احْتَكَ
يا بنيّ ، أرجو أن لا تَحْتَكُ بمن هو أكبر منك سنّا. ( لا تعاشر ، لا تصاحب )
حَكَمَ يَحْكُمُ حُكْماً (١) ( به ) وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكافِرُونَ (٢) ( لم يقض )
حَكَمَ ( بينهم ) وَإِذا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ (٣) ( قضيتم )
أَحْكَمَهُ اعتاد زيد أن يُحْكِمَ كلّ ما ينتجه في معمله. ( يتقنه )
حَاكَمَهُ مُحَاكَمَةً حَاكَمَ القاضي المتّهمَ. ( استجوبه فيما اتّهم به )
حَاكَمَهُ ( إليه ) حَاكَمْتُ شريكي إلى كتاب الله أو إلى عالم ديني. ( خاصمته ودعوته الى حكمه )
حَكَّمَهُ ( فيه ) فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيما شَجَرَ بَيْنَهُمْ (٤) ( يجعلوك حكما )
احْتَكَمَ احْتَكَمَتِ الأمورُ في البلاد. ( صارت محكمة وقوّية )
احْتَكَمَ ( إليه ) احْتَكَمَ الخصمان إلى الحاكم. ( رفعا خصومتهما إليه )
تَحَاكَمَا ( إليه ) زيدٌ وسعدٌ قد تَحَاكَمَا حول الميراث إلى القاضي. (٥) ( رفعوا خصومتهما إليه )
__________________
١. فهو حاكم ، والجمع : حكّام.
٢. المائدة / ٤٤.
٣. النساء / ٥٨. ويقال : حكم القاضي لفلان ، أي لصالحه ؛ وعلى فلان ، أي ضدّه.
٤. النساء / ٦٥. والحكم : من يختار للفصل بين المتنازعين. وقد يقال : حكّم الحكم بين الفريقين الرياضيّين في لعبة كرة القدم أو غيرها.
٥. ومنه قوله تعالى : يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ النساء / ٦٠.