[ما يجوز فيه الإمالة وتركها]

قال ابن مالك : (فإن تقدّم ساكنا بعد كسرة فوجهان ، وربّما غلب المتأخّر رابعا ، وقد لا يعتدّ به تاليا من غير كلمتها ، وتاليا من كلمتها وشذّ عدم الاعتداد به وبالحركة في قول بعضهم : رأيت عرقا وعنبا ، وإن فتحت الرّاء متّصلة بالألف أو ضمّت فحكمها حكم المستعلي غالبا وإن كسرت كفّت المانع ، وربّما أثّرت منفصلة تأثيرها متّصلة ، ولا يؤثّر سبب الإمالة إلّا وهو بعض ما الألف بعضه ، ويؤثّر مانعها مطلقا ، وربّما أثرت الكسرة منويّة في مدغم أو موقوف عليه ، أو زائدا تباعدها بالهاء لخفائها).

______________________________________________________

الشّرح : يريد أنه إذا ذكر حرف الاستعلاء قبل الألف ، وتقدمه ساكن بعد كسرة ، نحو : مصباح ، فيجوز فيه الوجهان : الإمالة ، وتركها ، والإمالة أرجح كما ذكر سيبويه (١) سابقا ، أما مثل غلاب ؛ فلم يذكر سيبويه فيه أنه يمنع الإمالة ، ثم قال : وربما غلب المتأخر رابعا مثل : يريد أن يضربها بسوط ، وهذا يقتضي أن حرف الاستعلاء لا يغلب في مثله ، وبعض العرب لا ينظر إلى هذا التراخي ، فلا يميل ، والكثير الأول (٢).

وقد لا يمنع حرف الاستعلاء وهو تالي الألف إذا كان من غير كلمتها ، نحو : أريد أن أضربها ، وذلك لانفصاله بكونه في كلمة أخرى أو من كلمتها ، مثل : باض ونحوه ، ولكن سيبويه صرح (٣) بأنه لا يميل هذه الألف إلا من لا يؤخذ بعربيته ، وشذ عدم الاعتداد به ، وبالحركة في قولهم : رأيت عرقا وعنبا. أما عذقا ؛ فلأن حرف الاستعلاء فيه بمنزلته في غانم وهي لا تمال ، وأما عنبا فلا تمال ؛ لأنه توسط بين الكسرة والألف حرفان متحركان ، وليس أحدهما هاء مثل : لن يضربها. فإن فتحت الراء متصلة بالألف ، مثل : راشد ، فراش ، أو ضمت مثل : هذا حمارك ، فيكون حكمها حكم المستعلي في منع الإمالة ، ولأن الراء فيها تكرير ، وقوله : غالبا أي : أن بعضهم لا يلتفت إلى صفة الراء ؛ لأنها حرف واحد فيميل لوجود مقتضيها تحقيقا ، ثم يقول : وإن كسرت كفت المانع (٤) ، نحو : قارب وغارب ؛ لتنزل الراء المكسورة منزلة حرفين مكسورين مع تقدم حرف الاستعلاء ؛ فإن تأخر لم تقلب الراء ، مثل : بارق ، وهذا عند ما تكون الراء المكسورة متصلة بالألف ، أما المنفصلة عنها ؛ فلا تقلب المانع مثل : (أَلَيْسَ ذلِكَ بِقادِرٍ)(٥). ـ

__________________

(١) في الكتاب (٤ / ١٢٣).

(٢) المساعد (٤ / ٢٩١).

(٣) الكتاب (٤ / ١٢٥).

(٤) الكافية الشافية (٤ / ١٩٧٢).

(٥) سورة القيامة : ٤٠.