البرنس في باريس

محمّد المقداد الورتتاني

البرنس في باريس

المؤلف:

محمّد المقداد الورتتاني


الموضوع : التاريخ والجغرافيا
الناشر: المؤسسة العربيّة للدراسات والنشر
الطبعة: ١
ISBN: 9953-36-605-5
الصفحات: ٣٩٥

 ـ سجلماسة :

 ٥١

 ـ اسكوتلاندا :

 ١٠٩

 ـ سوثمبتون :

 ٩٨

 ـ السودان :

 ٤٧ ، ٥٠ ، ٦٨ ، ٨٤ ، ١١٥ ، ١٣٩ ، ١٩١ ، ٢١١

 ـ السوس الأقصى :

 ٦٣

 ـ سوسة :

 ٣٨ ، ٥٦ ، ٥٨ ، ٧١ ، ١٥٧ ، ٢٢٥ ، ٢٧٧ ، ٢٨٠ ، ٣٠١

 ـ السويد :

 ٤٩ ، ١٠٨ ، ١٦٨ ، ١٨٧ ، ١٩٢ ، ١٩٣

 ـ سويسرا ، سويسرة ، مملكة السويس ، السويس ، هلفيسيا :

 ٣٧ ، ٤٩ ، ١٤٩ ، ١٥٠ ، ١٥٢ ، ١٥٣ ، ١٥٧ ، ١٦٠ ، ١٨٥ ، ١٩٢ ، ٢٥٨ ، ٢٩٨

 ـ سيدي أبو سعيد (قرية) :

 ٧٠

 ـ سيسترو :

 ١٣١

 ـ الشابية :

 ٥٦

 ـ شارطروز :

 ١٢١ ، ١٤٢ ، ١٤٣ ، ١٤٥ ، ١٦٢

 ـ شارن :

 ٧٦

 ـ شالون سومارن :

 ٢٤٣

 ـ شامبري ، شامبيري :

 ٣٧ ، ١٤٦ ، ١٦٠ ، ١٦١ ، ٣٣٣

 ـ شانغاي :

 ١٥٣

 ـ شقبنارية :

 ٢٨٠

 ـ صان بياير (قرية) :

 ١٤٥

 ـ صان جرمان دوفوسي :

 ١٧٥ ، ١٧٦ ، ٢٥٣

 ـ صان روك :

 ٢٥٦

 ـ صان كايز :

 ٢٥٣ ، ٢٥٤ ، ٢٦٠

 ـ صان لوران دوبون (قرية) :

 ١٤٢

 ـ صان مرتان :

 ١٣٤ ، ١٧٢ ، ١٧٥

٣٨١

 ـ صبرة ، المنصورية :

 ٥١ ، ٥٢ ، ٥٣ ، ٥٤ ، ٧٤ ، ٧٧ ، ٢٧٩ ، ٣٣٣

 ـ صربيا :

 ١٩٢ ، ١٩٣

 ـ صفاقس :

 ٤٨ ، ٧٠ ، ١٤٨ ، ٢٨٠ ، ٣٠٧

 ـ صقلية :

 ٥٥ ، ١٠١ ، ٢٢٥ ، ٢٨٩ ، ٣١٧ ، ٣٣٣

 ـ الصومال :

 ١٩٤ ، ٢٣٦ ، ٢٣٨

 ـ الصين :

 ٤٩ ، ١٨٦ ، ١٨٧ ، ٢٢٩ ، ٢٤١ ، ٢٤٢ ، ٢٤٣

 ـ طرابلس ، طرابلس الغرب :

 ٤٧ ، ٥٤ ، ١٠١ ، ١٠٢ ، ٣١٤

 ـ طراسكون :

 ٢٨٣

 ـ طلورة :

 ٥٥

 ـ طنجة (طانجة) :

 ٩٦ ، ١٠١

 ـ طولوز ، طلوز ، طولوزة ، طولوشونة :

 ٣٨ ، ٢٦٥ ، ٢٦٦ ، ٢٦٧ ، ٢٦٨ ، ٢٦٩ ، ٢٧٠ ، ٢٧٤ ، ٢٨١ ، ٢٩٨ ، ٣٠٢ ، ٣٠٦ ، ٣٣٤

 ـ طولون (تولون) :

 ٢١٦

 ـ العراق :

 ٤٧ ، ٧٠ ، ٧٩ ، ١٨٠ ، ٢٢٨ ، ٣٠٨

 ـ العين البيضاء :

 ٥٧

 ـ غرناطة :

 ١٣٦ ، ١٣٧

 ـ الفار (قرية) :

 ١٣٥

 ـ فاراين أنركون :

 ٢٤٣ ، ٢٤٤ ، ٢٦٦

 ـ فاس :

 ٥١ ، ١٧٤ ، ٢٦٣

 ـ فالمار :

 ٢٣٢

 ـ فايزون :

 ٢٥٣ ، ٢٥٤

 ـ فخ :

 ٥١

 ـ فرانسا ، فرنسا ، غليا :

 ٣٧ ، ٣٨ ، ٤٠ ، ٤٩ ، ٥٥ ، ٥٦ ، ٦٥ ، ٦٦ ، ٦٧ ، ٧٠ ، ٧٢ ، ٧٥ ، ٧٧ ، ٧٨ ، ٨٠ ، ٨١ ، ٨٧ ، ٨٩ ، ٩٠ ، ٩١ ، ٩٢ ، ٩٧ ، ٩٩ ، ١٠١ ، ١٠٧ ، ١٠٨ ، ١٠٩ ، ١١٠ ، ١١١ ،

٣٨٢

١١٢ ، ١١٣ ، ١١٤ ، ١١٥ ، ١١٦ ، ١١٧ ، ١١٨ ، ١١٩ ، ١٢٠ ، ١٢١ ، ١٢٥ ، ١٢٧ ، ١٢٨ ، ١٢٩ ، ١٣٣ ، ١٣٧ ، ١٣٨ ، ١٣٩ ، ١٤٩ ، ١٥٠ ، ١٥١ ، ١٦٠ ، ١٦١ ، ١٦٥ ، ١٦٧ ، ١٦٨ ، ١٧١ ، ١٧٢ ، ١٧٦ ، ١٨٤ ، ١٨٥ ، ١٨٦ ، ١٨٧ ، ١٨٨ ، ١٩١ ، ١٩٢ ، ٢٠٩ ، ٢١٠ ، ٢١١ ، ٢١٦ ، ٢١٨ ، ٢٢٢ ، ٢٢٣ ، ٢٢٤ ، ٢٢٨ ، ٢٢٩ ، ٢٣٠ ، ٢٣٢ ، ٢٣٣ ، ٢٣٦ ، ٢٤٣ ، ٢٤٧ ، ٢٥١ ، ٢٥٣ ، ٢٥٤ ، ٢٥٦ ، ٢٥٨ ، ٢٥٩ ، ٢٦٠ ، ٢٦٥ ، ٢٦٦ ، ٢٦٧ ، ٢٧٤ ، ٢٧٥ ، ٢٨١ ، ٢٨٩ ، ٢٩٣ ، ٢٩٩ ، ٢٩٤ ، ٣٠٢ ، ٣٠٤ ، ٣١١ ، ٣١٣ ، ٣٢٣ ، ٣٢٤ ، ٣٢٨ ، ٣٢٩ ، ٣٣٠ ، ٣٣١ ، ٣٣٢ ، ٣٣٣ ، ٣٣٥ ، ٣٣٦ ، ٣٣٩

فرايب :

 ١٦٢

 ـ فربايل :

 ٢٥٨

 ـ فرساي :

 ٣٨ ، ٧٢ ، ١٢٨ ، ٢٤٥ ، ٢٤٦ ، ٢٤٧ ، ٢٥١ ، ٢٥٢ ، ٢٦٣

 ـ فريانة :

 ٢٨١

 ـ فلانس :

 ٩٠

 ـ فلورنسا :

 ٢٠٥ ، ٢٠٩

 ـ فورايب (قرية) :

 ١٤٢

 ـ فيردان :

 ٢٤٣ ، ٢٤٤ ، ٢٤٥ ، ٢٦٦

 ـ فيزيل (قرية) :

 ١٣٧ ، ١٣٨ ، ١٣٩

 ـ فيشي :

 ٣٨ ، ٤٨ ، ٦٧ ، ١٤٦ ، ١٤٧ ، ٢٦٠ ، ٢٦١ ، ٢٦٢ ، ٢٦٣ ، ٢٦٥ ، ٣٣٣

٣٨٣

 ـ فيفي :

 ٣٧ ، ١٥٦ ، ١٥٨ ، ١٥٩ ، ١٦٠ ، ١٦٣ ، ٢٩٨ ، ٣٠١

 ـ قابس :

 ٤٦ ، ٥٠ ، ٧٠ ، ١٠١

 ـ القاهرة :

 ٥١ ، ١٧٤ ، ١٨١ ، ٢١٢ ، ٢٢٩

 ـ القدس :

 ٨٥

 ـ قربص :

 ٦٧ ، ٦٨ ، ١٤٧ ، ١٤٨

 ـ قرطاجنة :

 ٥٥ ، ٥٦ ، ٧٠ ، ٨٠ ، ٩٩ ، ١٠٠ ، ١٠٧ ، ١٩٥ ، ٢١٠ ، ٢٦٧ ، ٢٧٧ ، ٢٨٣ ، ٣٢٣ ، ٣٢٦ ، ٣٣٨

 ـ قرطبة :

 ٦٣ ، ٧٤ ، ١٧٤ ، ٢٠٣ ، ٢١٢ ، ٢٧٧ ، ٢٧٨

 ـ القسطنطينية (الأستانة) :

 ٥٠ ، ٧٧ ، ٨٠ ، ٨٤ ، ٩٩ ، ١٠٠ ، ٢١٠ ، ٢٤٨

 ـ قشتالة :

 ٨١

 ـ قصطيلية :

 ٥٨ ، ١٤٨

 ـ قفصة :

 ١٤٨ ، ٢٨١

 ـ القيروان :

 ٣٨ ، ٣٩ ، ٤٠ ، ٤٧ ، ٥٠ ، ٥١ ، ٥٢ ، ٥٣ ، ٥٤ ، ٥٥ ، ٥٦ ، ٥٨ ، ٦١ ، ٦٢ ، ٦٣ ، ٦٤ ، ٦٥ ، ٧٠ ، ٧١ ، ٧٤ ، ٧٥ ، ٧٦ ، ٧٧ ، ٧٨ ، ٧٩ ، ٨٠ ، ٨١ ، ٨٢ ، ٨٣ ، ٨٥ ، ٨٦ ، ٩٠ ، ٩١ ، ٩٣ ، ٩٩ ، ١٠٢ ، ١٠٣ ، ١٠٤ ، ١٠٧ ، ١١٥ ، ١١٦ ، ١٢٢ ، ١٢٥ ، ١٢٨ ، ١٣٦ ، ١٥٧ ، ١٧٤ ، ١٨١ ، ١٩٦ ، ١٩٧ ، ٢٠١ ، ٢٠٢ ، ٢٠٣ ، ٢١١ ، ٢١٧ ، ٢١٨ ، ٢٢٠ ، ٢٢٣ ، ٢٢٥ ، ٢٢٦ ، ٢٢٨ ، ٢٣٠ ، ٢٣٨ ، ٢٣٩ ، ٢٤٨ ، ٢٥٨ ، ٢٦٣ ، ٢٦٦ ، ٢٧٢ ، ٢٧٧ ، ٢٧٨ ، ٢٧٩ ، ٢٨٠ ، ٢٨٦ ، ٣٠١ ، ٣٠٥ ، ٣٠٦ ، ٣٠٧ ، ٣١٠ ، ٣١٤ ، ٣١٦ ،

٣٨٤

٣١٧ ، ٣٢٠ ، ٣٢٣ ، ٣٣٠ ، ٣٣١ ، ٣٣٣ ، ٣٣٥ ، ٣٣٨

 ـ الكارواتيل دوبون :

 ١٥٩

 ـ الكاف :

 ٤٧ ، ٧٦ ، ٣٢٨

 ـ كرسكا (كورسيكا) :

 ٢٤٥

 ـ كركسونة (قرقشونة) :

 ٢٦٧

 ـ كرونوبل :

 ٣٧ ، ٥٧ ، ٧٥ ، ١٢٠ ، ١٢١ ، ١٣١ ، ١٣٢ ، ١٣٣ ، ١٣٤ ، ١٣٥ ، ١٣٦ ، ١٣٧ ، ١٣٩ ، ١٤١ ، ١٤٢ ، ١٤٣ ، ١٤٥ ، ١٤٦ ، ١٤٧ ، ١٥٩ ، ١٦٠ ، ١٦١ ، ١٦٢ ، ١٦٣ ، ١٦٦ ، ١٧٢ ، ٢٨١ ، ٢٩٣ ، ٢٩٨ ، ٣٠٤ ، ٣٣٣ ، ٣٣٤

 ـ كليرمون أنركون :

 ١٠٩ ، ٢٤٣ ، ٢٤٤ ، ٢٤٥

 ـ كوسن ونفاير :

 ٢٥٣

 ـ الكوفة :

 ٣٨ ، ٢٠١ ، ٢٢٦ ، ٢٢٨ ، ٢٥٠

 ـ كوكاليو (بإيطاليا) :

 ٢٦٠

 ـ لاروش :

 ٩٠ ، ١٦٠

 ـ لاسافوا :

 ١٦٠

 ـ لاطرونش (قرية) :

 ١٣٣ ، ١٣٤ ، ١٤٦ ، ١٦٢

 ـ لاكونيا :

 ٢٩٦

 ـ لاهاي :

 ١٨٧ ، ٢٠٥ ، ٢٨٦

 ـ لندرة :

 ١٨٧ ، ١٩٨

 ـ لوزان :

 ١٥٨ ، ١٥٩

 ـ لوسنبرك :

 ٥٥

 ـ ليفورنو (بإيطاليا) :

 ٢٦٠

 ـ ليموج :

 ٣٨ ، ٢٥٦ ، ٢٦٤ ، ٢٦٥

٣٨٥

 ـ ليون :

 ٩٠ ، ١٠١ ، ١٣٠ ، ١٤٢ ، ١٦٠ ، ١٦٢ ، ١٦٥ ، ١٦٦ ، ١٦٨ ، ١٧٢ ، ١٧٥ ، ٢٢٤ ، ٢٢٨ ، ٢٥٢ ، ٢٥٣ ، ٢٨١ ، ٣٢١

 ـ ماجر :

 ٢١٠

 ـ ماكون :

 ٩٠ ، ١٦٦

 ـ مالطة :

 ١٠١ ، ٢٨٩

 ـ ماليزيا :

 ١٩١

 ـ مدائن كسرى :

 ٧٠

 ـ مدغشقر (مادكسكر) :

 ٢٧٠

 ـ المدينة المنورة :

 ٣٨ ، ٣٣١

 ـ مراكش :

 ٦٣ ، ٢٠٣ ، ٢٢٧

 ـ مرسيليا :

 ٣٧ ، ٨٩ ، ٩٠ ، ٩١ ، ٩٦ ، ١٠٠ ، ١٠٢ ، ١٠٣ ، ١٠٤ ، ١٠٧ ، ١٠٩ ، ١١٠ ، ١١١ ، ١١٢ ، ١١٣ ، ١٢٠ ، ١٣١ ، ١٣٢ ، ١٥٣ ، ١٥٩ ، ١٦٥ ، ١٦٦ ، ١٦٧ ، ٢٦٠ ، ٢٦٦ ، ٢٩٢ ، ٣٢٣ ، ٣٢٤

 ـ مرماجنه (فحص) :

 ٥٢ ، ٩٩

 ـ مصر :

 ٥٠ ، ٥١ ، ٥٢ ، ٥٤ ، ٥٨ ، ٦٠ ، ٦٦ ، ٦٨ ، ٦٩ ، ٧٠ ، ٧٤ ، ٧٧ ، ٧٨ ، ٨٣ ، ٨٤ ، ٩٦ ، ١٠١ ، ١٠٤ ، ١١١ ، ١٥٧ ، ١٧٤ ، ٢٠٣ ، ٢٠٨ ، ٢١١ ، ٢١٢ ، ٢١٥ ، ٢١٦ ، ٢٧٦

 ـ المغرب الأدنى :

 ٥٢ ، ٩٩

 ـ المغرب (المغرب الأقصى ، مورة) :

 ٤٨ ، ٤٩ ، ٥٠ ، ٥١ ، ٥٨ ، ٦٢ ، ٧٤ ، ٧٦ ، ٧٧ ، ٧٩ ، ٨٠ ، ٩٥ ، ٩٨ ، ٩٩ ، ١١٥ ، ١٣٥ ، ١٥٣ ، ١٩٥ ، ١٩٦ ، ٢٠٠ ، ٢٠١ ، ٢٢٠ ، ٢٢٥ ، ٢٢٦ ، ٢٣٠ ، ٢٦٣ ، ٢٦٤ ،

٣٨٦

٢٨٧ ، ٣٠٨

 ـ مكة :

 ٥١ ، ٥٣ ، ٧٤ ، ٨٦ ، ٣٠٥ ، ٣٣٠

 ـ المكسيك :

 ١٦١ ، ٢٨٤

 ـ ممود :

 ١٣٥

 ـ منترو :

 ٣٧ ، ١٥٦ ، ١٥٨ ، ١٦٣

 ـ المنستير :

 ٤٨ ، ٧١ ، ٧٦ ، ٢١٠

 ـ المهدية :

 ٥٣ ، ٥٤ ، ٥٥ ، ٧١ ، ٧٥ ، ٢٠١ ، ٢١٠ ، ٢٤٨ ، ٢٧١ ، ٣٠٦

 ـ مونبليي :

 ٢٧٤ ، ٢٧٥

 ـ نابل :

 ٤٨ ، ٧٦ ، ٢٥٦

 ـ نابلي :

 ٢٠٥

 ـ نربون ، نربونة أربونة :

 ١١٤ ، ٢٦٦ ، ٢٧٤ ، ٢٧٥ ، ٢٨١ ، ٢٨٣

 ـ النرويج :

 ٤٩ ، ١٠٨ ، ١٩٤

 ـ النمسا :

 ٤٩ ، ١٠٨ ، ١٨٥ ، ١٨٧ ، ١٩٢ ، ٢٥٤

 ـ نوفيي :

 ٢٤٤

 ـ نوميديا :

 ٩٩

 ـ نيم :

 ٣٨ ، ٧٠ ، ٢١٩ ، ٢٦٢ ، ٢٦٦ ، ٢٨١ ، ٢٨٢ ، ٢٨٣

 ـ نيويورك :

 ١٠٩

 ـ هلال (قرية) :

 ٥١ ، ٥٤ ، ٣١٤

 ـ الهمامة :

 ٤٧

 ـ الهند :

 ٤٨ ، ١٠٦ ، ١٤٥ ، ١٩٤ ، ٢٢٩ ، ٢٩١

 ـ هولاندة :

 ١٠٨ ، ١٨٥ ، ١٨٧ ، ١٩٤ ، ٢٠٥

 ـ ورتتان :

 ٥٦ ، ٥٨

 ـ اليمن :

 ٥٢ ، ١٩٥

 ـ يونان :

 ٩٩ ، ١٠٨ ، ١٩٢ ، ١٩٣ ، ٢٩١ ، ٢٩٦ ، ٣١٨

٣٨٧

الفهرس الكشاف للكتب

 ـ الأحكام السلطانية ، الماوردي :

 ٧٤ ، ١٨٨

 ـ أقوم المسالك في أحوال الممالك ، (أقوم المسالك إلى معرفة الممالك) : خير الدين التونسي :

٣٣٦

 ـ ألف ليلة وليلة :

 ١٩١

 ـ الإلياذة ، هوميروس :

٨٢

 ـ أم الدنيا :

١٧٠

 ـ الإنجيل :

١٤٣

 ـ الاستطلاعات الباريسية ، محمد السنوسي :

٢٤٦

 ـ البؤساء (فيكتور هيكو) :

٨٢ ، ١٦٥

 ـ بحر الوقوف على علم الأوقاف والحروف ، عبد الرحمن بن محمد البسامي :

٢٧٦

 ـ البرنس في باريز ، محمد المقداد الورتتاني :

٤٠

 ـ بغية الرواد في ذكر الملوك من بني عبد الواد ، يحيى بن خلدون :

٣٠٨

 ـ البيان المغرب في اختصار أخبار ملوك المغرب أو البيان لمغرب في أخبار ملوك الأندلس والمغرب ، ابن عذاري المراكشي :

 ٢٢٦

 ـ تاريخ ابن الكردبوس التوزري :

 ٢٣٤

 ـ تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات المساكن :

 ٩٦

 ـ التوراة :

 ٩٧ ، ١٤٣ ، ٢٧٣

 ـ جغرافية البشير صفر :

 ٥٣ ، ٢٤٨ ، ٢٨٧ ، ٢٩١

 ـ الحديث مع الراية ، محمد بن الأمين الخلصي :

 ٣٣٩

 ـ حكايات عربية ، كونت آراب ، روكاي :

 ١٩١

 ـ الحلل الموشية في ذكر الأخبار المراكشية ، أبو العلاء بن

٣٨٨

سماك العاملي المالقي :

 ٢٨٨

 ـ رحلة أبي بكر ابن العربي :

 ١٩٧

 ـ رحلة ابن بطوطة (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار) :

 ٦٩

 ـ رحلة ابن جبير (تذكرة بالاخبار عن اتفاقات الأسفار) :

 ١٩١

 ـ رحلة الطهطاوي (تخليص الإبريز في تلخيص باريز) :

 ٢٩٢

 ـ الرحلة الناصرية ، محمد ابن الخوجة :

 ٥٦ ، ٧٨

 ـ رحلة محمد بيرم إلى أوروبا ، (صفوة الاعتبار بمستودع الأمصار والأقطار) :

 ٦٧

 ـ رقم الحلل ، ابن الخطيب :

 ٢٧٩

 ـ رياض النفوس ، المالكي القيرواني :

 ٢٠٠

 ـ الزبور :

 ١٤٣

 ـ شوق المستهام إلى معرفة رموز الأقلام ، أحمد بن وحشية النبطي :

 ٢١٦

 ـ العواصم من القواصم ، ابن العربي المعافري المالكي :

 ١٩٧

 ـ الفرق بين التمليك والتوكيل ، محمد بن أحمد بن عيسى :

 ٦٣

 ـ القرآن الكريم ، (الفرقان) :

 ١٤٣ ، ١٩١ ، ١٩٥

 ـ كتاب الأجوبة ، أبو القاسم محمد بن مرزوق العظومي :

 ٦٤

 ـ كتاب ابن سديرة :

 ١٩١

 ـ كتاب الفلاحة ، لابن العوام الإشبيلي :

 ١٢٨

 ـ مجاني الأدب :

 ١٩٠ ، ٢١٣

 ـ المجسطي :

 ٢٧١

 ـ المدونة :

 ٨٨

 ـ مسالك الأبصار في أخبار ملوك الأمصار :

 ٢٢٩ ، ٢٤١ ، ٢٨٧ ، ٣٠٧

 ـ مقامات الحريري :

 ٦٠ ، ١٩٩ ، ٢٠٠

 ـ مقامات بديع الزمان الهمذاني :

 ١٩١

سماك العاملي المالقي :

 ٢٨٨

 ـ رحلة أبي بكر ابن العربي :

 ١٩٧

٣٨٩

 ـ مقدمة ابن خلدون : (انظر ابن خلدون)

 ـ الموطأ :

 ٢٠٠

٣٩٠

المحتويات

استهلال.................................................................. ٧

إضاءة

مقدمة.................................................................. ١١

مسار الرحلة............................................................. ٣٣

ديباجة المؤلف........................................................... ٣٥

بواعث السفر ودواعيه.................................................... ٤٥

صدى التكية............................................................ ٨٢

السفر على وجه البحر كالنفي والأسر....................................... ٨٤

الإقدام على السفر لغير الممالك الإسلامية................................... ٨٧

نص الرحلة.............................................................. ٨٩

قبل السفر إلى فرانسا..................................................... ٨٩

من القيروان إلى باريز...................................................... ٩٠

يوم السفر من تونس إلى فرانسا............................................ ٩١

بين السماء والماء وصف البحر وراكبه....................................... ٩٢

شكل البحر الأبيض وشئونه بين القارت الثلاث.............................. ٩٥

خليج مرسيليا.......................................................... ١٠٢

ممازحة ربان السفينة..................................................... ١٠٣

أطوار الفلك والسير على الماء............................................ ١٠٥

مرسيليا وتاريخها........................................................ ١١٠

تاريخ تأسيس مرسيليا................................................... ١١٢

سكان فرنسا الأصليون.................................................. ١١٣

٣٩١

بين مرسيليا وكرونوبل.................................................... ١٢٠

خيرات الأرض ومحاسن السماء........................................... ١٢١

من القيروان إلى نادي العرفان............................................. ١٢٢

الحياة بالمال؟ أو بالجمال؟................................................ ١٢٥

محصول فلاحة فرانسا................................................... ١٢٨

النباهة والإقدام في صغارهم.............................................. ١٣٠

جبال الألب........................................................... ١٣١

كرونوبل وضواحيها..................................................... ١٣٢

جبال شارطروز......................................................... ١٤٢

المدينة الهادئة........................................................... ١٥٠

فيفي ومنترو........................................................... ١٥٦

بين جنيف وكرونوبل.................................................... ١٦٠

بين كرونوبل وليون...................................................... ١٦٢

ظاهر الأمر وباطن الحقيقة............................................... ١٦٣

بين ليون وباريز......................................................... ١٦٥

باريز.................................................................. ١٧٢

الأذن تعشق قبل العين أحيانا............................................ ١٧٣

أصل التسمية والتأسيس................................................. ١٧٥

سكك المدينة.......................................................... ١٧٦

الحضارة والبداوة في باريز................................................. ١٧٦

تنويع الكلام على باريز.................................................. ١٨٢

مصاريف مجموع الدول بأروبا............................................ ١٨٦

النواب عددهم فوق الخمسمائة........................................... ١٨٦

بالي دولوقزنبور......................................................... ١٨٧

الحسبة والبوليس........................................................ ١٨٨

مدرسة اللغات الشرقية بباريز............................................. ١٩٠

٣٩٢

المكتبة الأهلية بباريز.................................................... ١٩٨

اللوفر................................................................. ٢٠٤

ديار الآثار............................................................. ٢٠٩

فوائد النظر في الآثار وتأثيرها على الناظر إذا كان من أهل الذوق والاعتبار..... ٢١٣

منزلة الآثار من الإنسان في معترك الحياة.................................... ٢١٤

المسلة المصرية في باريز................................................... ٢١٥

الكتابة القديمة......................................................... ٢١٦

في أربع ساعات........................................................ ٢١٧

تروكاديرو.............................................................. ٢١٧

لوكران بالي............................................................. ٢١٧

المعابد والملاجي......................................................... ٢١٨

نوتردام................................................................ ٢١٨

كنيسة مادلاين........................................................ ٢١٩

الملاجي (قبر نابليون أو قصر ليزانفليد).................................... ٢١٩

مستشفى باستور....................................................... ٢٢٢

مستشفى الصدقة بباريز................................................. ٢٢٧

حياة المدن وموقع باريز.................................................. ٢٢٨

ديار التمثيل والملاهي في باريز............................................ ٢٣١

ليونابارك.............................................................. ٢٣٥

مجكسيتي.............................................................. ٢٣٦

شرقي باريز............................................................ ٢٤٣

فاراين أنركون........................................................... ٢٤٤

حول باريز............................................................. ٢٤٦

وداع باريز............................................................. ٢٥٢

وسط فرانسا........................................................... ٢٥٣

إيسودان.............................................................. ٢٥٤

٣٩٣

بستان ديزكليز.......................................................... ٢٥٨

البحث من عوائد الفرنساويين............................................ ٢٦٠

فيشي................................................................. ٢٦٠

ليموج................................................................. ٢٦٤

جنوب فرنسا........................................................... ٢٦٥

طولوز................................................................. ٢٦٧

المعابد................................................................. ٢٦٩

ديار العلم............................................................. ٢٧٠

المكتبة العمومية........................................................ ٢٧٠

الآثار................................................................. ٢٧٠

متحف النقش والتصوير................................................. ٢٧٢

منازه المدينة............................................................ ٢٧٣

بين طولوز ومونبليي..................................................... ٢٧٤

مونبليي............................................................... ٢٧٥

الطب................................................................. ٢٧٥

دار الآثار............................................................. ٢٧٦

بستان بيرون........................................................... ٢٧٦

نيم................................................................... ٢٨١

حياض الماء الرومانية.................................................... ٢٨٢

لاتورماني ـ صومعة ماني.................................................. ٢٨٢

آرل في يوم الأحد ٦ جويليه ١٩١٣...................................... ٢٨٣

مصارعة الثيران......................................................... ٢٨٣

نجدة السكان من قديم الزمان............................................. ٢٨٩

خلق الفرنساويين....................................................... ٢٩٢

الأخلاق والعوائد....................................................... ٢٩٤

فصاحة اللسان......................................................... ٢٩٥

٣٩٤

الضيافة............................................................... ٢٩٨

المجتمعات.............................................................. ٣٠٢

شبه الفرنساويين بالأمم الغابرة في التمثيل.................................. ٣٠٣

اللباس................................................................ ٣٠٤

اللباس العربي........................................................... ٣١١

البحث والسؤال........................................................ ٣١٢

بين مرسيليا وتونس..................................................... ٣٢٣

وداع مرسيليا........................................................... ٣٢٤

ما يهم المسافر الاحتياط له قبل السفر.................................... ٣٢٦

بعد الإياب............................................................ ٣٣٩

الخاتمة................................................................. ٣٤٠

ملاحق................................................................ ٣٤١

كلمة شكر............................................................ ٣٤٣

التقاريظ............................................................... ٣٤٤

كشاف حضاري وفهارس............................................... ٣٥١

الفهرس الكشاف للأعلام البشرية........................................ ٣٥٣

الفهرس الكشاف لأعلام الدول والمدن والقرى.............................. ٣٧٥

الفهرس الكشاف للكتب................................................ ٣٨٣

٣٩٥