عَايَنَهُ مُعَايَنَةً و عِيَاناً عَايَنَ الطبيب المريض. ( فحصه )
عَايَنَهُ عَايَنْتُ وجهي في المرآة. ( نَظَرْتُهُ ، رَأَيْتُهُ )
عَيَّنَهُ عَيَّنْتُ البضاعة التي أردت شراءها. ( خَصَّصْتُهَا وفَرَزْتُهَا عن غيرها )
عَيَّنَهُ عَيَّنْتُ مبلغاً من المال إلى فقراء قريتي. ( خَصَّصْتُ وبَيَّنْتُ مقداره )
عَيَّنَهُ عَيَّنَتِ الدولةُ مئةَ خرّيج في وظائفها. ( صَيَّرَتْهُمْ مُوَظَّفِين )
تَعَيَّنَ تَعَيَّنَ زيد في إحدى دوائر الدّولة. ( صَارَ مُوَظَّفاً أو مستخدما )
تَعَيَّنَ ( عليه ) تَعَيَّنَ على فلان أن يَحْرُسَ الثُّكْنَةَ في الشهر مرّةً. ( فُرِضَ عليه )
تَعَيَّنَهُ تَعَيَّنَ زيدٌ السارقَ وهو يدخل الدارَ. ( رَآهُ عِيَانا )
عَيَ يَعَيُ عَيّاً و عَيَاءً (١) عَيَ المتكلّمُ في مَنْطِقِهِ. ( عجز عن بيان مراده )
عَيَ ( عنه ) عَيَ زيدٌ عن عبور النّهر سِباحةً. ( عجز عنه ولم يتمكّن ) (٢)
عَيِيَ يَعْيَى عِيّاً عَيِيَ = عَيَ. (٣)
أَعْيَاهُ أَعْيَا السّيرُ زيداً. ( أَتْعَبَهُ )
أَعْيَاهُ أَعْيَا الداءُ الطبيبَ. ( أَعْجَزَهُ من علاجه )
أَعْيَا أَعْيَا الراكضُ أو نحوُه. ( تَعِبَ )
اسْتَعْيَا اسْتَعْيَا = عَيَ.
__________________
١. فهو عيّ والجمع : أعياء ، أو عييّ والجمع : أعيياء.
٢. ويقال : عيّ بأمره. أي عجز عنه.
٣. ومنه قوله تعالى : أَفَعَيِينا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ، بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ . ق / ١٥.