اكْتَتَبَهُ ( إيّاه ) اكْتَتَبَ زيدٌ سعدا الكتابَ. ( طلب منه أن يمليه عليه ، استملاه )

تَكَاتَبَا تَكَاتَبَ الصّديقان. ( تراسلا ـ كتب أحدهما إلى الآخر ) (١)

اسْتَكْتَبَهُ اسْتَكْتَبَتْ وزارةُ العدل في ديوانها عشرين حقوقيّا. (٢) ( اتّخذتهم كتّابا )

اسْتَكْتَبَهُ ( إيّاه ) اسْتَكْتَبَ الوالدُ ابنَهُ الرسالةَ. ( طلب منه أن يكتبها )

كَاتَفَهُ ( فيه أو عليه ) كَاتَفَ زيدٌ أخاه في بناء داره. ( ساعده وعاونه )

تَكَاتَفَا على أبناء الشّعب أن يتكاتفوا ضدّ المستعمر. ( أن يتساعدوا ويتعاونوا )

كَتَّلَهُ كَتَّلَ العجّانُ العجين ليعمل خبزا. ( جعله كتلة كتلة ـ جمعه ودوّره )

تَكَتَّلَ تَكَتَّلَ الناسُ ضدّ الاستعمار. ( صاروا على رأي واحد أي كتلة واحدة ) (٣)

كَتَمَهُ يَكْتُمُ كَتْماً و كِتْمَاناً كَتَمَ زيدٌ ما فهمه من الحادثة. ( ستره وأخفاه ) (٤)

كَتَمَهُ ( إيّاه ) كَتَمَ زيدٌ والدَهُ الحادثةَ. ( أخفاها عنه )

كَتَّمَ كَتَّمَ زيدٌ القضيّةَ. ( بالغ في كتمانها )

كَاتَمَهُ ( إيّاه ) كَاتَمَ زيدٌ جارَهُ البغضاءَ. ( ساتره )

__________________

١. وقد يستعمله البعض بمعنى تعاقدا كتابة.

٢. الحقوقي : من تخرّج في كلية الحقوق.

٣. وقد يستعمل بمعنى صاروا كتلا ومجموعات كلّ منها له رأيه ، وكذا يقال : تكتّل الغنم في الظّلّ.

٤. ومنه قوله تعالى : وَلا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ البقرة / ٤٢.

فهو كاتم وكتوم.