اعْتَذَلَ اعْتَذَلَ الصديقُ حينما عَذَّلَهُ زيدٌ. ( قبل ملامة وعذل زيد ) (١)
تَعَاذَلَا تَعَاذَلَ القومُ. ( عذل بعضهم بعضا أي تلاوموا )
عَرُبَ يَعْرُبُ عُرُوبَةً عَرُبَ زيدٌ. ( فصح لسانه بالعربيّة ، صار عربيّا فصيحا )
أَعْرَبَهُ أَعْرَبَ زيدٌ الكلامَ. ( بيّنه وأوضحه ـ بيّن مفرداته نحويّا )
أَعْرَبَ ( عنه ) أَعْرَبَ زيدٌ عن حاجته أو رغبته. ( أبان ، أوضح )
عَرَّبَهُ عَرَّبَ المترجمُ الكتابَ. ( نقله من لغته الأجنبيّة إلى اللغة العربيّة )
تَعَرَّبَ تَعَرَّبَ زيدٌ الحبشيّ بعد أن سكن الحجاز سنين. ( تطبّع بطباع العرب )
اسْتَعْرَبَ اسْتَعْرَبَ زيدٌ. ( صار دخيلا في العرب وجعل نفسه منهم )
عربد بدأ يعربد السّكران. ( يتصرّف تصرّفات مؤذية )
عَرْبَنَهُ عَرْبَنَ المشتري البائعَ. ( أعطاه العربون ) (٢)
عَرَجَ يَعْرُجُ عُرُوجاً ( إليه ) تَعْرُجُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ (٣) ( ترتفع وتعلو )
عَرَجَ عَرَجَ زيدٌ بعد أن سقط على الأرض. ( أصابه شيء في رجله جعله غير مستقيم في مشيه )
عَرَجَ ( به ) عَرَجَ العقابُ بصيده. ( ارتفع به ، أخذه إلى الأعلى )
عَرِجَ يَعْرَجُ عَرَجاً (٤) يَعْرَجُ زيدٌ في مشيه. ( لا يستقيم في مشيه لعلّة في رجله )
أَعْرَجَهُ أَعْرَجَ المرضُ زيداً. ( جعله أعرج )
__________________
١. فيقال : عذله فاعتذل.
٢. وقد يقال : عربون وهو جزء الثمن الذي يعطى مقدّما تثبيتا للعقد.
٣. المعارج / ٤.
٤. فهو أعرج وهي عرجاء والجمع : عرج.