فَاتَهُ فَاتَ الْقِطَارُ الْمَحَطَّةَ. ( جَاوَزَهَا )
أَفَاتَهُ ( إِيَّاهُ ) أَفَاتَ زيدٌ سعداً الْفُرْصَةَ. ( جعلها تَفُوتُهُ )
فَوَّتَهُ ( عليه ) مَشَاغِلِيَ الْبَيْتِيَّةُ فَوَّتت عليّ كثيرا من الْفُرَصِ. ( جَعَلَتْهَا تَفُوتُ ، أي تمرّ ولم أَغْتَنِمْهَا )
تَفَاوَتَتْ تَتَفَاوَتْ أسعارُ الفواكِهِ في الأسواقِ. ( تَخْتَلِفُ )
تَفَاوَتَا تَفَاوَتَ الرّجلانِ في سيرهما. ( سَارَ كلٌّ منهما في جانب ولم يلتقيا )
فَاحَ يَفُوحُ ـ فَوْحاً تَفُوحُ الأزهارُ في الرّبيعِ. ( تَنْتَشِرُ رَائِحَتُهَا ) (١)
تَفَاوَحَ تَفَاوَحَ الزَّهْرُ. ( فَاحَتْ رَائِحَتُهُ )
أَفَادَ ( منه ) أَفَادَ زيدٌ من تجارته. ( اسْتَفَادَ واكْتَسَبَ )
أَفَادَهُ ( إيّاه ) أَفَادَ زيدٌ ابنَهُ مالاً أو عِلْماً. ( أَعْطَاهُ إِيَّاهُ )
اسْتَفَادَ اسْتَفَادَ زيدٌ في سَفَرِهِ عِلْماً ومَالاً. ( اكْتَسَبَ ) (٢)
فَارَ يَفُورُ ـ فَوْراً و فَوَرَاناً رأيتُ الماءَ يَفُورُ بين الصّخورِ. ( يَخْرُجُ من الأرضِ متدفّقاً )
فَارَ فَارَتِ القِدْرُ. ( اشتدَّ غَلَيَانُ ما فيها من سائل )
فَارَ كلّما رَمَيْتَ نَفْطاً على النار فَارَتْ والْتَهَبَتْ. ( اشْتَدَّ اشتعالها ) (٣)
أَفَارَهُ أَفَارَ زيد ماء القدر أو غضب فلان. ( جعله يَفُورُ )
__________________
١. ويقال : فاحت رائحة الشيء ، أي انتشرت.
٢. ويقال : استفاد زيد من الكتاب أو نحوه ، أى خطي على فائدة.
٣. ومنه قوله تعالى : إِذا أُلْقُوا فِيها سَمِعُوا لَها شَهِيقاً وَهِيَ تَفُورُ الملك / ٧. كما يقال : فار غضب فلان أو فار فلان غضبا ، أي اشتدّ.