الصفحه ٣١٠ :
الرمل. إن البساتين صغيرة على العموم ، وفيها قليل من النباتات ، ولا تدين بشهرتها
إلا للقحط الشامل الذي
الصفحه ٦١ :
الفصل الثاني
السويس
إن موقع السويس
الهام ، في قلب خليج على البحر الأحمر ، جعل منها منذ أمد
الصفحه ١١٩ : بالمخاطر. وفي طريق
العودة إلى سهل إيليا عدنا إلى الدير عبر طريق أخرى ، وأدهشني أن الطريق من هذه
الناحية
الصفحه ١٤٨ :
وما دام الحديث عن
الاشتقاق يجر بعضه بعضا فإنني أقدم اشتقاقا ، ولا أدّعي أنه الصحيح ، ولكنّه
الصفحه ١٩٣ :
، كان حينئذ على حافة الموت ، وقد مات منذ ذلك الحين ، وستتاح لي في الصفحات
القادمة فرصة الحديث عنه. أما
الصفحه ٢٥٧ : أصابه منها
مثل حصر البول". انظر : مواد ... ، موثق سابقا ، ص ١٥٣.
(٢) انظر حديث
بوركهارت عن معركة بسل
الصفحه ٣٢٦ : للشريف الأكبر أنه يعرف ذلك الدبلوماسي معرفة وثيقة : واعتمادا على ذلك كلفه
الشريف بحمل رسالة منه إلى
الصفحه ٢٣ : الأشخاص الذين قابلهم في جدة ، خصوصا مثل الوالي العثماني ، وخالد بن
سعود ، وغيرهم من العسكر والتجار. ونجده
الصفحه ٢٩ :
ووقوف بريطانيا
وفرنسا إلى جانب تركية لا حبا بها ، وإنما للوقوف في وجه روسيا. ويخيّل إليه من
خلال
الصفحه ٧٤ : يقصده المسافرون. لقد زارها
نابليون بونابرت نفسه إبّان إقامته في مصر ، دون أن يمضي في التقصي أبعد من ذلك
الصفحه ١٦٩ : ... ، موثق سابقا ، ص ٢٠ ـ ٥٧ ويبدو أن ديدييه ينقل عنه بتصرف
في كثير من المواضع. وانظر في الحديث عن جدة قديما
الصفحه ٢١٩ : ، أما
الأشراف فقد استفاض في الحديث عنهم سنوك هورخرونيه في كتابه صفحات من تاريخ مكة
المكرمة ، موثق سابقا
الصفحه ٣٠٧ : كلها.
ثم بدأ الحديث بعد
ذلك عن الشؤون اليومية ، وعن مطامع روسيا ، وعن التحالف بين فرنسا وبريطانيا
الصفحه ٣٧٢ :
دوكيه ، والإخوة
ساوة ، كانت هذه الحفنة الصغيرة من النصارى الذين جمعتهم المصادفة حول تابوت ،
يشكلون
الصفحه ٣١ :
٦ ـ عملي في الترجمة (١)
:
إذا كانت الترجمة
هي نقل المعلومات من نظام لغوي إلى نظام لغوي آخر ، فهي