الصفحه ٨٩ : مشتقة من طون بمعنى
الثوب واللون والزينة (هذا التعليق للاب الكرملي وجدناه في قاموس تركي ـ فرنسي من
كتبه
الصفحه ١٣ : عنوانها «المعرب من كتب الرحلات الاجنبية الى العراق» (١) ألحقها بقائمة الرحالة ، ولم يذكر سبستياني ، كما لم
الصفحه ١١ :
المجلد الاول من ثلاثة كتب ،
ويقسم كل كتاب الى فصول متعددة ، وهكذا المجلد الثاني.
وقد وضع المؤلف في
مطلع
الصفحه ٧٧ : خرابها القريب ، وقد تناقلت
الالسنة خبرا مفاده ان مياه النهر عندما انحسرت ، ظهرت قطعة من الرخام كتب عليها
الصفحه ١١٣ : (١) ، وكلاهما والحق يقال مرآة تعكس جميع الفضائل ، خاصة
البطريرك ...
واذ كنت في حلب
بلغني ان بطريرك الارض قد
الصفحه ٥ : منذ فترة من
الزمن بالبحث عن تلك الكتب لمطالعتها ، ومن ثم تقديمها الى القارىء ، وغايتنا في
ذلك اسدا
الصفحه ١٠٣ :
امرا عاجلا من
هناك ، وطلب مني تحرير رسائل الى الاباء الكبوشيين في بغداد ليساعدوه على حل المعضلة
الصفحه ٧ : ، الذي يحوي كل ما تصبو اليه نفوس الغربيين.
وقد كان ما كتبه
اولئك الرواد ، في شتى الاغراض التي جاءوا من
الصفحه ٧١ :
ينتمون). وقد اخذ الخدم يضحكون ويستهزئون من الفارس العظيم ، فحاولنا جهدنا
تهدئتهم ، خوفا من نشوب العراك
الصفحه ٤٧ : ، لاني كنت طول الطريق خائفا عليها من
الفقدان ، وكنت قد ضممتها مع دراهمي والكتب الرسمية بكل عناية ، وكنت
الصفحه ٥٨ :
بعد ان وارينا
الميت الثرى ، وتلونا على روحه الصلاة ، طلبنا من القبطان ان يزودنا بخيول تحملنا
الى
الصفحه ١٢٧ :
قدم خدمات كبيرة
للعثمانيين وابلى بلاء حسنا ابان حرب العثمانيين ضد الفرس من اجل استرجاع بغداد ،
فقد
الصفحه ١٢٣ : الحاشية (٣)
صفحة ٥١
السائح الايطالي
بيترو ديللافاله ، Pietro Della Vaile من اقدم الرحالين الاوروبيين
الصفحه ١٠ : in Umbria وذلك بتاريخ ٨ تشرين الاول ١٦٧٢ ،
وهناك وافته المنية في ١٥ تشرين ١٦٨٩ تاركا ذكرا صالحا واسما
الصفحه ٧٠ : اليه عشية سفره ، واذ لم يلتق به في البيت ، فقد كتب على جدار بيته «لا تكمل
الطريق فسينفضح امرك» ، ثم قال