الصفحه ٩ : كتابة تاريخنا الوطني ، وإجلاء ما زال
غامضا في بعض فتراته. كما أنه لم يترجم أي من أعمال المؤرخين ، أو
الصفحه ٢٣ : التي تخضع لسلطتهم. يحتوي الكتاب على ذكريات ديدييه الشخصية ،
وملاحظاته التي كان يدونها يوميا في أثنا
الصفحه ٤٠ : كتاب : مصر في كتابات الرحالة الفرنسيين في
القرن التاسع عشر ، د. إلهام محمد علي الذهني ، سلسلة مصر
الصفحه ١١ : ء حقيقة ما فيها ، واكتشاف مدى أهميتها وما تضيفه
من جديد.
وتأتي ترجمة رحلة
ديدييه إسهاما في نشر الكتابات
الصفحه ١٣ : عنيفا ، وانتقادا لاذعا ساخرا ، شأنه شأن
الكتاب والرحالة والسياسيين ، والعسكريين الفرنسيين الذين بالغوا
الصفحه ٢١ : الإنجليزي الذي كان يرافق ديدييه ، الذي لم يذكر اسمه
أبدا ،
__________________
(١) انظر كتاب : مصر
في
الصفحه ٣٦ : أمر
، فإنه يستطيع القول مع مونتيني (١) Montaigne : إن هذا كتاب صادق ، وإنه ، بحالته
الراهنة ، كتابه
الصفحه ١٤١ : / لأن ميل المركب كان شديدا ، ويجعل فرشتينا تنقلب إحداهما فوق الأخرى كأنهما
ورقتا كتاب ، ويسطحنا بينهما
الصفحه ١٧٣ : بوركهارت" المشعلة" ، وكتبها د. نصر" عادة المشالي".
انظر رحلات بوركهارت ... ، موثق سابقا ، ص ١٧٠ وكتاب
الصفحه ٣٧٦ :
٨ ـ ناصر الدين
دينيه وكتابه : الحج إلى بيت الله الحرام ، دراسة ووثائق وترجمة مختارة ، مجلة
مكتبة
الصفحه ٢٢ : (٢).
٤ ـ أهمية الرحلة
ومصادرها :
وصف ديدييه في
كتابه مسار الرحلة من القاهرة إلى السويس ، وجبل سيناء ، ودير سانت
الصفحه ٢٦ :
ثقافته ، وهو
الشاعر الذي بدأ نشر قصائده في سن مبكرة. لقد قرأ ديدييه كما يبدو من رحلته الكتاب
الصفحه ٣٠ : في كتابه : الحج إلى بيت الله الحرام ، إذ يقول : " ... ولكننا لا نولي
ما يورده هذا الرحالة ثقة كبيرة
الصفحه ٣٢ : لتتضح الحقيقة في كتاب الله. ورأيت من المناسب
أن أثبت في متن النص العربي صفحات الأصل الفرنسي للرحلة
الصفحه ٥٤ : !
__________________
(١) تحدث سنوك هورخرونيه
في كتابه : صفحات من تاريخ مكة المكرمة ، ترجمة د. علي عودة الشيخ وأعاد صياغته
وعلّق