والهم أنحلني والصبر فارقني

أضحت همومي (١) على ضعفي عفاريتا

[وادي الفرس]

وتليها مرحلة وادي الفرس بفتح الفاء والرّاء ، ولعلّه الموضع الذي كان لهذيل ، (٢) والمسافة ستة فراسخ.

[قزل خان]

وتليها (٤١ ب) مرحلة قزل خان بكسر القاف والزاي وسكون اللام ، لغة تركية معناها الخان الأحمر. وهو خان قديم متسع سمي بالأحمر لأن آجره كله أحمر ، رحل منه أهله لفساد الأعراب وعتوّهم ، ولهم نسل في بغداد في مشهد الإمام أبي حنيفة ـ رضي‌الله‌عنه ـ يقال له القزلخانية والغالب عليهم الشقرة ، والمسافة سبعة أميال تقريبا.

[الغرابي]

وتليها مرحلة الغرابي بضم الغين المعجمة نسبة إلى غراب ، وهو عين ماؤها عذب ، والظاهر أنه موضع كما في القاموس (٣) سمي بذلك لأن الماء في مقره أسود يشبه الغراب فإذا أخرج منه صار لونه كسائر المياه يتلوّن بلون إنائه ، ولعل المقر أسود فيتلون بلونه ، بل هو الظاهر. والمسافة ستة فراسخ ونصف تقريبا.

[البلاليق]

وتليها مرحلة البلاليق ، والعامة تبدل القاف كافا ، (٤) وهي عيون كثيرة عذبة المياه في

__________________

(١) في الديوان (همومي).

(٢) في القاموس المحيط (ج ٢ ص ٢٣٤) : فرس ، موضع لهذيل.

(٣) ج ١ ص ١١٢

(٤) قال ياقوت (معجم البلدان ج ١ ص ٤٧٨) : البلاليق : جمع بالوقة ، وهي فجوات في الرمل تنبت الرخامي وغيره ، وهو بقل ، موضع بين تكريت والموصل ، ويقال لها البلاليج بالجيم موضع القاف. انتهى. فإبدال القاف جيما أو كافا فارسية قديم ، وليس هو من عمل العامة في عصر صاحب الرحلة أو العصور السابقة له ، القريبة منه ، وما زال موضع البلاليق معروفا ، ويقع في منطقة الدبس إلى الشمال من بلدة بيجي.

٩٨