فَرَقَ يَفْرُقُ ـ فَرْقاً و فُرْقَاناً ( بينهما ) رأى زيدٌ العدسَ والرزّ في وعاء واحد فَفَرَقَ بينهما. ( فصل ، وباعد بينهما ) (١)
فَرَقَهُ ( اليه ) فَرَقْتُ الأرضَ إلى قطعتين وبَنَيْتُ فيهما دارين. ( قَسَمْتُهَا ) (٢)
فَرَقَهُ وَقُرْآناً فَرَقْناهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلى مُكْثٍ . (٣) ( فصّلناه وبيّنّاه )
فَارَقَهُ فَارَقْتُ زيداً في مُفْتَرَقِ الطرقِ. ( باعدتُهُ وانفصلت عنه )
فَرَّقَ ( بينهم ) على القاضي أن لا يُفَرِّقَ بين المتخاصمين في التعامل. ( لا يميّز بل يساوي )
فَرَّقَ ( بينهم ) فَرَّقَ القاضي بين الزوجين. ( فَصَلَ ، حَكَمَ بالفرقة بينهما )
فَرَّقَ أمكنني أن أُفَرِّقَ بين التوأمين مع تشابههما. ( أن أجد الفوارق بينهما )
فَرَّقَهُ فَرَّقَ الطاغوتُ الأمّةَ. ( جعلها فِرَقاً وشيعا وأحزابا )
افْتَرَقَا يَفْتَرِقُ المصلّون بعد صلاة الجمعة. ( يُفَارِقُ بعضهم بعضا )
افْتَرَقَا افْتَرَقَ الناسُ عشرين فِرْقَةً. ( صاروا فِرَقاً )
انْفَرَقَا انْفَرَقَ الماشيان. ( افْتَرَقَا )
انْفَرَقَ انْفَرَقَ البحر للنبيّ موسى عليهالسلام. ( انْفَلَقَ )
انْفَرَقَ ( عنه ) انْفَرَقَ زيد عن جماعته. ( انْفَصَلَ )
__________________
١. ويجري على الألسن بهذا النحو : إنّ هذا القماش يفرق عن هذا ، أي يختلف عنه.
٢. ومنه قوله تعالى : وَإِذْ فَرَقْنا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْناكُمْ وَأَغْرَقْنا آلَ فِرْعَوْنَ . البقرة / ٥٠.
٣. الإسراء / ١٠٦.