(فقلت امكثي حتى يسار لعلنا

نحجّ معا ، قالت أعاما وقابله!)

الشاهد فيه أن (يسار) مصدر بمعنى الميسرة ، والبيت في شعره مرفوع وإنشاده :

فقلت امكثي حتى يسار لعلنا		نحج معا قالت أعام وقابله؟
لقد طال ما أكببت تحت بجادكم		وما كسرتني كلّ عام مغازله (١)

وأول القصيدة :

وقالت أغثنا يابن ثور ألا ترى

إلى النّجد تحدى نوقه وجمائله

كانت امرأته سألته أن يتركها حتى تمضي إلى الحج ، فقال لها : اصبري حتى يصير لي يسار وأنفق عليك ، ولعلي أخرج أنا وأنت. فقالت له : أعام ، تقديره : أوقت حجنا عامنا هذا وقابله؟ وقولها : أعام وقابله ؛ تريد أن الاستعداد للحج ، والخروج إلى مكة ، والرجوع ، يكون في بعض سنتين ، فيكون الاشتغال بأسباب الحج وبالحج ، يكون بعض شهور السنة التي هي فيها ، وبعض شهور السنة التي بعدها. وهذا التأويل أحب إليّ من أن أجعل الواو في معنى (أو) وتكون أرادت أن تقول (٢) : أعام أو قابله.

__________________

(١) ورد البيت الأول عند سيبويه بلا نسبة. والأبيات لحميد في شرح الكوفي ٢٦٥ / أوروي البيت الثاني فقط في ديوانه ص ١١٧ وجاء في روايته ـ وفيه تحريف ـ (لو اننا نحج فقالت لي أعام وقابل). وروي الثاني بلا نسبة في : المخصص ١٧ / ٦٤ واللسان (يسر) ٧ / ١٦٠ ورواية سيبويه والأعلم والمخصص واللسان (أعاما وقابله) غير أن هذه الرواية لا تتفق مع بقية الأبيات وهي مضمومة الروي ، ولا ضرورة لهذا الإقواء.

ـ وقد ورد الشاهد في : الأعلم ٢ / ٣٩ وشرح ملحة الإعراب ٧٨ والكوفي ٢٦٥ / أ

(٢) (أن تقول) ساقط في المطبوع.