والنون : عوض عن التنوين في الاسم المفرد. ولكن : الواو : حرف عطف ، لكن : حرف استدراك. صديقك : مبتدأ مرفوع ، وهو مضاف ، والكاف مضاف إليه. لم : حرف نفي وجزم وقلب. يعد : فعل مضارع مجزوم بلم ، وعلامة جزمه سكون ظاهر في آخره ، وحذفت الواو لالتقاء الساكنين ، وفاعله هو ، وجملة يعد خبر المبتدأ ، والجملة الثانية معطوفة بالواو على الجملة الأولى. أي : جملة صديقك لم يعد ، معطوفة على جملة عاد المسافرون.
إذا خفّفت (لكن) أهملت ، ودخلت على الجمل الاسمية والفعلية ويستحسن اقترانها (بالواو).
كأن قد عاد الأمير : كأن : مخففة من كأنّ الثقيلة ، اسمها ضمير الشأن محذوف ، التقدير : كأنه. قد : حرف تحقيق. عاد : فعل ماض. الأمير : فاعل عاد مرفوع ، وجملة عاد الأمير في محل رفع خبر كأن.
إذا خفّفت (كأنّ) جرت على حكم (أن) المخفّفة فيكون اسمها (ضمير الشأن) وخبرها الجملة التي بعدها ، كما يجوز أن تكون مهملة لا عمل لها ؛ فلا اسم لها ولا خبر.