الصفحه ١١٣ : الحسينية التي أسسها حسين بن علي التركي
(١٧٠٥) الذي تعرف عليه صاحب الرحلة.
(٢) يعرف بجامع الباي
حسين
الصفحه ٤٧ : الطائفة هو أحمد الشريف الزهار صاحب
التقاييد التاريخية عن أحوال الجزائر ، والتي نشرها بعد تحويرها والتعليق
الصفحه ٣٦ : (١).
وبالإضافة إلى برج
فنار توجد أبراج أخرى تدافع عن مدينة الجزائر ، فهناك برج في الطرف الأعلى من
المدينة يعرف
الصفحه ١١٧ : الحسينية
التي حكمت تونس من ١٧٠٥ ولم تنته إلا بإعلان الجمهورية بتونس ١٩٥٧ وقد فشل حسين بن
علي في إقرار نظام
الصفحه ١١٩ : ٤٥ كلم وليس ثلاثة أميال كما
ذكر صاحب الرحلة.
(٢) أبرم باي تونس
حسين بن علي التركي معاهدة سلم مع
الصفحه ٩٨ : وغيرها من التكوينات البحرية في
حالة جيدة أو مهشمة ، وطريقة الصيد هذه يستبعد فيها في كل حال من الأحوال
الصفحه ١٨ : الطبيعية والأحوال الاجتماعية والإمكانات الاقتصادية السائدة به ،
مما سوف يوفر للسياسيين والعسكريين في فترة
الصفحه ١٢٩ :
المراجع المعتمدة في التعليق على رحلة
هابنسترايت (مرتبة أبجديا):
(١) المراجع العربية
:
ـ ابن
الصفحه ٨٧ : في نظام بديع وأعمدة رخام وقصور وأسوار لا زالت
قائمة وهي من الحجارة المنحوتة ذات الأحجام الضخمة بحيث
الصفحه ٣٠ :
رجل (١). وهذا الجيش المعروف بالحامية يقسم كل سنة إلى ثلاثة أقسام
تستخدم في مختلف الأوقات لإرغام
الصفحه ١٩ :
هذا وقد كان صاحب
الرحلة يعبر بصدق عن مشاعره ويبدي آراءه بصراحة في الأوضاع السائدة في أقطار
المغرب
الصفحه ٦٨ : آثار تدمير زلزال سنة ١٧١٦ ماثلة للعيان (٢).
__________________
(١) لقد اخطأ صاحب
الرحلة في تحديد
الصفحه ٥٧ : " ، لأنها
أصح وأقرب إلى ما كان يرمي إليه صاحب الرحلة.
(٢) هناك بعض اللبس
في رواية هابنسترايت ، والمؤكد أنه
الصفحه ٧٧ : على لبؤة كان
__________________
(١) لم يوفق صاحب
الرحلة في هذا التعبير الذي يظهر نظرة الأوربيين
الصفحه ٣٩ : في هذه الوظيفة وقد
يعزله منها لأي سبب ، ونظرا لأهمية هذا المنصب فإن صاحبه يكون محل ثقة وربما يختار
من