صَوَّرَهُ هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحامِ كَيْفَ يَشاءُ (١) ( يجعل لكم صورا مجسّمة )
صَوَّرَهُ صَوَّرَ زيدٌ منظرا جميلا. ( رسمه على الورقة أو غيرها بقلم أو غيره )
صَوَّرَهُ صَوَّرَنَا المُصَوِّرُ ونحن جلوس على المائدة. ( التقط لنا صورة بآلة التصوير )
صَوَّرَهُ بعضُ الخطباء يُصَوِّرُونَ لنا حادثةَ كربلاءَ بشكل مثير للعاطفة. ( يصفونها )
تَصَوَّرَ حينما قررت زيارة النبي صلىاللهعليهوآله تَصَوَّرْتُ المدينةَ المنوّرة في ذهني. ( صارت لها صورة وشكل )
تَصَوَّرَهُ ( إيّاه ) كنت أَتَصَوَّرُ المدينةَ المنوّرة أصغر من حجمها الحالي. ( أتخيّلها )
صَاعَ صَاعَ زيدٌ الحبّ. ( كاله بالصاع ) (٢)
انْصَاعَ ( له ) يَنْصَاعُ الطفلُ لأوامر والديه وقد لا ينصاع لأوامر غيرهما. ( يستجيب ) (٣)
صَاغَهُ يَصُوغُ صَوْغاً و صِيَاغَةً صَاغَ الصَّائِغُ الخاتمَ. ( صنعه بشكل دقيق جميل ، سبكه )
صَاغَهُ صَاغَ الخطيبُ كلامَهُ بشكل يجلب الأسماع. ( بناه ورتّبه )
انْصَاغَ انْصَاغَ الخاتمُ بشكل جميل. ( سبك وصنع )
__________________
١. آل عمران / ٦.
٢. الصاع : مكيال تكال به الحبوب ونحوها.
٣. هذا ما هو مستعمل اليوم. ويأتي بمعنى مرّ أو رجع مسرعا وهو نادر الاستعمال اليوم.