الصفحه ٤٢ : مينورسكى :
الخفاء.
(٩) منطقة على طول
المجرى الأوسط لنهر «سفيد ـ رود» وأيضا اسم مدينة على الشط الأيمن لهذا
الصفحه ٤٥ : مخطوط مشهد «البحر».
(٦) هو بحر قزوين.
(٧) بداية اقتباس
ياقوت : ج ١ ص ٤٧٧ / س ١٢ «وباكويه» هى مدينة
الصفحه ٤٦ : ذلك (٥).
وسرت (٦) من هناك (٧) فى بلد (٨) الأرمن حتى انتهيت إلى تفليس. وهى مدينة لا اسلام (٩) وراءها
الصفحه ٤٧ :
__________________
(١) أضيفت.
(٢) هى مدينة فى
الجزء الشرقى من أذربيجان الايرانية. انظر عنها : ياقوت : ج ١ ص ص ١٩٧ ـ ١٩٨
الصفحه ٤٨ :
__________________
(١) مدينة كبيرة فى
العصور الوسطى فى العراق توجد تقريبا فى منطقة «كراد» الحالية.
(٢) فى مخطوط مشهد : «ذكره
الصفحه ٧٨ :
واحد عصب ولا قطاع
ولا إيغار (١). وكان إذا قدم مدينة «السلم» (٢) حملت خزائنه (٣) فى الطب ـ دون غيره
الصفحه ٨٨ : . (كراتشكوفسكى : الرسالة الثانية ص ٢٩٢ ملاحظة ١)
(٢) اسبينقان أو
اسفينقان : مدينة ورستاق على ما يبدو فى منطقة
الصفحه ١٥ :
وعلى ما يبدو يرجع
العنوان «رسالة» إلى المؤلف نفسه مع ترتيب رقمى الأولى والثانية.
وفى سنة ١٩٣٩
الصفحه ٧ : أنهما لا يزاوجان بعضهما وبالإضافة
إلى هذا لم يكن هناك اتفاق تام فى كل الأحوال مع قراءة مؤلف الطبعة
الصفحه ٢٣ :
دلف قد ذكرها كراتشكوفسكى مع مناقشة عظيمة (٣) وذلك بفضل تأثير محرر مخطوط مشهد.
وعدم ثقة
المستشرقين
الصفحه ٢٤ : ولم يحتفظ بها ، وبمقارنة مخطوط
مشهد مع نص ياقوت والقزوينى يتضح انهما استخدما «رسالة» ابى دلف فى تحرير
الصفحه ٢٥ : الناصر الكبير وفى
الخمسينات من القرن العاشر حارب من اجل السلطة مع البويهيين فى طبرستان تارة بنفسه
وتارة
الصفحه ٢٧ : المخطوط يحتمل ارجاعه إلى القرن ١٣.
والطبعة الحالية
تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية : النص المنقح مع ملاحظات
الصفحه ٢٨ :
نص «الرسالة
الثانية» وكذلك التصحيحات ومدى اتفاق النص مع ياقوت أو مع وجهة نظرنا وكل ما صغر
أو كبر
الصفحه ٣٩ :
مريم (١) فدفع إليها ما وجه به معه وعرفها بركة ولدها فلما أراد
الانصراف عنها دفعت إليه جراب تراب