الصفحه ٢٥٩ : / ٢٥٧ / تتكوّن من مفرزة من الباشي بوزوق الذين يتصرفون بصلفهم
المعتاد ، وقد وصلت عصبة من أولئك اللصوص
الصفحه ٨٩ : والتي تليها (المؤلف).
هذه رواية العهد القديم ، أما القول
الحق ، فهو ما جاء به القرآن الكريم في قوله
الصفحه ١٠٣ : قول
سوفوكليس باليونانية.
(٢) يستخدم ديدييه
هنا لقب Bin ـ Bachi التركي ليسخر من هذا الضابط المصري
الصفحه ١٢٧ : التمر ؛ لأن كل ما هو
حلو المذاق يجذبه ، ولكن / ١١١ / أشجار النخيل بعيدة عن المدينة ، ولا يمكن القول
الصفحه ١٣٠ : مقابل ذلك اشتهروا بخشونة طباعهم ، وأنهم يسلكون في بعض الأحيان سلوكا
فظا. إن كل ما أستطيع قوله عبر تجربتي
الصفحه ١٤٧ : (جدة)
، وهو يذهب إلى القول إنها بضم الجيم لا كسرها ، وهو يدفع قول ابن المجاور الدمشقي
الذي يقول إن
الصفحه ٦ : السبب ، مع أن تاريخ الوجود الفرنسي في المنطقة ، مترافق مع الوجود
البريطاني الذي يمكن القول : إنه في
الصفحه ١١ : إنسانيا يبدو من خلاله حريصا على البلد ومواطنيه ،
ويردد ما ذكره الفرنسيون عن عباس مثل قول غابريل
الصفحه ٢٧ : أن أنقّب في نصه عما يريد
قوله ، وكنت أنقب في العربية أيضا لأجد مقابلات نص ديدييه ، لكي لا يكون الفتى
الصفحه ٣٠ : المتخيلة أسوأ الروايات كلها.
ومهما يكن من أمر
، فإنه يستطيع القول مع مونتيني (١) Montaigne : إن هذا كتاب
الصفحه ٣٣ : ، ويبدو أنه
كان يكره القناصل الأجانب ويؤثر عنه قوله : «إذا كان يتحتم علي الخضوع لأحد ما ،
فإنني أفضل
الصفحه ٤٥ : »
وعلق مخرجا الكتاب بالقول في ص (٣٧٧) الحاشية : من المستحيل أن تكون الشجرة
المذكورة هي شجرة الرضوان ؛ لأن
الصفحه ٥٢ :
المريح فقد
__________________
(١) الجراد الذي
أرسله الله على آل فرعون ، كما في قوله تعالى (الأعراف
الصفحه ٥٤ : ألسنة اللهب. ولست بحاجة إلى القول : إن
أحدا من السكان الأصليين لم يفكر بمديد العون لنا ؛ وأشير هنا إلى
الصفحه ٦١ : ، وأنا أراها ،
أنني هنا معلق ، إن صح القول ، بين عالمين ؛ إفريقيا التي أبتعد عنها ، لأعود
إليها قريبا