موسوعة الأذان بين الأصالة والتحريف - ج ١

السيد علي الشهرستاني

موسوعة الأذان بين الأصالة والتحريف - ج ١

المؤلف:

السيد علي الشهرستاني


الموضوع : العقائد والكلام
الناشر: مؤسسة المؤمل الثقافية
الطبعة: ٠
الصفحات: ٤٨٠

التي تؤكّد ثبوت «حيّ على خير العمل» في الأذان ، وأنّ السنن الكبرى للبيهقيّ ، ومصنّف ابن أبي شيبة ـ اللَّذين ضمّا بين طيّاتهما مثل تلك الروايات ـ ليسا من الكتب الرئيسيّة التسعة ، إذ هما من المصادر الثانويّة ، لذا فهم لا يقولون بشرعيّة «حيّ على خير العمل» لأنّ صحيحي البخاريّ ومسلم لم يذكرا روايات تؤيّد ذلك!

إشكالهم الثاني : ادعاء أنّ رواة تلك الروايات المثبِتة لـ «حيّ على خير العمل» هم من الضعفاء ، فتكون الروايات غير معتبرة من ناحية السند.

إشكالهم الثالث : إمكان القول بأنَّ عمل رسول الله هو الحجّة علينا لا عمل الصحابة ، فلا حجّيّة في التزام ابن عمر الإتيانَ بـ «حيّ على خير العمل» في أذانه ، لأنّ المسلم مكلّف باتّباع رسول الله لا غيره!

هذه هي جملة إشكالاتهم

أمّا ما يخصّ إشكالهم الأوّل ـ من أنّ صحاحهم وسننهم المعتبرة لم تذكر روايات تؤيّد شرعيّة «حيّ على خير العمل» وعلى الأخصّ فيما تمّ تدوينه في كتابي الشيخين البخاريّ ومسلم ـ فقد أجاب أحد الزيديّة عليه إجابة نقضيّة بقوله :

«وقالوا إن صحّت في الأذان الأوّل فهي منسوخة بالأذان الثاني ، لعدم ذكره فيها.

وردّ هذا : بأنّه لا يلزم من عدم ذكره في الصحيحين عدم صحّته ، وليس كلّ السنّة الصحيحة في الصحيحين ، وبأنّه لو كان منسوخاً لما خفي على عليّ بن أبي طالب وأولاده كما في مسنداتهم ، وهم السفينة الناجية بقول جدّهم سيّد البريّة : «أهل بيتي فيكم كسفينة نوح : مَن رَكبها نجا ومن تخلف عنها غرق وهوى».

وما ذكره في كتاب (الأذان بحيّ على خير العمل) أنّها كانت ثابتة في

٢٠١

الأذان أيّام النبيّ ، وفي خلافة أبي بكر ، وفي صدر من خلافة عمر ثمّ نهى عنها» (١).

وبعد ذكر جواب هذا الزيديّ على الإشكال الأوّل ، نقول : إنّ من الثابت المعلوم أَنْ ليس باستطاعة كتبهم التسعة أن تضمّ جميع الأحاديث والروايات المرويّة على مرّ التاريخ ، بل ولم يدَّعِ أصحاب تلك الكتب أنفسهم الإلمام بكلِّ ما رُوِي أو جمعهم لكل ما صح عن رسول الله.

بلى ، إنّهم ادعوا أنّ أحاديثهم منتقاةٌ من الأحاديث الصحيحة ، وبهذا المعنى صرح كلٌّ من النسائيّ والبخاريّ وابن ماجة وغيرهم ، فهذا يقول إنَّه انتقى صحيحه من ستمائة ألف حديث صحيح ، وذاك يقول إنّه أخذها من ثلاثمائة ألف حديث صحيح .. وهكذا.

وصحيح أنَّهم يصفون الأحاديث التي انتقوها بأنّها صحيحة ، ولكنّهم بذات الوقت لا ينكرون صحّة بقيّة الأحاديث المتروكة عندهم ـ التي لم يشملها تدوينهم ـ فهم والحال هذه لا ينفون وجود أحاديث صحيحة عند الآخرين.

فلو لاحظت أحاديث عبدالله بن زيد الأنصاري المعتمدة عندهم في تشريع الأذان فلا تجدها في صحيحي البخاري ومسلم ، ولم يأتِ بهما الحاكم في مستدركه ، فما يعني هذا اذاً؟

ونحن قد بيّنّا أنّ ثمّة اتفاقاً بين الفريقين على ثبوت «حيّ على خير العمل» في عهد رسول الله واستمرّ ذلك إلى أن جاء المنع من قبل عمر بن الخطاب ، وبهذا تتأكّد شرعيّة وثبوت «حيَّ على خير العمل» إلى أنّ حكم عمر بن الخطّاب بعدم

__________________

(١) انظر : هامش مسند زيد بن علي : ٨٤ عن الأذان بحيّ على خير العمل : ٦٣ بتحقيق عزّان. والنص عن طبعة دار الحياة لمسند الإمام زيد.

٢٠٢

شرعيّتها ، وعلى هذا الأساس فإنّ «حيّ على خير العمل» هي السنّة الحقّة وما خالفها ليس من سنّة الرسول المصطفى صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم.

أمّا الإجابة على إشكالهم الثاني فهي غير مبتورة عن الإجابة على الإشكال الأوّل ، إذ أنّ امتداد الإجابة بمثابة الردّ الفاصل على إشكالهم الثاني ، لأنّهم يقولون بأنّ الروايات التي وردت فيها الحيعلة الثالثة «حيّ على خير العمل» ضعيفة السند ، لأنّ أغلب رواتها من الضعاف ... وهنا لابدّ لنا من الخوض في بحث منهجي مبنائيّ معهم ليكون حديثنا أكثر علميّة وأدقّ توجيهاً ، فنقول :

هل ضوابط الجرح والتعديل المتّبعة في توثيق وتضعيف الرجال هي ضوابط قرآنيّة ، أو هي مبنيّة على الهوى والهوس ، أو تتحكّم بها الطائفيّة ، كأن يكون للشافعيّة ضوابطهم الخاصّة بهم ، وكذا للمالكيّة والحنفية وغيرهم.

فقد خدش ابن معين وأحمد بن صالح في الإمام الشافعيّ (١).

وذكر الخطيب البغداديّ أسماء الذين ردّوا على الإمام أبي حنيفة (٢).

وقال الرازي في رسالة ترجيح مذهب الشافعيّ ما يظهر منه أنّ البخاري عدّ أبا حنيفة من الضعفاء في حين لم يذكر الشافعيّ (٣).

وحكي عن أبي عليّ الكرابيسيّ أنّه كان يتكلم في الإمام أحمد ، وكذا قدح العراقيّ شيخ ابن حجر في ابن حنبل ومسنده (٤).

وذكر الخطيب في تاريخه أسماء عدّة قد خدشوا في الإمام مالك (٥).

__________________

(١) انظر : هامش تهذيب الكمال ٢٤ : ٣٨٠.

(٢) تاريخ بغداد ١٣ : ٣٧٠ وفيه اسم ٣٥ رجلاً تكلّموا في الإمام أبي حنيفة.

(٣) طبقات الشافعية ٢ : ١١٨.

(٤) انظر : فيض القدير ١ : ٢٦.

(٥) تاريخ بغداد ١ : ٢٢٤ ، وتهذيب الكمال ٢٤ : ٤١٥.

٢٠٣

وقد خدشوا في الإمام البخاري والنسائي وغيرهما.

فما المعتبر في الجرح والتعديل اذاً؟

في سياق جوابنا على إشكالهم الثاني ، نقول أيضاً : لو سلّمنا فرضاً بضعف تلك الروايات ، فإنّ كثرتها وتعدّد طرقها ، تجعلها معتبرة ، ويمكن الأخذ بها بناءً على قاعدة : (الحديث الضعيف يقوّي بعضه بعضاً) (١). وأنّهم كثيراً ما أخذوا بروايات رجالها ضعفاء ، فمثلاً أنّهم عملوا بقوله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم «على اليد ما اخذت حتّى توديه» (٢) على رغم ضعف سندها وانحصارها بسمرة بن جندب.

هذا كلّه بصرف النظر عن أنّ هناك جمّاً غفيراً من علماء المسـلمين ـ من طوائف الاثني عشرية والاسماعيلية والزيدية ـ رووا بطرق صحاح وحسان ثبوت الحيعلة الثالثة في زمن رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم وعدم نسخها ، وحينئذ فنحن نرى انجبار الروايات الضعيفة بهذه الطرق الصحيحة والحسنة.

ويتأكّد لك سبب ندرة الروايات الدالّة على الحيعلة الثالثة في مدرسة الخلفاء أو تضعيفهم لرواتها لو سايرت البحث معنا حتّى الفصل الرابع «حيّ على خير العمل تاريخها السياسي والعقائدي» إذ هناك ستقف على الاسباب السياسية الكامنة وراء هكذا أمور في الشر يعة.

أمّا فيما يتعلّق بالإشكال الثالث من أنَّ عمل النبيّ الأكرم هو الحجّة وليس

__________________

(١) نصب الراية ١ : ٩٣ عن البيهقي أنّه قال : والآثار الضعيفة إذا ضم بعضها إلى بعض أحدثت قوة فيما اجتمعت فيه من الحكم.

(٢) مسند أحمد ٥ : ٨ ، ١٢ ، ١٣ ، سنن الدارمي ٢ : ٢٦٤ باب في العارية موداة ، ابن ماجة ٢ : ٨٠٢ باب العارية ، سنن أبي داود ٢ : ١١٥ باب في الرقبى ، سنن الترمذي ٢ : ٣٦٨ باب ما جاء في العارية موداة ، مستدرك الحاكم ٢ : ٤٧ ، السنن الكبرى للبيهقي ٦ : ٩٠ ، ٩٥ ، ١٠٠ ، السنن الكبرى للنسائي ٣ : ٤١١.

٢٠٤

عمل الصحابة في المورد المشار إليه ، فليس لنا إشكال في أصل هذا الكلام والمبنى ، لكن فيه على أهل السنّة إيرادان : نقضيّ وحلّي ؛ إذ أنك ترى أهل السنّة يتّبعون عمل الصحابة ويجعلونه معياراً لهم في الأحكام الفقهيّة ، ولكنّهم اتّخذوا موقفاً مضادّاً لمنهجيّتهم الفقهيّة في مسألة «حيّ على خير العمل» على الرغم من دعم عمل الصحابة فيها بالنصوص الكثيرة الصريحة والشـواهد التاريخـيّة المؤيّـدة لها.

فعلى الرغم من التزام الصحابة بـ «حيّ على خير العمل» في أذانهم ، وعلى رغم كثرة الروايات التي تؤكّد شرعيّتها ، ترى بعضهم يستثنون حكم هذه المسألة على ضوء طريقتهم فيقولون : الحجّة ـ في هذه المسألة بالذات ـ عمل النبيّ الأعظم وليس عمل الصحابة ، مع أنّ مِن بينهم مَن يقول بأنَّ (فعل الصحابيّ يخصّص القرآن) (١) .. وهذا تناقض واضح وصريح من جانبهم!

بينما تراهم في حين آخر يقولون بأنّ فعل الصحابيّ هو علامة أو انعكاس لفعل النبيّ الأكرم ، ولمّا كان ثمّـة خـلاف بين فقه عليّ عليه‌السلام وفقه عمر ، وبين ابن عمر وعمر نفسه ، وبين الصحابة الآخرين فيما بينهم أيضاً ، فإنّ هذا مؤشر يدلّ دلالة واضحة على وجود مذهبين مختلفين : أحدهما يتبع رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم والنصوص الواردة ، والآخر يعطي لنفسه الاجتهاد ، ويتعبد بسيرة الشيخين وإن خالفت سنة رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم.

ولو نقّبت في الكتب وتتبّعت أقوال المورخين في ابن عمر لوقفت على أنّ المشهور عندهم أنّه كان يتحرّى آثار النبيّ الأكرم ، وقد سُطِّرَتْ في كتاب «منع تدوين الحديث» ثمان وثلاثون حالة اختلف فيها عبدالله بن عمـر مع أبيه.

إذ كان ابن عمر في أغلبها يحاول اتّباع سنّة رسول الله ، لكنّ عمر لم يأبه بكلام ابنه ، ملتزماً برأيه ، عاملاً بالقياس أو الاستحسان وما شابه ذلك ..

__________________

(١) المذاهب الإسلاميّة لأبي زُهرة.

٢٠٥

فبماذا يُفَسَّر إذاً خلاف ابن عمر مع أبيه؟ نحن لا نريد بكلامنا هذا القول بأنّ ابن عمر كان من اتباع نهج التعبد المحض ، أو أنّه لا يجتهد مقابل النص ، لكن الصبغة الغالبة عليه هي شـهرته بتحري أثار رسـول الله واتّـباع سـننه لا الاجتـهاد والرأي.

ولمّا كان عمر هو الذي أمر بـ «الصلاة خير من النوم» ، وهو الذي نهى عن «حيّ على خير العمل» ، كان فعل الصحابة في هذا المورد هو الحاكم وهو الحجّة عندهم بخلاف ما يدّعون من أنَّ فعل النبيّ الأكرم هو الحجة لا غير.

وبهذا ، فقد عرفنا شرعية الأذان بحيّ على خير العمل ، وانه لم ينسخ من قِبَلِ رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم كما يقولون ، وما ذُكِر من إشكالات كلّها كانت واهية لا تناهض الأدلة ، بل وقفتَ على بعض تحريفات الأمويين ومن اتبعوهم من المتزلفين المتزلفين وكيف حرّفوا قول أبي محذورة (فلما انتهيت إلى حيّ على الفلاح قال النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : ألحِق فيها حيّ على خير العمل) ، وأبدلوها بـ (اجعل في آخر أذانك حيّ على خير العمل) فان هذا الكلام باطل وتحريف صريح للنصوص. لأنّ «ألحِق فيها حيّ على خير العمل» يؤكد على أن مكان الحيعلة الثالثة هو بعد الحيعلتين لا كما تقول الرواية المفتعلة بأنّها في آخر الأذان ، فـ «الصلاة خير من النوم» تتفق مع كونها آخر الأذان لتأخر تشريعها ، أما الحيعلة الثالثة فهي بعد الحيعلتين ، إلّا أن يقولوا بأن الحيعلة الثالثة أو الصلاة خير من النوم ـ كما في الرواية الاخرى ـ هو آخر الأذان ، مسقطين بذلك التكبير والتهليل عن اخر الأذان وهذا ما لا يقوله أحد.

وعليه فيكون الصحيح الذي يتفق مع فصول الأذان هو ما رواه الحافظ العلوي بإسناده عن ابي محذورة لا ما حرفه الذهبي وابن حجر ، فتدبر.

٢٠٦

القسم الثاني

تأذين الصحابة وأهل البيت

إنّ المطالع في كتب السير والتاريخ والحديث عند المذاهب الإسلاميّة يقف على أسماء عدة من الصحابة والتابعين وتابعي التابعين وأهل بيت رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم كانوا يؤذّنون بـ «حيّ على خير العمل» وإن كانت بعض تلك النصوص تشير إلى تأذينهم بها في الفجر خاصة ، لكنّ هناك نصوصاً أخرى تدل على شموليتها لجميع الاوقات.

وإليك الآن أسماء بعض مَن أذّن بها للرسول الأكرم ، وأسماء بعض كبار الصحابة وأهل بيت النبوة ، جئنا بها من طرق الشيعة الإمامية الاثني عشرية ، وطرق الزيدية ، والإسماعيلية وأهل السنة والجماعة ، اعتقاداً منا بضرورة الوقوف على جميع الطرق عند جميع المذاهب الإسلامية ، كي لا تكون رؤيتنا ضيقة منحصرة بمذهب دون آخر ، بل لتكون شموليّة موسّعة تكشف عن وجهات نظر الجميع.

١ ـ بلال بن رباح الحبشي (ت ٢٠ ه‍)

أخرج الطبراني في الكبير والبيهقي في سننه ، بسندهما عن عمّار وعمر ابنَي حفص بن عمر ، عن آبائهم ، عن أجدادهم ، عن بلال أنّه كان يؤذّن بالصبح فيقول : «حيَّ على خير العمل» ، فأمر النبيُّ أن يجعل مكانها «الصلاة خير من النوم» وترك «حيَّ على خير العمل» (١).

__________________

(١) المعجم الكبير ١ : ٣٥٢ ، السنن الكبرى للبيهقي ١ : ٤٢٥ مجمع الزوائد ١ : ٣٣٠ كنز العمال ٨ : ٣٤٥ / ٢٣١٨٨.

٢٠٧

وقد مَرَّ عليك قبل قليل كلام الحافظ العلوي وتحقيقنا في هذه الرواية ، وأن جملة (فأمره النبيّ ...) إلى آخره ، لم تكن في الإسناد الأصلي ، ويؤيّد صحة كلام الحافظ العلوي وروايته ما روي ـ عندنا ـ عن أبي بصير ، عن أحدهما عليهما‌السلام أنّه قال : إنّ بلالاً كان عبداً صالحاً فقال : لا أؤذّن لأحد بعد رسول الله ، فتُرِكَ يومئذ «حيَّ على خير العمل» (١).

وعن الإمام عليّ عليه‌السلام أنّه قال : سمعت رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم يقول : إنّ خير أعمالكم الصلاة ، وأمر بلالاً أن يوذّن بحيّ على خير العمل ؛ حكاه في الشفاء (٢).

وفي كنز العمّال : كان بلال يؤذن بالصبح فيقول «حيّ على خير العمل» (٣).

٢ ـ علي بن أبي طالب (ت ٤٠ ه‍)

روى الإمام المؤيد بالله الزيدي في كتابه شرح التجر يد ، من طريق عباد بن يعقوب ، عن عيسى بن عبدالله ، عن آبائه ، عن عليّ عليه‌السلام أنّه قال : سمعت رسول الله يقول : «إن خير أعمالكم الصلاة» وأمر بلالاً أن يؤذّن بحيّ على خير العمل (٤).

وروى الحافظ العلوي بسنده عن عيسى بن عبدالله بن محمّد بن عمر بن عليّ بن أبي طالب : حدّثني أبي ، عن أبيه ، عن جده ، قال : كان أبي عليّ عليه‌السلام إذا خرج إلى سفر لا يَكِل الأذان إلى غيره ولا الإقامة ، وكان لا يَدَع أن يقول في أذانه : حيَّ على خير العمل (٥).

__________________

(١) من لا يحضره الفقيه ١ : ٢٨٤ ، وسائل الشيعة ٥ : ٤١٨ ، ولنا تحقيق عن بلال في الفصل الثاني من هذا الباب فراجع.

(٢) البحر الزخار ٢ : ١٩١ ، وانظر : الشفاء ١ : ٢٦٠.

(٣) كنز العمّال ٨ : ٣٤٢ ، ح ٢٣١٧٤.

(٤) جواهر الأخبار والآثار ٢ : ١٩١ ، الاعتصام بحبل الله المتين ١ : ٣٠٩.

(٥) الأذان بحيّ على خير العمل : ٩٤ الحديث ٧٤.

٢٠٨

وقد أخرج الحافظ العلوي ذلك بعدّة طرق عن الإمام عليّ ، منها :

حدّثنا محمّد بن الحسين التيملي قراءة ، حدّثنا (١) عليّ بن العبّاس البجلي ، حدّثنا بكّار بن أحمد ، حدّثنا حسن بن حسين ، عن عمرو بن ثابت ، عن محمّد ابن عبدالرحمن ، قال : كان ابن النباح يجيء إلى عليّ عليه‌السلام حين يطلع الفجر فيقول : حيَّ على الصلاة ، حيَّ على الفلاح ، حيّ على خير العمل ، فيقول عليّ عليه‌السلام : مرحباً بالقائلين عدلاً ، وبالصلاة مرحباً وأهلاً ، يا ابن النباح : أقم.

حدّثنا محمّد بن أحمد بن إبراهيم ، أخبرنا محمّد بن محمّد بن الحسين (٢) في لقائه (٣) ، أخبرنا محمّد بن القاسم بن زكريا ، حدّثنا عبّاد بن يعقوب ، أخبرنا عمرو بن ثابت ، عن ابن أبي ليلى : بنحوه.

حدّثنا محمّد ، أخبرنا محمّد بن عمّار العجلي ، حدّثنا عليّ بن محمّد بن حنينة (٤) ، حدّثنا عباد بن يعقوب ، أخبرنا عمرو ، عن ابن أبي ليلى : بنحوه.

حدّثنا أحمد بن زيد بن بشّار ، وعليّ بن محمّد [بن بنان] الشيباني ، قالا : حدّثنا الحسن بن محمّد بن سعيد الرفّاء المقري ، حدّثنا محمّد بن الحسن بن محسن الطريفي ، حدّثنا الحسـن بن يحيى بن عبد الله ، حدّثني أبو بكر بن أبي أويس (٥) ابن أخـت مالك بن أويـس ، عن حسـين بن عبدالله بن ضـميرة ، عن عليّ بن

__________________

(١) في الاعتصام ١ : ٢٩١ : نبأنا.

(٢) في تحقيق عزّان : بن كنانة وليس فيها (في لقائه).

(٣) في الاعتصام : في كتابه.

(٤) أثبت عزّان في المتن : نُجية ، وقال في الهامش : في ج : حنية وفي طـ : علي بن محمد بن حتينة ، والصواب ما أثبته ، انظر : ترجمته في المعجم] الذي أعدّه في آخر الكتاب%. أما في الاعتصام : حبية.

(٥) أثبت عزّان في المتن بدل اويس «انس» واحال على ما ترجمه له في المعجم. وهو الموجود في الاعتصام ١ : ٢٩٢ كذلك وفي آخره الحيعلة مرة واحدة.

٢٠٩

أبي طالبعليه‌السلام أنه كان يقول في أذان الصبح : حيَّ على خير العمل ، حيَّ على خـير العـمل.

حدّثنا ميمون بن عليّ بن حميد المقري ، حدّثنا أبو الحسن أحمد بن الحسن بن الحسين بن عيسى العلوي ، حدّثنا عبدالعزيز بن يحيى ، حدّثنا المغيرة بن محمّد ، حدّثنا إبراهيم بن محمّد وعبدالرحمن (١) حدّثنا عيسى بن عبدالله و (٢) محمّد بن عمر بن عليّ بن أبي طالب ، حدّثني أبي ، عن أبيه ، عن جده ، قال : كان أبي عليٌّ عليه‌السلام إذا خرج إلى سفر لا يَكِل الأذان إلى غيره والإِقامة (٣) ، وكان لا يدع أن يقول في أذانه : حيَّ على خير العمل.

حدّثنا (٤) جعفر بن محمّد الجعفري ومحمّد بن عبدالله بن الحسين ، حدّثنا أحمد بن محمّد بن سعيد ، حدّثنا يعقوب بن يوسف الضبي ، حدّثنا أبو جبارة حصـين بن المخارق ، عن يعقوب بن عدي ، عن يحيى بن زيد ، عن آبائه ، عن عليّ عليه‌السلام : أنه كان يأمر مؤذنه أن ينادي في أذانه بحيَّ على خـير العمل.

حدّثنا (٥) أحمد بن محمّد بن إبراهيم قراءةً ، أخبرنا محمّد بن أبي العبّاس الورّاق ، حدّثنا محمّد بن القاسم بن زكريّا ، [حدّثنا] (٦) عبّاد بن يعقوب ، أخبرنا نصر بن مزاحم ، عن سفيان بن إبراهيم الحريري ، عن صباح المزني ، عن سعيد ، عن

__________________

(١) في متن عزّان : «بن عبد الرحمن» وقال في الهامش : وفي طـ : إبراهيم بن عبدالرحمن. وهو الموجود في الاعتصام ١ : ٢٩٢.

(٢) في الاعتصام : عبدالله بن محمد.

(٣) في نسخة عزّان : ولا الإقامة. وهو الموجود في الاعتصام ١ : ٢٩٢ كذلك.

(٤) في الاعتصام : أخبرنا.

(٥) في نسخة عزّان : اخبرنا ، وقد سقط ما قبله.

(٦) الزيادة من تحقيق عزّان. والاعتصام ١ : ٢٩٢.

٢١٠

الأصبغ بن نباتة ، قال : جاء مؤذنو عليّ عليه‌السلام فحيَّوه بالصلاة ، فقال : مرحباً بالقائلين عدلاً ، وبالصلاة مرحباً وأهلاً. فلما تفرق المؤذّنون خرج علينا ، فقال : حيَّ على الصلاة ، حيَّ على الصلاة ، حيّ على الفلاح ، حيَّ على الفلاح ، حيَّ على خـير العمل ، حيَّ على خـير العمل.

أخبرنا محمّد بن عبدالله بن الحسين قراءة ، حدّثنا الحسين بن محمّد الفزاري ، حدّثنا جعفر بن عبدالله المحمّدي ، حدّثنا مصبح بن الهاقان (١) ، حدّثنا إبراهيم بن محمّد ـ يعـني ابن أبي يحـيى ـ عن جعفـر ، عن أبيه ، [عن جـده] (٢) قال : كان عليّ عليه‌السلام يقـول في أذانـه : حيَّ على الفـلاح ، حيَّ على خير العـمل ، وذكر الحـديث.

* طريق الإمام الصادق عليه‌السلام

أخبرنا أبو العبّاس أحمد بن زيد بن بشّار ، وعليّ بن محمّد الشيباني ، قالا : حدّثنا الحسن بن محمّد بن سعيد بن مسلم ، حدّثنا عليّ بن العبّاس وعليّ بن سلامة ، حدّثنا بكار بن أحمد ، حدّثنا نصر بن مزاحم ، عن الثقة إبراهيم بن أبي يحيى ، عن جعفر بن محمّد عليه‌السلام : أن عليّاً عليه‌السلام كان يقول لكل صلاة : حيَّ على الفلاح ، حيَّ على خير العمل.

* طريق إبراهيم بن محمد

أخبرنا محمّد بن أحمد بن إبراهيم قراءة ، أخبرنا محمّد بن أبي العبّاس الورّاق في كتابه ، حدّثنا محمّد بن القاسم ، حدّثنا الحسن بن محمّد المزني ، حدّثنا هارون بن أبي بروة ، حدّثني حسين أخي ، عن إبراهيم بن محمّد بن أبي يحيى : أن عليّاً عليه‌السلام كان

__________________

(١) في الاعتصام : الهلقان.

(٢) الزيادة من الاعتصام.

٢١١

يقول لكل صلاة : حيَّ على الصلاة حي على الصلاة ، حيَّ على الفلاح حيَّ على الفلاح ، حيَّ على خير العمل ، حيَّ على خير العمل (١).

* طريق الإمام الباقر عليه‌السلام

أخبرنا محمّد قراءةً ، حدّثنا محمّد [قراءة] (٢) ، حدّثنا حسن ، حدّثنا حسين ابن نصر ، حدّثنا خالد بن عيسى ، عن عاصم بن جميل (٣) ، عن جعفر ، عن أبيه : أنّ عليّاً عليه‌السلام كان يقول في الأذان لكل صلاة : حيَّ على الصلاة حيّ على الصلاة ، حيّ على الفلاح حيّ على الفلاح ، حيَّ على خير العمل حيّ على خير العمل.

أخبرنا محمّد [بن أحمد] (٤) ، أخبرنا محمّد [بن أبي العباس] (٥) ، أخبرنا محمّد [بن القاسم] (٦) ، حدّثنا حسن [بن محمّد المزني] (٧) ، حدّثني هارون ابن أبي بردة ، عن وهب بن وهب ، عن جعفر بن محمّد ، عن أبيه [عن جده] (٨) : أن عليّاً عليه‌السلام كان يُثنّي الإِقامة كما يُثنّي الأذان ، وأخبرنا أنه إن أذّن في الصبح قال : حيَّ على خير العمل.

أخبرنا (٩) أحمد بن زيد بن بشّار ، حدّثنا الحسن [بن] (١٠) محمّد الرفّا ، حدّثنا

__________________

(١) وانظر : الاعتصام ١ : ٢٩٣.

(٢) الزيادة من الاعتصام ١ : ٢٩٣.

(٣) في تحقيق عزّان : بن حميد الخياط.

(٤) الزيادة من عزّان.

(٥) الزيادة من عزّان.

(٦) الزيادة من عزّان.

(٧) الزيادة من عزّان.

(٨) الزيادة من الاعتصام ١ : ٢٩٣.

(٩) في تحقيق عزّان : حدّثنا.

(١٠) الزيادة من تحقيق عزّان والاعتصام.

٢١٢

عليّ بن العبّاس وعليّ بن الحسين بن سلامة ، قالا : حدّثنا بكّار ، حدّثنا حسن (١) بن حسين [العُرني] ، عن صالح بن أبي الأسود ، عن أبي الجارود ، عن أبي جعفر عليه‌السلام ، قال : كان في أذان عليّ عليه‌السلام : حيّ على خير العمل.

.. حدّثنا ابن النحّاس ، حدّثنا عليّ ، حدّثنا بكار بهذا ... وقال : كان في الأذان حيّ على خير العمل.

حدّثنا عبدالله بن مخالد (٢) البجلي ، أخبرنا أحمد بن محمّد بن سعيد ، حدّثني أحمد بن يحيى بن المنذر الحجري ، حدّثنا أبو الطاهر أحمد بن عيسى ، حدّثني الحسن بن عليّ الينبعي عن أبيه ، قال : سمعت محمّد بن عليّ عليه‌السلام يؤذن حيّ على خير العمل ، فقلت له : أيش هذا الأذان؟ قال : هذا أذان خير البرية بعد النبيّ عليه‌السلام جدِّك عليّ بن أبي طالب عليه‌السلام (٣).

وجاء في حاشية الدسوقي ما نصه : «كان عليّ عليه‌السلام يزيد «حيَّ على خير العمل» بعد «حيَّ على الفلاح» وهو مذهب الشيعة الآن» (٤).

طرق أخرى

وفي الاعتصام بحبل الله : وقد ذكر الفقيه صالح بن الصديق النمازي في شرحه (الانهار على اثمار الازهار) قال ابن الرفعة من أصحاب الشافعي في مطلبه : قال

__________________

(١) في الاعتصام : حسين.

(٢) في الاعتصام ١ : ٢٩٤ : مجالد.

(٣) الأذان بحيّ على خير العمل للحافظ العلوي : ٤٨ ـ ٥٣ ، وبتحقيق عزّان من ص ٩٢ ـ ٩٨. والاعتصام ١ : ٢٩٤.

(٤) حاشية الدسوقي ١ : ١٩٣.

٢١٣

القاضي حسين في التعليق : روي عن عليّ عليه‌السلام أنّه كان يقول «حيَّ على خير العمل» وبه أخذت الشيعة (١).

وروى الحافظ العلوي من طريق ابن عبّاس ، عن عليّ بن أبي طالب ، قال : سمعت رسول الله يقول : لمّا انتهي بي إلى سدرة المنتهى ، فرأيت من جلال الله ما رأيت ، قال لي : يا محمّد «حيَّ على خير العمل» ، قلت : يا رب وما خير العمل؟ قال : الصلاة قربان أمّتك ... (٢)

وعن يحيى بن زيد ، عن آبائه ، عن عليّ عليه‌السلام أنّه كان يأمر مؤذّنه أن ينادي في أذانه بحيّ على خير العمل (٣).

وعن حسين بن عبدالله بن ضميرة ، عن جدّه ضميرة ، عن عليّ بن أبي طالب عليه‌السلام أنّه كان يقول في أذان الصبح «حيَّ على خير العمل حي على خير العمل» (٤).

وروت الزيديّة عن جعفر بن محمّد ، عن أبيه : أنّ عليا عليه‌السلام كان يثنّي الإقامة كما يثنّي الأذان ، وأخبرنا أنّه إن أذّن في الصبح قال : حيّ على خير العمل.

وعنه أيضاً ، قال : إنّ علياً عليه‌السلام كان يقول لكل صلاة «حيّ على الفلاح ، حيَّ على خير العمل» (٥).

وفي من لا يحضره الفقيه : وكان ابن النبّاح يقول في أذانه : «حيَّ على خير العمل حيَّ على خير العمل» فاذا رآه عليّ قال : مرحباً بالقائلين عدلاً ، وبالصلاة مرحباً وأهلاً (٦).

__________________

(١) الاعتصام بحبل الله ١ : ٣٠٨.

(٢) الأذان بحيّ على خير العمل للحافظ العلوي : ٦١ بتحقيق عزّان. والاعتصام بحبل الله ١ : ٢٩٠.

(٣) كتاب الأذان بحيَّ علي خير العمل : ٩٢ / الحديث ٦٩ ، بتحقيق عزّان.

(٤) كتاب الأذان بحيَّ على خير العمل : ٩٣ / الحديث ٧٣ ، بتحقيق عزّان.

(٥) الأذان بحيّ على خير العمل : ٩٦ الحديث ٧٧ وقد مر آنفاً.

(٦) من لا يحضره الفقيه ١ : ٢٨٨ ح / ٨٩٠ وانظر : كتاب الأذان بحيّ على خير العمل : ٩٤ الحديث ٧٥.

٢١٤

٣ ـ أبو رافع (كان حيّاً في عهد الإمام الحسن)

قال الحافظ العلوي : أخبرنا عليّ بن محمّد [إسحاق] (١) الخزّاز ، أخبرنا الحسن بن محمّد بن سعيد المُقرئ ، حدّثنا الحسن بن حيّاس (٢) ، حدّثنا محمّد بن سليمان [لُوَين] ، حدّثنا شريك ، عن عاصم بن (٣) عبيدالله ، عن عليّ ابن الحسين ، عن أبي رافع ، قال : كان النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم إذا سمع الأذان قال كما يقول ، فإذا بلغ حيّ على خير العمل قال : لا حول ولا قوّة إلّا بالله (٤).

٤ ـ عقيل بن أبي طالب (ت في خلافة معاوية)

روى الحافظ العلوي بسنده عن عبيدة السلماني : أنّ عقيل بن أبي طالب كان يؤذن بـ «حيّ على خير العمل» إلى أن فارق الدنيا (٥).

٥ ـ الحسن بن عليّ بن أبي طالب (ت ٥٠ ه‍)

قال القاسم بن محمّد ـ وهو من أعلام الزيديّة ـ : ذكر في كتاب السنام ما لفظه : الصحيح أنّ الأذان شرع بحيّ على خير العمل ؛ لأنّه اتفق على الأذان به يوم الخندق ، ولأنّه دعاء إلى الصلاة ؛ وقد قال صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : خير أعمالكم الصلاة ، وقد اتّفق أيضاً على أنّ ابن عمر والحسن والحسين عليهما‌السلاموبلالاً وجماعة من الصحابة أذّنوا به ،

__________________

(١) الزيادة من الاعتصام ١ : ٢٨٩.

(٢) تحقيق عزّان : حباش. وفي الاعتصام ١ : ٢٨٩ : حياش.

(٣) في الاعتصام ١ : ٢٨٩ : عن.

(٤) الأذان بحيّ على خير العمل ، للحافظ العلوي : ٢٨ ، وبتحقيق عزّان : ٥٥. الاعتصام ١ : ٢٨٩ ، وفيما يلي عن الاعتصام ١ : ٢٩٤ مثله.

(٥) الأذان بحيّ على خير العمل ، للحافظ العلوي : ٥٤ ، وتحقيق عزّان : ١٠٩.

٢١٥

حكاه في شرح الموطأ وغيره من كتبهم (١).

وقد روى الحافظ العلوي عن محمّد بن أحمد بن إبراهيم ، أخبرنا محمّد بن أبي العبّاس الوراق بحرانة ، حدّثنا محمّد بن القاسم ، حدّثنا حسن بن محمّد ، حدّثنا محمّد بن عليّ الكندي ، عن زكريّا بن يحيى ، عن عبدالرحمن بن أبي حمّاد ، عن يوسف بن يعقوب ، عن جابر ، عن أبي جعفر عليه‌السلام قال : أذاني وأذان آبائي النبيّصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم وعليّ والحسن والحسين وعليّ بن الحسين .. حيّ على خير العمل حيّ على خير العمل (٢).

وفي الاعتصام ١ : ٢٩٤ عن الأذان للحافظ العلوي : أخبرنا محمّد بن طلحة الثعالبي ببغداد ، حدّثنا محمّد بن عمر الجعابي القاضي ، حدّثنا إسحاق بن محمّد ـ يعني ابن مروان ـ حدّثنا أبي ، حدّثنا زيد بن المعدل ، حدّثنا عبدالله بن يزداد المرادي ، عن النعمان بن قيس ، عن عبيدة السلماني قال : كان عليّ بن أبي طالب ، والحسن ، والحسين ، وعقيل بن أبي طالب ، وابن عباس ، وعبدالله ابن جعفر ، ومحمّد ابن الحنفية : يؤذنون إلى أن فارقوا الدنيا فيقولون : حيّ على خير العمل ، ويقولون : لم تزل في الأذان.

٦ ـ أبو محذورة (ت ٥٩ وقيل ٧٩ ه‍)

روى محمّد بن منصور في كتابه الجامع ، بإسناده عن رجال مرضيين ، عن أبي محذورة ـ أحد موذّني رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ـ أنّه قال : أمرني رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم أن أقول في الأذان «حيَّ على خير العمل» (٣).

__________________

(١) الاعتصام بحبل الله المتين ٣٠٧ ـ ٣١٣. وانظر : الروض النضير ١ : ٥٤٢.

(٢) الأذان بحيّ على خير العمل للحافظ العلوي : ٥٤ ، وبتحقيق عزّان : ١٣٦ الحديث ١٧١. والاعتصام ١ : ٢٩٤.

(٣) البحر الزخّار ٢ : ١٩٢ ، أمالي أحمد بن عيسى ١ : ٩٢ ، وكذلك ميزان الاعتدال ١ : ١٣٩ ، لسان الميزان ١ : ٢٦٨.

٢١٦

وروى محمّد بن منصور : أنّ [أبا] القاسم عليه‌السلام أمره أن يؤذّن ويذكر ذلك [يعني حيّ على خير العمل] في أذانه ، قال : إنّ رسول الله أمره به ؛ هكذا في الشفاء (١).

وأخرج الحافظ العلوي من عدّة طرق خبر الحيعلة الثالثة ، منها طريق الحمّاني آنف الذكر ، والأخرى :

١ ـ حدّثنا أبو الطيب محمّد بن الحسين بن النحّاس (٢) قراءة ، حدّثنا عليّ ابن عبّاس البجلي ، [حدّثنا بكار بن أحمد ، حدّثنا مخول بن إبراهيم ، عن (٣) محمّد بن بكر ، عن زياد بن المنذر ، قال : حدّثني شيخ من أصحابنا ، عن رجل حدّثه عن أبي محذورة ، قال : أمرني رسول الله أن أقول في الأذان : حيّ على خير العمل (٤).

٢ ـ أخبرنا أحمد بن عليّ بن العطّار ومحمّد بن الحسين بن عزال قراءة عليهما ، قالا : حدّثنا عليّ بن أحمد بن عمرو ، حدّثنا محمّد بن المنصور المقري ، حدّثني أحمد بن عيسى ، عن محمّد بن بكر ، عن أبي الجارود مثله (٥).

٣ ـ حدّثنا أحمد بن زيد بن يسار ، أخبرنا الحسن بن محمّد بن سعيد بن مسلم [الرفّاء] ، حدّثنا محمّد بن الحسن الأريسي (٦) ، حدّثنا أحمد بن يحيى الصوفي ، حدّثنا مخول بن إبراهيم ، حدّثني محمّد بن بكر الأرحبي ، عن أبي الجارود ، قال :

__________________

(١) جواهر الأخبار والآثار ٢ : ١٩١.

(٢) في تحقيق عزّان : النخّاس.

(٣) الزيادة عن تحقيق عزّان : ٥١ ح ٢.

(٤) الاعتصام بحبل الله ١ : ٢٨٤.

(٥) علق عزّان : ٥١ ح ٣ اخرجه محمد بن منصور في الامالي ١ : ١٩٦ (٢٣٤ راب الصدع) وفيه : امرني رسول الله ان اقول في الأذان حيّ على خير العمل ... وانظر : الاعتصام بحبل الله ١ : ٢٨٤.

(٦) في تحقيق عزّان : الاويسي انظر : : ٥٢ ح ٤.

٢١٧

حدّثني يحيى ـ شيخ من أصحابنا ـ عن رجل حدّثه عن أبي محذورة قال : أمرني رسول الله أن أقول في الأذان : حيَّ على خير العمل (١).

٤ ـ حدّثنا محمّد بن الحسين بن النحّاس قراءة ، حدّثنا عليّ بن العبّاس البجلي ، حدّثنا بكّار بن أحمد ، حدّثنا عثمان بن سعيد الأحول ، حدّثني هُذيل ابن بلال المدائني ، قال : سمعت [ابن] (٢) أبي محذورة يقول : حيّ على الفلاح ، حيّ على الفلاح ، حيّ على خير العمل ، حيّ على خير العمل ..

٥ ـ حدّثنا (٣) أبو الطيب عليّ بن محمّد بن بنان ، حدّثني أبو القاسم عبدالله ابن جعفر بن محمّد النجّار الفقيه ، حدّثنا العبّاس بن أحمد بن محمود الرازي ـ قَدِم حاجِّاً في سنة ثلاث وأربعين وثلاثمائة ـ حدّثنا أبو جعفر (٤) أحمد بن محمّد بن سلامة الأزدي بمصر ـ يعني الطحاوي الفقيه ـ حدّثنا يونس بن بكر (٥) ، حدّثنا ابن وهب ، حدّثني عثمان [بن الحكم الجذامي (٦) ، عن ابن جُريج ، عن ابن أبي محذورة ، عن آل أبي محذورة] (٧) ، عن أبي محذورة ، قال : قال رسول الله : اذْهَبْ فأذِّن عند المسجد الحرام وقل : الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر ، أشهد أن لا إله إلّا الله ، أشهد أن لا إله إلّا الله ، أشهد أن محمّداً رسول الله ، أشهد أن محمّداً رسول الله ، حيّ على الصلاة ، حيّ على الصلاة ، حيّ على الفلاح ، حيّ على الفلاح ، حيّ على خير

__________________

(١) الاعتصام بحبل الله ١ : ٢٨٤.

(٢) من تحقيق عزّان : ٥٤ ح ٧. والاعتصام بحبل الله ١ : ٢٨٤ ـ ٢٩٠.

(٣) في الاعتصام ١ : ٢٨٩ اخبرنا.

(٤) في الاعتصام ١ : ٢٨٩ أبو هند.

(٥) في الاعتصام : بكير.

(٦) في الاعتصام : الحرامي.

(٧) الزيادة من تحقيق عزّان : ٥٢ ح ٥.

٢١٨

العمل ، حيّ على خير العمل ، الله أكبر ، الله أكبر ، لا إله إلّا الله (١).

٦ ـ وبهذا الإسناد عن ابن جريج ، عن عطاء بن أبي رباح ، قال : تأذين من مضى يخالف تأذينَهم (٢) اليوم ، وكان أبو محذورة يؤذّن على عهد رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم فأدركته أنا وهو يؤذن ، وكان يقول في أذانه بين الفلاح والتكبير حيّ على خير العمل حيّ على خير العمل.

وروى الإمام المؤيّد بالله في شرح التجر يد من طريق أبي بكر المقري ، قال : حدّثنا الطحاوي الفقيه ، قال : حدّثنا أبو بكر ، قال : حدّثنا أبو عاصم ، قال : حدّثنا ابن جريج ، قال : حدّثنا عثمان بن السائبة (٣) ، قال : أخبرني أبي ، عن عبدالملك بن أبي محذورة ، عن أبي محذورة مؤذن النبيّ ، قال : قال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : اذْهَبْ فأذِّن في المسجد الحرام وقل : الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر ... إلى أن ذكر «حيّ على خير العمل ، حيّ على خير العمل» (٤). وهو نفس خبر الحافظ

__________________

(١) في تحقيق عزّان : ٥٣ زيادة ثمّ ارجع فمد صوتك بـ «الله أكبر» إلى أن تنتهي إلى الشهادتين ، ثمّ قل : حيَّ على الصلاة حيّ على الصلاة ، حيَّ على الفلاح ، حيَّ على الفلاح ، حيّ على خير العمل ، حيّ على خير العمل ، الله أكبر الله أكبر ، لا إله إلّا الله. وهذه الزيادة موجودة في الاعتصام ١ : ٢٨٩ كذلك ، وفي أول الأَذان تكبيرتان.

(٢) في الاعتصام ١ : ٢٨٩ : تاذينكم.

(٣) في الاعتصام ١ : ٢٨٠ : السائب.

(٤) الأذان بحيّ على خير العمل ، للحافظ العلوي : ٢٧ وما في مسند المؤيّد بالله موجود في معاني الآثار المطبوع ، إلا أنّه سقط منه لفظ «حيّ على خير العمل» وهو يعني أن المو يّد لم يَرو الرواية عن كتاب الطحاوي وإنما رواها عن طر يق أبي بكر المقري عن الطحاوي ، وقد تابعه العبّاس بن أحمد بن محمود الرازي كما هو مذكور ، ويقوّ يه ما أورد الحافظ المرادي (انظر : حيّ على خير العمل لمحمد سالم عزّان : ٢٠). والاعتصام بحبل الله ١ : ٢٨٠ وفيه علمني رسول الله الأَذان كما اوذن الآن الله أكبر ، الله أكبر ، وذكر فيها الحيعلة الثالثة ، ثمّ قال : وذكره الهادي بلفظه في الاحكام والمنتخب ، وقال في المنتخب الذي صح لنا عن رسول الله هذا .. وروي في الشفا مثل هذا عن ابن ابي محذورة.

٢١٩

العلوي الا أنّ العلوي رواه عن طريق يونس بن بكر ، حدّثنا ابن وهب ، حدّثني عثمان بن الحكم المدائني ، عن ابن جريج.

وقال الإمام يحيى بن حمزة من أئمّة الزيديّة في الانتصار : الحجّة التالية ما رواه محمّد بن منصور في كتاب الجامع بإسناده عن رجال مرضيّين ، عن أبي محذورة أحد مؤذّني رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم أنّه قال : أمرني رسول الله ...

وقال الإمام محمّد بن المطهّر في المنهاج : وروِّينا أنّ أبا محذورة أمره النبيّ أن يقول «حيَّ على خير العمل حيَّ على خير العمل».

وروى الحافظ العلوي بإسناده عن طريق يحيى بن حميد الحِمّاني ، قال : حدّثنا أبو بكر بن عيّاش ، عن عبدالعزيز بن رفيع ، عن أبي محذورة ، قال : كنت غلاماً صبيّاً فأذّنت بين يدَي رسول الله لصلاة الفجر ، فلمّا انتهيت إلى حيّ على الفلاح ، قال النبيّ : ألحِقْ بها «حيَّ على خير العمل» (١).

٧ ـ الحسين بن عليّ بن أبي طالب (ت ٦١ ه‍)

قال القاسم بن محمّد ـ وهو من أعلام الزيدية ـ : ذكر في كتاب السنام ما لفظه : الصحيح أنّ الأذان شُرِّع بحيّ على خير العمل ؛ لأنّه اتّفق على الأذان به يوم الخندق ، ولأنّه دعاء إلى الصلاة ؛ وقد قال صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : خير أعمالكم الصلاة ، وقد اتّفق أيضاً على أنّ ابن عمر والحسن والحسين عليهما‌السلام وبلالاً وجماعة من الصحابة أذّنوا به ، حكاه في شرح الموطا وغيره من كتبهم (٢).

وقد روى الحافظ العلوي عن محمّد بن أحمد بن إبراهيم ، أخبرنا محمّد بن أبي العبّاس الورّاق بحرانة ، حدّثنا محمّد بن القاسم ، حدّثنا حسن بن محمّد ، حدّثنا محمّد

__________________

(١) الأذان بحيّ على خير العمل تحقيق عزّان : ٥٠. والاعتصام ١ : ٢٨٣.

(٢) الاعتصام بحبل الله المتين ٣٠٧ ـ ٣١٣. وانظر : الروض النضير ١ : ٥٤٢.

٢٢٠