أَسَاءَ مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَساءَ فَعَلَيْها (١). ( عمل سوءا )
أَسَاءَ ( اليه وله وعليه وبه ) لقد أَسَاءَ إليّ زيد في كلامه. ( طعنني ، خدشني )
أَسَاءَهُ ( به ) من أَسَاءَ الظنَّ بالله فقد كفر. ( ظنّ به سوءا )
أَسَاءَهُ أَسَاءَ زيدٌ التصرّف مع والده. ( لم يحسنه ، تصرّف بسوء )
أَسَاءَهُ لقد أَسَاءَنِي طيشي أيّام شبابى. ( ألحق بي ما يشينني ويضرّني )
اسْتَاءَ اسْتَاءَ زيدٌ من وضع المدرسة وانعدام النظام فيها. ( امتعض وانزعج ) (٢)
سَاخَ يَسُوخُ سَوْخاً و سُيُوخاً سَاخَتْ قوائمُ الفرس في الأرض. ( غاصت ودخلت فيها )
سَاخَ لو لا رحمة الله لَسَاخَتِ الأرضُ بأهلها. ( لانخسفت )
أَسَاخَهُ أَسَاخَ الفلّاحُ رجلَهُ في الوحل. ( جعلها تسوخ )
سَادَ يَسُودُ سِيَادَةً و سُؤْدَداً إنّ زيداً قد سَادَ بين قومه. ( عظم وشرف ومجد ) (٣)
سَادَهُ سَادَ زيدٌ قومه أو غيرهم. ( صار سيّدهم )
سَوِدَ يَسْوَدُ سَوَداً (٤) سَوِدَ سقفُ المطبخ. ( صار أسود )
سَوَّدَهُ سَوَّدَ اللهُ وجهَكَ ، يا كافرُ. ( صيّره أسود )
سَوَّدَهُ سَوَّدَ الشيخُ الأميني كتابَ الغدير. ( كتبه للمرّة الأولى )
__________________
١. فصّلت / ٤٦.
٢. وهو مطاوع ساءه ، نحو : ساءه وضع المدرسة ، فاستاء من وضعها.
٣. وقد يستعمل اليوم بمعنى سيطر أو عمّ ، نحو : ساد الهدوء في البلاد.
٤. فهو أسود وهي سوداء.