رحلة أفوقاي الأندلسي

أحمد بن قاسم الحجري أفوقاي

رحلة أفوقاي الأندلسي

المؤلف:

أحمد بن قاسم الحجري أفوقاي


المحقق: د. محمّد رزوق
الموضوع : التاريخ والجغرافيا
الناشر: المؤسسة العربيّة للدراسات والنشر
الطبعة: ١
ISBN: 9953-36-504-0
الصفحات: ١٨٨

الطور ، جبل :

٧٥

طلوشة :

٢٦ ، ٨٤

طيط :

٤٥

ككي :

٩٨

لترا :

٦٤

لشبونة :

٥٢

ليذا :

٢٦ ، ١١٠ ، ١١٢

مالطة :

٣٥

مالي (مّلى) :

٩٨

مدريد :

٣٠ ، ٥٨

المدينة المنورة :

٨٠ ، ٩٩

مراكش :

٢٠ ، ٢٣ ، ٢٦ ، ٣٥ ، ٤٤ ، ٤٧ ، ٤٩ ، ٥٠ ، ٥٣ ، ٥٦ ، ٦٧ ، ٧٦ ، ٨٩ ، ٩٨ ، ٩٩ ، ١١٢ ـ ١١٧ ، ١٢٠ ، ١٢٢ ، ١٣٠ ، ١٣٥ ، ١٣٧ ، ١٤٢ ، ١٤٤ ـ ١٤٦ ، ١٤٨

ملان :

١٠١

مصر :

٢٠ ، ٢٢ ، ٢٤ ، ٢٥ ، ٥٢ ، ٧٥ ، ٩٦ ، ٩٧ ، ٩٨ ، ١٠٥ ، ١١٥ ، ١٢٤ ، ١٣٩ ، ـ ١٤٤ ١٤٢ ، ١٤٦

مصر العتيق :

٥٢ ، ٩٧

مكة :

٣٥ ، ٧٦ ، ٨٠ ، ٩٦ ، ٩٩

المغرب ، بلاد :

٢٠ ، ٢٥ ، ٣١ ، ٤٧ ، ٤٨ ، ٩٧ ، ٩٨ ، ١٠٥ ، ١١٥ ، ١١٧ ، ١١٨ ، ١٤٥

مسترضم (أمستردام) :

٢٦ ، ١٠٤ ، ١٠٩

مشقبية :

٩٧ ، ١١٢

ميشق :

١٠١

١٨١

النيل :

٧٩

ضفر (ظفار) :

٩٩

عرفة :

١٢٤

غرناطة :

٢١ ، ٢٢ ، ٢٥ ، ٢٧ ـ ٢٩ ، ٣٤ ، ٣٦ ، ١٤٧ ، ١٤٨ ، ١٥٣ ، ١٥٤

فارس :

٩٩

فاس :

٩٨

الفرات :

٧٩

فرنجة ، فرنصة :

٧٠ ، ٧٥ ، ٧٩ ، ٨٤ ، ٨٦ ، ٨٨ ، ٩٧ ، ١٠٧ ـ ١١٠ ، ١١٢ ، ١١٤ ، ١١٥ ، ١٣٦ ، ١٤٤ ، ١٤٧

الفلمنك :

٦٣ ، ٧٥ ، ٩٩

فلنضس :

٢٢ ، ٢٤ ، ٢٦ ، ٨٨ ، ٩٧ ، ١٠٠ ، ١٠٤ ، ١٠٨ ، ١٠٩ ، ١١٢ ، ١١٥ ، ١٤٤

فنتني :

٧٣

القاهرة :

٥٢

قاية باي :

٥٢

القطب الشمالي :

٩٧ ، ١٠٨

القمر (جبل) :

٧٩

القسطنطينية :

٥٢ ، ٨٢ ، ٩٧ ، ١٠١

اصطنبول :

٥٢ ، ٥٦ ، ١٠٧ ، ١١٥ ، ١١٧

قشتالة :

١١٧

قشن :

٩٩

قيصون :

٧٩

سان جوان دلز :

٥٨

سبتة :

١١٩

١٨٢

السبر (قبرص) :

٣٧ ، ١٥٦ ، ١٥٧

سجلماسة ، تافللت :

٩٨

سمرقند :

٩٩

سلا :

١٠٥

السودان ، بلاد :

٥٠ ، ٧٩ ، ٩٨ ، ١٤٤

سوس الأقصى :

٩٨

سويس ، بحر :

٩٧ ، ٩٨

الشام :

٩٩ ، ١١٥

شاندينشي :

٢٦ ، ٦٩

شنت مريا (ميناء) :

٢٥ ، ٤١

الهاية :

٢٦ ، ١١٢ ، ١١٣ ، ١١٥

هابري دي غرسيا ، مرسى البركة (ميناء) :

٢٣ ، ٢٦ ، ٤٩ ، ١٠٨

هرموس :

٩٩

الهند :

٩٩

الهنود المغربية (جزر) :

١٠٠ ، ١٠١

الهنود المشرقية (جزر) :

١٠٠ ، ١١٢

اليمن :

٩٩

اليونان :

٣١ ، ٦٣ ، ١١٠

١٨٣

طوائف وجماعات

الأنجليز :

٩٧ ، ١٠٨ ، ١١٢

البربر :

٢٠

الترك ، التركيون ، العثمانيون :

٣٥ ، ٥١ ، ٥٦ ، ١٠١

الطليان :

٨٥

الططر :

٧٩ ، ٩٩

الصقالبة :

٩٧ ، ١٠٩

العرب :

٣٥ ، ٥٤ ، ٩٦ ، ١٥٣ ، ١٥٥ ، ١٥٦ ، ١٥٨

الفرنج :

٢٠ ، ٢٣ ، ٢٤ ، ٤٧ ، ٤٨ ، ٤٩ ، ٥٢ ، ٥٣ ، ٦٥ ، ٧١ ، ٧٣ ، ٧٤ ، ١١٣

القبطيون :

٩٣

السودانيون :

٥٠ ، ٧٩ ، ٩٨ ، ١٤٤

اليهود :

٢٢ ، ٢٤ ، ٧٥ ، ٧٨ ، ٨١ ، ٨٨ ، ٨٩ ، ـ ٩٢ ٩٠ ، ٩٨ ، ١٠٤ ، ١٠٥ ، ١٤٦

المجوس :

٥٩ ، ٧٧ ، ٩٧ ، ٩٨ ، ١٥٣

الهنود :

٩٧ ، ٩٩ ، ١٠٠ ، ١٢٠

الحواريون :

١٢٨ ، ١٥٣ ، ١٥٤ ، ١٦٠

١٨٤

كتب

الأجرومية :

٥٣

الإحياء :

٣٠

الإنجيل :

٢٠ ، ٢١ ، ٣١ ، ٣٢ ، ٣٨ ، ٤٣ ، ٥٩ ، ٦٠ ، ٦١ ، ٦٧ ، ٦٨

أسكيل :

٩٣

الأشظ :

٧٥

بلض :

٥٩

تعديل الكواكب :

١٢٤

التوراة :

٢٢ ، ٥٧ ، ٦٢ ، ٦٣ ، ٦٨ ، ٧٥ ، ٧٦ ، ـ ٩٠ ٨٨ ، ٩٢ ، ٩٥ ، ١٠٢ ـ ١٠٤ ، ١٤٧

الجنشيش :

١٠٢

حقيقة الإنجيل :

٣٨ ، ١٥٣

دران لعظم :

٧٩

الدر النظيم :

١٣٥

دواترنمي :

٩٢

رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب :

١٤٨

الزبور :

١٤٧

كتاب أقليدس :

٥٣

كتاب تصفيون ابن العطار :

٣٨

كتاب الجوهري (معجم الصحاح) :

٣١

كتاب المنن :

١٤٦

الكافية :

٥٣

لبتق :

٩٢ ، ١٠٣

مختصر جبريل :

٨٣

١٨٥

مختصر خليل :

١٤٤

مواهب الثواب :

٣٨ ، ١٥٣ ، ١٥٤ ، ١٦٣

ناصر الدين على القوم الكافرين :

٢٢ ، ١٤٧ ، ١٥٣

نزهة المشتاق في اختراق الآفاق :

٢٩ ، ٣٤

قانون ابن سينا :

٥٣

القرآن الكريم :

٥٣ ، ٦٢ ، ٧٥ ، ٩٠ ، ١١٠ ، ١٣٥ ـ ١٣٨ ، ١٤٦

شرح الصغرى في التوحيد للسنوسي :

١٣٢

السيف الممدود في الرد على اليهود :

٨٩ ، ٩٢ ، ١٠٥

١٨٦

المحتويات

استهلال........................................................................ ٧

المقدمة........................................................................ ١١

ديباجة المؤلف................................................................. ١٩

مسار الرحلة................................................................... ٢٥

نص الرحلة.................................................................... ٢٧

الباب الأول : في ذكر ما وقع لي في مدينة غرناطة.................................. ٢٧

الباب الثاني : في قدومنا إلى بلاد المسلمين......................................... ٤١

الباب الثالث : في بلوغنا إلى مدينة مراكش........................................ ٤٧

الباب الرابع : في قدومنا إلى بلاد الفرنج........................................... ٤٩

الباب الخامس : في قدومنا إلى بريش.............................................. ٥٢

الباب السادس : في قدومنا إلى قاضي الأندلس بفرنجة............................... ٥٨

الباب السابع : في رجوعنا إلى مدينة بريش......................................... ٦٥

الباب الثامن : في قدومنا إلى أولونه............................................... ٧١

الباب التاسع : في قدومنا إلى مدينة برضيوش....................................... ٧٨

الباب العاشر : في مناظرات اليهود................................................ ٨٨

الباب الحادي عشر في ذكر بلاد فلنضس........................................ ١٠٩

الباب الثاني عشر : فيما اتفق لنا في مصر مع راهب............................... ١٢٠

الباب الثالث عشر : في ذكر ما أنعم الله تعالى علي............................... ١٣٢

ملحق (١) : ترجمة كتاب مواهب............................................... ١٥٣

ملحق (٢) : فهرس مراجع المقدمة.............................................. ١٦٥

كشاف حضاري وفهارس...................................................... ١٦٩

١٨٧

أعلام....................................................................... ١٧١

أماكن....................................................................... ١٧٧

طوائف وجماعات............................................................. ١٨٢

كتب....................................................................... ١٨٣

١٨٨