المغرب في حلى المغرب - ج ١

علي بن موسى بن محمّد بن عبد الملك بن سعيد الغرناطي الأندلسي

المغرب في حلى المغرب - ج ١

المؤلف:

علي بن موسى بن محمّد بن عبد الملك بن سعيد الغرناطي الأندلسي


المحقق: خليل المنصور
الموضوع : التاريخ والجغرافيا
الناشر: دار الكتب العلميّة
الطبعة: ١
الصفحات: ٣٨١
الجزء ١ الجزء ٢

فالزّهر فيه من زهر فيه

والورد توريد وجنتيه

والجيد جيد القطيع حسنا

والوجه تفّاحة عليه

والقطيع عند أهل المغرب : قنينة طويلة العنق.

وقوله :

أيا من حبّه سرّي وجهري

ويا من عفّتي فيه رقيب

ويا من لا أسمّيه لأني

إذا ما قلت أحمد يستريب

وبعد انفصالي من إفريقية بلغني أنه مات. ولم يكن بمالقة أشهر في الشعر منه ، وأشعاره يغنّى بها كثيرا.

الأهداب

الغرض من أزجال أبي علي الحسن بن أبي نصر الدباغ

لما عبرت على مالقة ، كان حينئذ هنالك ، وهو إمام في الهجو على طريقة الزجل ، والقول في اللياطة ، وله كتاب في مختار ما للزجالين المطبوعين زجل له :

لا مليح إلا مهاود

لا شراب إلا مروّق

اتّكي واربح زمانك

بالخلاعا والمعيشق

لا شراب إلّا في بستان

والربيع قد فاح نوار

يبكي الغمام ويضحك

أقحوان مع بهار

والمياه مثل الثعابين

فذاك السّوّاق دار

والنسيم عذريّ الأنفاس

قد نحل جسمو وقد رقّ

وعشية مليحا فتن

عنها المسك ينشقّ

الطيور تحكي المثاني

وتسقها أحسن سياقا

في ثمار يلهمون

لزمان العشق طاقا

فغصن لاخر يقبّل

وقضيب لاخر يعنّق

وشعاع الشمس قد غاب

وبقا فالجو نور

والشفق فالغريب ممدود

قد كتب بزنجفور

أحرفا تقرى وتفهم

فتراهم في سطور

السّماك ميما مدوّر

والهلال نونا معرّق

٣٦١

ونحن في طيب مدام

قوم جلوس واخر يميل

ونديم يسقي نديم

وخليل يهوى خليل

وعذار الليل قد شاب

لما أن دنا رحيل

ودليل الصبح قدام

قد ركب جوادا ابلق

زجل هجو في حكيم :

إن ريت من عدّاك

يشتكي من تلطيخ

وتريد أن يقبر

احمل للمرّيخ

قد حلف ملك الموت بجميع أيمان

ألا يبرح ساعه من جوار دكّان

ويريح روح ويعظّم شان

وفساد النّيّا

تحت ذاك التوبيخ

بقياس الفاسد وبدين الحمروج

يخذ الصفراوي ويردّ مفلوج

للصحيح لس يسمح بمريقة فرّوج

ويحيل المحموم

على أكل البطيخ

وغني إن طبّ فيردّ يسعى

والمنيّ يطلق في مروج ترعى

يسقي ما يسقيه يحتبس في الأمعا

احتباس أيدي

العار بحبال التوبيخ

قوّة تتنقّى من عطاه تنقيّا

ويرى أكباده في الطّسيس مرميّا

تنبري أنياط وتقع ملويّا

مثل شعر العانا

إن حلق بالزرنيخ

وشراب الممدوح مثل سكّر ذبّاح

فالزجاج يتقليط لخروج الأرواح

نقط أو ما جني على صلب التمساح

وبدا يتناثر

بالعفن والتزنيخ

الوزير أبجعفر قد كثّر تبجيلك

واش يقول البربرحن يروا تعجيلك

٣٦٢

سؤ الأدب علّمنا ذا الدوا أدّيلك

الطفل يتقدم للقبر

قبل الشيخ

زجل هجو في الجرنيس النيار الزجال وموت أمه :

عزّوا ابليس

ونوح يا كفّار

ماتت أمّ

الجرنيس النيّار

أيّ عجوز لقد فجع فيها!

كل شاطر إن كان في ذا الجيها

حلف الموت ألا يخلّيها

وأيّ رريّا جرت على الشّطار

بيها كان الرّبض يفوح ...

إن دعت للفسوق تقول لبّيك

وتزيّن قبح المعاصي إليك

بحل إبليس حتى تقع فالعار

خلّت أولاد بحل فراخ البوم

السّموجا والقرنسا والشّؤم

نفستهم في طالعا مذموم

من رآهم رأى

وجوه أطيار

لم تخلّي لهم في قاع الدّير

غير بطنّا وقفّ مع لغطير

وعرم من خروق لمسح ...

وقدير

تهيّج الأسحار

موتا ماتت ما لا يمتها بشر

عينان أزرق ووجه مثل القدر

واللسان قد خرج لنصف الصّدر

أذكر الله

وهي تصيح النار

خرج الروح على دين الربّي

وابو مرّا يصيح أبا حزبي

في جهنم تركب على ...

مع ابنة القلّا

وذيك العيار

٣٦٣

بسم الله الرحمن الرحيم

صلى الله على سيدنا محمد

أما بعد حمد الله والصلاة على سيدنا محمد نبيه وآله وصحبه ، فهذا :

الكتاب الثاني

من الكتب التي يشتمل عليها

كتاب المملكة المالقية

وهو

كتاب الترييش في حلى مدينة بلّيش

مدينة في شرق مالقة ، عامرة ، آهلة ، ضخمة الأسواق ؛ الحضارة أغلب عليها من البادية ، وليس في قواعد أعمال مالقة مثلها في الحضارة ، وحولها ضياع كثيرة ، وقد مررت بها مع والدي وسألت : هل فيها من له نظم؟ فلم نجد من يؤبه به ، وذكر لنا أحد أدبائها أن منها شاعرين.

٣١٩ ـ عبد العزيز بن الطّراوة

هو أحد الشاعرين ، كان في زمن أبي سعيد بن عبد المؤمن (١) ملك غرناطة ومالقة وأنه وفد عليه ومدحه بقصيدة مطلعها : [البسيط]

__________________

(١) انظر ترجمته في الاستقصاء (ج ١ / ص ١٥٩).

٣٦٤

لا تسقني الكأس إلا من دم البطل

ولا تغنّ بغير البيض والأسل

ومنها : [البسيط]

قد كنت أثنى من الآمال جامحة

فعندما لحت لي لم يبق من أمل

وكان شغلي بهذا الدهر مذ زمن

فليس لي الآن غير المدح من شغل

وقوله :

من لي به بدويّ لا يهذّبه

لين الكلام ولا يرتاح للغزل

وكلما رمت لثما منه قيّض لي

وجها يريني فيه اليأس من أملي

واها له من غزال ضاع في بقر

اللثم عندهم كالطعن بالأسل

٣٢٠ ـ صالح بن جابر

هو الشاعر الثاني. عاصر ابن الطراوة المذكور وهجاه ، ومن شعر قوله :

لبكائي تبكي الغمام وإني

لست راض عن دمع تلك الغمام

لو وفت بالذي أريد لدامت

أبد الدهر في توالي انسجام

لست أرضى بغير دمعي دمعا

إنه ناثر دمي من نظام

٣٦٥

بسم الله الرحمن الرحيم

صلى الله على سيدنا محمد

أما بعد حمد الله والصلاة على سيدنا محمد نبيه وآله وصحبه ، فهذا :

الكتاب الثالث

من الكتب التي يشتمل عليها

كتاب المملكة المالقية

وهو

كتاب تحية الريحانة في حلى مدينة بزليانة

من حصون مالقة على بحر الزقاق. منها :

٣٢١ ـ أبو عبد الله محمد بن عامر البزلياني الكاتب (١)

من الذخيرة : كان في ذلك الأوان أحد شيوخ الكتاب ، وجهابذة أهل الآداب ، ممن أدار الملوك ودبّرها ، وطوى الممالك ونشرها. وإلى بني عباد ، صارت مصائره بعد تقلبه في البلاد.

عنوان من نثره : من رقعة خاطب بها ابن عبد الله صاحب قرمونة عن حبوس ملك غرناطة : من النصح تقريع ، ومن الحفاظ تضييع ، ولكل مقام مقال ، إذا عدي به عنه استحال ، ووصل منك كتاب طمست منحاه ، وغممت معناه ، وأو مأت فيه إلى النّصح ، ودللت على سبيل النّجح ، وقفت على فصوله ومعانيه ، وأحطت علما بما فيه ، ولم يكن لمن أوحشت جهته ، وتغيّرت مودّته ، أن يدخل مدخل الناصحين ، وقد خرج من جملة المشفقين.

__________________

(١) انظر ترجمته في المسالك (ج ٨ / ق ١ / ص ٦١٣) والذخيرة لابن بسام (ج ٢ / ق ١ / ص ١٣٩).

٣٦٦

بسم الله الرحمن الرحيم

صلى الله على سيدنا محمد

أما بعد حمد الله والصلاة على سيدنا محمد نبيه وآله وصحبه ، فهذا :

الكتاب الرابع

من الكتب التي يشتمل عليها

كتاب المملكة المالقية

وهو

كتاب الراية في حلى مدينة لماية

من حصون مالقة. منها :

٣٢٢ ـ أبو جعفر أحمد اللمائي الكاتب (١)

من الذخيرة : أنه كان أحد أئمة الكتاب وشهب الآداب.

فصل من نثره : غصن ذكرك عندي ناضر ، وروض ودّك عاطر ، وريح إخلاصي لك صبا ، وزمن آمالي فيك صبا.

__________________

(١) أديب شاعر وكاتب جليل ، توفي سنة ٤٦٥ ه‍. الذيل والتكملة (ج ١ / ص ٧٣) وجذوة المقتبس (ص ٣٩٤) وبغية الملتمس (ص ٥٢٠) والذخيرة (ق ٢ / ص ٦١٧) ونفح الطيب (ج ٤ / ص ١٧٣).

٣٦٧

ومن نظمه قوله (١) : [السريع]

قد قلت إذ سار السفين به

والبين ينهب مهجتي نهبا

لو أنّ لي ملكا أصول به

لأخذت كل سفينة غصبا

وقوله (٢) : [مجزوء الرجز]

غنّى وللإيقاع فو

ق بيان منطبة بيان

وكأنما يده (٣) فم

وقضيبه فيها لسان

وكان في زمان ملوك الطوائف.

__________________

(١) البيتان في الذخيرة : (ج ٢ / ق ١ / ص ٦١٨).

(٢) البيتان في الذخيرة : (ج ٢ / ق ١ / ص ٦١٨).

(٣) في الذخيرة : فمه يد.

٣٦٨

بسم الله الرحمن الرحيم

صلى الله على سيدنا محمد

أما بعد حمد الله والصلاة على سيدنا محمد نبيه وآله وصحبه ، فهذا :

الكتاب الخامس

من الكتب التي يشتمل عليها

كتاب المملكة المالقية

وهو

كتاب فرحة السرور في حلى حصن مورور

من حصون عمل سهيل من أعمال مالقة الغربية. منه :

٣٢٣ ـ العالم المتفنن أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله السّهيلي الأعمى (١)

صاحب كتاب الروض الأنف في شرح السيرة النبوية ، وهو مشهور في علم النحو وفنون الأدب. أغار الفرنج على سهيل ، وخرّبوه وقتلوا أهله وأقاربه ، وكان غائبا عنهم فاستأجر من أركبه

__________________

(١) ترجمته في نفح الطيب (ج ٤ / ص ٣٥٩). وقد توفي السهيلي سنة ٥٨٣ ه‍ / ١١٨٧ مد وقيل ٥٨١ ه‍ / ١١٨٥ م وترجمته في وفيات الأعيان (ج ١٤٣ / ١٤٤) وبغية الملتمس رقم (١٠٢٥) (ص ٣٦٧) وبغية الوعاة (ص ٢٩٨ / ٢٩٩) والمطرب (ص ٤٣٠ / ٢٤٣) وإنباه الرواة (ج ٢ / ص ١٦٢) والتكملة (رقم ١٦١٣) وزاد المسافر (ص ٩٦) والديباج المذهب (ص ١٠٥) والأعلام (ج ٣ / ص ٣١٣).

٣٦٩

دابة وأتى به إليه ، فوقف بإزائه ، وقال (١) : [الكامل]

يا دار أين البيض والآرام؟

أم أين جيران عليّ كرام

راب (٢) المحبّ من المنازل أنه

حيّى فلم يرجع إليه سلام

لمّا أجابني الصّدى عنهم ولم

يلج المسامع للحبيب كلام

طارحت ورق حمامها مترنّما

بمقال صبّ والدموع سجام

يا دار ما فعلت بك الأيام

ضامتك والأيّام ليس تضام

__________________

(١) الأبيات في نفح الطيب (ج ٤ / ص ٣٥٨ / ٣٥٩) دون تغيير عمّا هنا.

(٢) رابه : أوقعه في الشك.

٣٧٠

المراجع والمصادر

١ ـ إيضاح المكنون في الذيل على كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون للعالم الفاضل إسماعيل باشا بن محمد بن أمين بن مير سليم الياباني أصلا والبغدادي مولدا ومسكنا. دار الكتب العلمية. بيروت ـ لبنان.

٢ ـ هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين من كشف الظنون لإسماعيل باشا البغدادي.

دار الكتب العلمية بيروت ـ لبنان.

٣ ـ يتيمة الدهر في محاسن أهل العصر لأبي منصور عبد الملك بن محمد بن إسماعيل الثعالبي النيسابوري ـ دار الباز للنشر والتوزيع ـ دار الكتب العلمية ـ الطبعة الأولى.

٤ ـ نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب وذكر وزيرها لسان الدين بن الخطيب للشيخ أحمد بن محمد المقّري التلمساني ـ دار الكتب العلمية بيروت ـ لبنان.

٥ ـ الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة تأليف أبي الحسن علي بن بسام الشنتريني دار الثقافة.

بيروت ـ لبنان.

٦ ـ المنجد في اللغة والأعلام ـ الطبعة الثامنة. دار المشرق. بيروت ـ لبنان.

٧ ـ تاريخ الأدب الأندلسي والمغربي للدكتور هناء وحيد ديويدري. مطبعة الاتحاد.

٨ ـ الأدب الأندلسي والمغربي للدكتور محمد رضوان الداية. مطبعة خالد بن الوليد.

٩ ـ اختصار القدح المعلّى في التاريخ المحلّي لابن سعيد. دار الكتب الإسلامية ، دار الكتاب المصري ، دار الكتاب ، اللبناني ، بيروت ، ١٩٨٠.

١٠ ـ الأعلام للرزكلي ـ دار العلم للملايين ، بيروت ، ١٩٨٠.

١١ ـ أعمال الأعلام فيمن بويع قبل الاحتلام من ملوك الإسلام أو تاريخ إسبانيا الإسلامية لابن الخطيب. بيروت ، ١٩٥٦.

١٢ ـ الإحاطة في أخبار غرناطة تحقيق الأستاذ محمد عبد الله عنان. مكتبة الخانجي بالقاهرة ، الشركة المصرية للطباعة والنشر ، ١٩٧٣ – ١٩٧٧.

١٣ ـ أخبار وتراجم أندلسية. تحقيق الدكتور إحسان عباس ، دار الثقافة ، بيروت ، ١٩٧٩.

١٤ ـ بغية الملتمس في تاريخ رجال أهل الأندلس للضبي ، دار الكاتب العربي ، القاهرة ، ١٩٦٧.

١٥ ـ بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي ، دار المعرفة ، بيروت.

٣٧١

١٦ ـ البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب لابن عذاري المراكشي تحقيق الدكتور إحسان عباس ج. س. كولان. دار الثقافة ، بيروت.

١٧ ـ تاريخ ابن خلدون ، دار الكتاب اللبناني ، بيروت ، ١٩٨١.

١٨ ـ التكملة لكتاب الصلة لابن الأبار. عني بنشره السيد عزّت العطّار الحسيني. مطبعة السعادة بمصر ، ١٩٥٥ ـ ١٩٥٦.

١٩ ـ جذوة المقتبس في ذكر ولاة الأندلس للحميدي. الدار المصرية للتأليف والترجمة ١٩٦٦.

٢٠ ـ الحلّة السيراء لابن الآبار. تحقيق الدكتور حسين مؤنس. الشركة العربية للطباعة والنشر ، القاهرة ، ١٩٦٣.

٢١ ـ خريدة القصر وجريدة العصر للعماد الأصفهاني الكاتب. تحقيق الأساتذة محمد المرزوقي ومحمد العروسي المطوي والجيلاني بن الحاج يحيى. الدار التونسية للنشرة ١٩٦٦.

٢٢ ـ ديوان ابن خفاجة. دار بيروت للطباعة والنشر ، بيروت ، ١٩٨٠.

٢٣ ـ ديوان ابن زيدون. تحقيق وشرح الأستاذ كرم البستاني دار بيروت ، بيروت ، ١٩٧٩.

٢٤ ـ الذيل والتكملة لابن عبد الملك المراكشي. تحقيق الأستاذين محمد بن شريفة وإحسان عباس ، دار الثقافة ، بيروت ١٩٧٣.

٢٥ ـ الروض المعطار في خبر الأقطار للحميري تحقيق الدكتور إحسان عباس مؤسسة ناصر للثقافة ، بيروت ، ١٩٨٠.

٢٦ ـ الصلة لابن بشكوال ، تحقيق الأستاذ إبراهيم الأبياري ، دار الكتب المصري بالقاهرة ، دار الكتاب اللبناني بيروت ، ١٩٨٩.

٢٧ ـ عيون الأنباء في طبقات الأطباء لابن أبي أصيبعة تحقيق الدكتور نزار رضا. دار مكتبة الحياة. بيروت ، ١٩٦٥.

٢٨ ـ فوات الوفيات لابن شاكر الكتبي. تحقيق الدكتور إحسان عباس. دار الثقافة. بيروت ، ١٩٧٣ ـ ١٩٧٤.

٢٩ ـ قلائد العقيان في محاسن الأعيان لابن خاقان ١٢٨٤ ه‍.

٣٠ ـ لسان العرب لابن منظور. دار صادر ، بيروت.

٣١ ـ المرقصات والمطربات لابن سعيد. دار حمود ومحيو ، بيروت ، ١٩٧٣.

٣٢ ـ المطرب من أشعار أهل المغرب لابن دحية. تحقيق الأستاذ إبراهيم الأبياري والدكتور حامد عبد المجيد والدكتور أحمد أحمد بدوي ، دار العلم للجميع ، بيروت ، ١٩٥٥.

٣٣ ـ مطمح الأنفس ومسرح التأنّس في ملح أهل الأندلس لابن خاقان. الطبعة الأولى مطبعة الجوائب بالقسطنطينية ، ١٣٠٢.

٣٧٢

٣٤ ـ مسالك الأبصار في ممالك الأمصار لشهاب الدين بن فضل الله العمري. مخطوطة أيا صوفيا.

٣٥ ـ المعجب في تلخيص أخبار المغرب لعبد الواحد المراكشي. تحقيق الأستاذ محمد سعيد العريان طبعة القاهرة ، ١٩٦٣.

٣٦ ـ معجم البلدان لياقوت الرومي. دار صادر ، دار بيروت ، ١٩٨٤.

٣٧ ـ المقتضب من كتاب تحفة القادم لابن الأبار. تحقيق الأستاذ إبراهيم الأبياري. دار الكتب اللبناني ، بيروت ، ١٩٨٣.

٣٨ ـ الوافي بالوفيات لصلاح الدين الصفدي. فيسبادن ، ١٩٦٢ ـ ١٩٨١.

٣٩ ـ وفيات الأعيان لابن خلكان ، تحقيق الدكتور إحسان عباس ، دار صادر ، بيروت ١٩٧٧ ـ ١٩٧٨.

٤٠ ـ المعجم المفهرس.

٣٧٣
٣٧٤

الفهرس

ترجمة المؤلف..................................................................... ٣

كتاب وشي الطرس في حلى جزيرة الأندلس : وينقسم إلى ثلاثة كتب................... ٧

كتاب العرس في حلى غرب الأندلس : وينقسم إلى سبعة كتب........................ ٨

كتاب الحلة المذهبة في حلى مملكة قرطبة : وينقسم إلى أحد عشر كتابا.................. ٩

كتاب الحلة الذهبية في الكورة القرطبية : وينقسم إلى خمسة كتب..................... ١٠

كتاب النغم المطربة في حضرة قرطبة............................................... ١١

ومن كتاب السلوك في حلى الملوك................................................ ٢٥

السلك القرشيون من كتاب رغد العيش في حلى قريش............................... ٢٧

ومن كتاب تلقيح الآراء في حلى الحجاب والوزراء.................................... ٣٦

ومن كتاب أردية الشباب في حلى الكتاب......................................... ٣٧

ومن كتاب الياقوت في حلى ذوي البيوت.......................................... ٤١

بيت بني الظبني................................................................. ٥٢

بيت بني كليب بن ثعلبة بن عبيد الحذامي.......................................... ٥٤

بيت بني مسلمة................................................................ ٥٦

بيت بني قزمان................................................................. ٥٨

ومن كتاب بلوغ الآمال في حلى العمال............................................ ٥٩

ومن كتاب الإحكام في حلى الحكام............................................... ٦١

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء : علماء القرآن العزيز........................ ٦٥

علماء الحديث................................................................. ٦٦

علماء النحو................................................................... ٦٧

علماء اللغة.................................................................... ٦٨

علماء التاريخ.................................................................. ٧٢

علماء الفلسفة................................................................. ٧٤

علماء التنجيم.................................................................. ٧٨

٣٧٥

علماء الموسيقى................................................................. ٨٠

علماء الطب................................................................... ٨٠

ومن كتاب مصابيح الظلام في حلى الناظمين لدر الكلام............................ ٨٣

ومن كتاب ذهبية المساء في حلى النساء............................................ ٩٢

الحلة من كتاب الإحكام في حلى الحكام........................................... ٩٣

قضاة الفتنة.................................................................. ١٠١

المشهورون من قضاة قرطبة بعد هذا التاريخ....................................... ١٠٦

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء الفقيه الأعظم............................. ١٠٧

ومن كتاب الريحانة في حلى ذوي الديانة......................................... ١٠٩

الأهداب.................................................................... ١١٠

الكتاب الثاني كتاب [الحلة] الذهبية في حلى الكورة القرطبية وهو كتاب الصبيحة الغراء في حلى حضرة الزهراء ١٢٠

المنصة....................................................................... ١٢٠

التاج........................................................................ ١٢٢

السلك من كتاب مشارع الصفا في حلى الشرفا................................... ١٢٧

أخوهما....................................................................... ١٢٩

الكتاب الثالث كتاب [الحلة] الذهبية في حلى الكورة القرطبية وهو كتاب البدائع الباهرة في حلى حضرة الزاهرة ١٣٢

ومن السلك من كتاب رغد العيش في حلى قريش................................. ١٣٥

ومن كتاب تلقيح الآراء في حلى الحجاب والوزراء.................................. ١٣٦

ومن كتاب بغية الرواد في حلى الرؤساء والقواد.................................... ١٤٠

ومن كتاب أردية الشباب في حلى الرؤساء والقواد................................. ١٤٠

ومن كتاب الياقوت في حلى ذوي البيوت........................................ ١٤١

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ١٤٤

الحلة من كتاب تلقيح الآراء في حلى الحجّاب والوزراء............................... ١٤٦

ومن كتاب الأحكام في حلى الحكام............................................. ١٤٧

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ١٤٨

الكتاب الرابع : الكورة القرطبية وهو كتاب الوردة في حلى مدينة شقندة.............. ١٥٠

الكتاب الخامس : كتاب الكورة القرطبية وهو كتاب الجرعة السّيّغة في حلى قرية وزغة... ١٥٢

الكتاب الثاني : كتاب المملكة القرطبية وهو كتاب الدرة المصونة في حلى بلكونة....... ١٥٤

٣٧٦

الكتاب الثالث : كتاب المملكة القرطبية وهو كتاب محادثة السّير في حلى كورة القصير. ١٥٧

الكتاب الرابع : كتاب المملكة القرطبية وهو كتاب الوشي المصدّر في حلى كورة المدور.. ١٥٩

ومن المدوّر................................................................... ١٦٠

الكتاب الخامس : كتاب المملكة القرطبية وهو كتاب نيل المراد في كورة مراد........... ١٦٤

الكتاب الأول : كتاب الدرة في حلى مدينة قبرة................................... ١٦٦

كتاب الذهبية الأصيلية في حلى المملكة الإشبيلية : وينقسم إلى اثني عشر كتابا....... ١٦٩

كتاب الحلة الذهبية في الكورة الإشبيلية : وينقسم إلى تسعة كتب................... ١٧٠

كتاب النفحات الذكية في حلى حضرة إشبيلية : المنصة ... التاج ... السلك من كتاب الياقوت في حلى ذوي البيوت ١٧١

ومن كتاب تلقيح الآراء في حلى الحجاب والوزراء.................................. ١٧٩

ومن كتاب الكتّاب............................................................ ١٨٢

ومن كتاب الإحكام في حلى الحكّام............................................. ١٨٣

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ١٨٤

ومن كتاب مصابيح الظلام في حلى الناظمين لدر الكلام........................... ١٩١

ومن نصاراها ويهودها......................................................... ١٩٥

الحلة........................................................................ ١٩٦

الأهداب.................................................................... ١٩٧

الحكايات.................................................................... ٢٠٨

الكتاب الثاني وهو كتاب النّسرينة في حلى قرية مقرينة.............................. ٢٠٩

الكتاب الثالث وهو كتاب ورق العريش في حلى قرية منيش......................... ٢١٠

الكتاب الرابع وهو كتاب وشي المحابر في حلى قلعة جابر........................... ٢١٢

الكتاب الخامس الكورة الإشبيلية وهو كتاب العذار المطل في حلى جزيرة تبطل......... ٢١٣

الكتاب السادس كورة إشبيلية وهو كتاب الحانة في مدينة طريانة..................... ٢١٤

الكتاب السابع الكورة الإشبيلية وهو كتاب الحبابة في حلى قرية الغابة................ ٢١٦

الكتاب الثامن كتاب الكورة الإشبيلية وهو كتاب وشاح المصر في حلى حصن القصر... ٢١٧

الكتاب التاسع كتاب الكورة الإشبيلية وهو كتاب النّورة في حلى لورة................. ٢١٩

الكتاب الثاني كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب الحركات المجونية في حلى الكورة القرمونيّة ٢٢٠

٣٧٧

الكتاب الثالث كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب الدرة المخزومة في حلى كورة شذونة. ٢٢٢

الكتاب الأول كتاب كورة شذونة وهو كتاب التعريش في حلى مدينة شريش........... ٢٢٤

العصابة..................................................................... ٢٢٥

السلك من كتاب الياقوت في حلى ذوي البيوت................................... ٢٢٥

ومن كتاب مصابيح الظلام في حلى الناظمين لدر الكلام........................... ٢٢٦

الأهداب.................................................................... ٢٢٧

الكتاب الثاني كتاب الكورة الشّذونيّة وهو كتاب انعطاف السكرانة في حلى قرية شرّانة. ٢٢٩

الكتاب الثالث الكورة الشّذونية وهو كتاب ابتسام العابس في حلى جزيرة قادس....... ٢٣١

الكتاب الرابع كتاب الكورة الشّذونية وهو كتاب غفلة العجلان في حلى قلعة خولان... ٢٣٣

الكتاب الرابع كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب فجأة السرور في حلى كورة مورور..... ٢٣٥

الكتاب الخامس كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب نفحة الدرر في حلى قلعة ورد...... ٢٣٦

الكتاب السادس المملكة الإشبيلية وهو كتاب شفاء التعطّش في حلى كورة أركش...... ٢٣٨

السلك من كتاب أردية الشباب في حلى الكتاب.................................. ٢٣٨

ومن كتاب نجوم [السماء في حلى العلماء]....................................... ٢٣٩

الكتاب السابع كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب الدروع المسنونة في حلى كورة أشونة. ٢٤٠

الكتاب الثامن كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب بغية الظريف في حلى جزيرة طريف.. ٢٤٢

الكتاب التاسع كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب الحلة الحمراء في حلى الجزيرة الخضراء. ٢٤٣

السلك من كتاب أردية الشباب................................................. ٢٤٤

ومن كتاب الياقوت........................................................... ٢٤٥

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ٢٤٥

الكتاب الثاني كتاب كورة الجزيرة الخضراء وهو كتاب الإبلال في حلى قرية بني بلال..... ٢٤٨

الكتاب الثالث كتاب كورة الجزيرة الخضراء وهو كتاب الأهلّة في حلى قرية قسطلة...... ٢٥٠

الكتاب العاشر كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب الرندة في حلى كورة رندة........... ٢٥٢

الكتاب الأول كتاب الرندة في كورة رندة وهو كتاب المعنّى في حلى مدينة تاكرنا........ ٢٥٣

من كتاب أردية الشباب في حلى الكتّاب......................................... ٢٥٣

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ٢٥٥

الكتاب الثاني كتاب الكورة الرّندية وهو كتاب الزّبدة في حلى معقل رندة.............. ٢٥٧

٣٧٨

السلك من كتاب الإحكام في حلى الحكّام....................................... ٢٥٨

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ٢٥٩

ومن كتاب مصابيح الظلام في حلى الناظمين لدرّ الكلام........................... ٢٥٩

الكتاب الثالث كتاب الكورة الرندية وهو كتاب رونق الجدّة في حلى حصن أندة....... ٢٦٠

الكتاب الحادي عشر كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب نيل القبلة في حلى كورة لبلة.. ٢٦١

البساط...................................................................... ٢٦١

العصابة..................................................................... ٢٦١

السلك في كتاب الياقوت في حلى ذوي البيوت................................... ٢٦٢

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ٢٦٥

الكتاب الثاني عشر كتاب المملكة الإشبيلية وهو كتاب الحلة المعجبة في حلى كورة أونبة. ٢٦٦

الكتاب الأول وهو كتاب الأصوات المطربة في حلى مدينة أونبة...................... ٢٦٧

البساط ... العصابة.......................................................... ٢٦٧

الكتاب الثاني كتاب كورة أونبة وهو كتاب عهد الصحبة في حلى مدينة ولبه.......... ٢٧٠

الكتاب الثالث كتاب كورة أونبة وهو كتاب الترقيش في حلى جزيرة شلطيش.......... ٢٧٢

الكتاب الرابع كتاب كورة أونبة وهو كتاب المقلة الساجية في حلى قرية الزاوية.......... ٢٧٤

كتاب الفردوس في حلى مملكة بطليوس.......................................... ٢٧٩

الكتاب الثالث كتاب غرب الأندلس وهو كتاب الفردوس في حلى مملكة بطليوس...... ٢٨١

الكتاب الأول كتاب المملكة البطليوسية وهو كتاب الأمثال الشاردة في حلى مدينة ماردة ٢٨٢

المنصة ... التاج.............................................................. ٢٨٢

الكتاب الثاني كتاب المملكة البطليوسيّة وهو كتاب نزع القوس في حلى مدينة بطليوس.. ٢٨٤

التاج........................................................................ ٢٨٥

السلك من كتاب تلقيح الآراء في حلى الكتّاب والوزراء............................. ٢٨٦

ومن كتاب أرديّة الشباب في حلى الكتاب........................................ ٢٨٧

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ٢٨٩

ومن كتاب مصابيح الظلام..................................................... ٢٨٩

الأهداب.................................................................... ٢٩٠

الكتاب الثالث كتاب المملكة البطليوسية وهو كتاب المغرّدين في حلى حصن مدلين.... ٢٩١

٣٧٩

الكتاب الرابع كتاب المملكة البطليوسية وهو كتاب الجنّة في حلى حصن قلنّة.......... ٢٩٢

الكتاب الخامس كتاب المملكة البطليوسية وهو كتاب الروضة المزهرة في حلى مدينة يابرة ٢٨٣

البساط ... العصابة.......................................................... ٢٩٣

الكتاب السادس كتاب المملكة البطليوسية وهو كتاب وشي الحلّة في حلى مدينة ترجلّة. ٢٩٦

الكتاب السابع كتاب المملكة البطليوسية وهو كتاب حسن الغانية في حلى حصن جلّمانية ٢٩٧

الكتاب الرابع كتاب غرب الأندلس وهو كتاب الخلب في حلى مملكة شلب........... ٣٠١

الكتاب الأول كتاب المملكة الشلبية وهو كتاب الشّرب في حلى مدينة شلب......... ٣٠٢

التاج........................................................................ ٣٠٣

السلك من كتاب الياقوت في حلى ذوي البيوت................................... ٣٠٣

ومن كتاب أردية الشباب في حلى الكتّاب........................................ ٣٠٥

ومن كتاب نجوم السماء في حلى العلماء......................................... ٣٠٦

ومن كتاب مصابيح الظلام في حلى الناظمين لدر الكلام........................... ٣٠٧

الأهداب.................................................................... ٣٠٧

الكتاب الثاني كتاب المملكة الشلبية وهو كتاب حلة الطاووس في حلة قرية شنّبوش..... ٣٠٩

الكتاب الثالث كتاب المملكة الشلبية وهو كتاب الروضة المرتادة في حلى قرية رمادة.... ٣١٢

الكتاب الرابع كتاب المملكة الشلبية وهو كتاب الليالي القمرية في حلى مدينة شنتمريّة.. ٣١٥

ومن كتاب الإحكام في حلى الحكام............................................. ٣١٦

ومن كتاب مصابيح الظلام في حلى الناظمين لدر الكلام........................... ٣١٧

الكتاب الخامس كتاب المملكة الشلبية وهو كتاب حلى العليا في حلى مدينة العليا..... ٣١٨

الكتاب السادس كتاب المملكة الشلبية وهو كتاب الكواكب المطلّة في حلى مدينة قسطلّة ٣٢٠

الكتاب الخامس كتاب غرب الأندلس وهو كتاب الديباجة في حلى مملكة باجة........ ٣٢٥

الكتاب الأول كتاب مملكة باجة وهو كتاب الكواكب الوهاجة في حلى مدينة باجة.... ٣٢٦

السلك من كتاب الياقوت...................................................... ٣٢٦

ومن كتاب العلماء............................................................ ٣٢٧

الكتاب الثاني كتاب المملكة الباجية وهو كتاب الأقراط المكلّلة في حصن مارتلة........ ٣٢٩

٣٨٠