حضرت فرزند عزيز حضرت پيغمبر است ؛ چنانچه در حديث وارد شده كه آن حضرت فرمود : فاطمه پاره از من است ؛ هر كه او را به غضب مى برد مرا به غضب مى برد وهر چه موجب ايذاى من است. وشك نيست در آنكه حضرت فاطمه دوست ترين فرزندان حضرت پيغمبر صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم بوده نسبت با آن حضرت.

المضاجعة سيد الأصفياء.

آن حضرت همخوابه است مر سيد اصفياء را كه آن حضرت امير المؤمنين است. وآن اشارت است بدانكه آن حضرت زوج فاطمه سلام الله عليها است. روايت