تهذيب اللغة - ج ٥

محمّد بن أحمد الأزهري

تهذيب اللغة - ج ٥

المؤلف:

محمّد بن أحمد الأزهري


الموضوع : اللغة والبلاغة
الناشر: دار إحياء التراث العربي للطباعة والنشر والتوزيع
الطبعة: ١
الصفحات: ٢٧٠

تَضْرَحُهُ ضَرْحاً فَيَنْقَهِلُ

يَرْفَتُّ عن مَنْسِمِه الخَشْبَلُ

ينقهلّ أصله ينقهلُ ، مخفف اللام ، فثقَّله ، ومعناه : أنه يشكوها ويحتمل ضرحها إياه.

والخشبلُ : الحجارة الخشنة.

هقل : الهِقْلُ : الظليم ، والنعامة هِقْلة ؛ وقال مالك بن خالد :

واللهُ ما هِقْلَةٌ حَصَّاءُ عَنَّ لها

جَوْنُ السَّرَاةِ هِزَفٌّ لَحْمُه زِيَمُ

وقال الليث : الهِقْلُ والهِقْلَةُ : الفَتِيَّان من النعام.

قله : قال الليث : القَلَهُ : لغة في القَرَهِ.

لهق : وقال الليث : اللهَقُ : الأبْيض ، ليس بذِي بريق ولا مُوهَةٍ ، كاليَقَق ، إنما هو نعت للثورِ والثوبِ والشيبِ. والبعير الأعْيَسُ : لَهَقٌ ، والأنثى لَهَقٌ ، والجميع لَهَقَةٌ ؛ وأنشد :

بان الشبابُ ولاحَ الواضحُ اللهَق

ولا أرى باطلاً والشيبُ يَتَّفِق

أبو عبيد : أبيضُ يَقَقٌ ولَهَقٌ ، بمعنى واحد. ثعلب عن ابن الأعرابيّ : يقال في فلان لَهْوَقَةٌ وبَلْهَقَةٌ ؛ أي : طَرْمَذَة وكِبْر. أبو عبيد عن الأصمعيّ : التَّلهْوُق ، مثل التَّملُّق. وقال : رجُلٌ مُلَهَّقُ اللون ؛ أي : أبْيَضُه واضِحُه. وقال أبو الخطّاب : تلهوق الرجل تَلَهْوُقاً ؛ وهو : أن يتزيّن بما ليس فيه من الخُلُق والمروءة والدين ؛ وقال رؤبة :

والغِرُّ مَغْرُورٌ وإن تَلَهْوَقا

وقال الليث : رجل لَهْوقٌ ، وهو يَتَلَهْوق ؛ وهو أن يُبْدِي من سنحاته ويفتخِر بغير ما عليه سجيته. وفي الحديث : «كانَ خُلُق النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم سجيَّة ، ولم يكن تَلَهْوُقاً».

باب الهاء والقاف مع النون

[ه ق ن]

نقه ، نهق : مستعملان.

نقه : قال الليث : نَقِهَ يَنْقَهُ ، معناه : فهم يفهم ، فهو نَقِهٌ : سريعِ الفِطْنَة. ابن بزرج : نَقِهْتُ الخبرَ والحديثَ ، مفتوحٌ ومكسورٌ نَقْهاً ونُقُوهاً ونَقَاهَةً ونُقْهَاناً ، وأنا أَنْقَه. قال : ونَقِهْتُ من الحمى أَنْقَهُ منها نُقُوهاً. ونَقِهَ من مرضه يَنْقَهُ نُقُوهاً ، فهو نَاقِهٌ. وقال شمر : روى ابن الأعرابيّ بيت المُخَبَّل :

واستنقهوا للمحلم

أي : فهموه. قال : ورواه أَبُو عدنانَ عن أبي زيدٍ مثلَه. وفي «النوادر» ، يقال : انْتَقَهْتُ من الحديث ونَقَهْتُ ، وانْتَقَهْتُ ؛ أي : اشتَفَيْتُ. وفلانٌ لا يَفْقَهُ ولا يَنْقَهُ ، بمعنى واحد.

نهق : قال الليث : النَّهْقُ جَزْمٌ نبات يشبه الجِرْجير من أحرار البَقُول ، يؤكل. قلت : سماعي من العرب النَّهَقُ ؛ بحركة الهاء للجِرْجير البرّيّ ، رأيته في رياض الصَّمَّان ، وكنا نأكله بالتمْر لأن في طعمه حمزة وحَرارةً ، وهو الجِرجير بعينه ، إلا أنَّه بريٌّ يلذع اللسان ، ويقال له الأَيْهَقَانُ ، وأكثر ما ينبت في قِرْيان الرياض. وقال الليث : النَهيقُ : صوت الحمار ، فإذا كرَّر نهيقه ،

٢٦١

قيل : أخذه النُّهَاقُ. قال : ونَوَاهِقُ الدابة : عروق تكتَنِفُ خياشيمه ، الواحدة ناهِقَةٌ.

أبو عبيد عن أبي عبيدة : النَّوَاهِقُ ، من الخيل والحُمُر : حيث يخرج النُّهاقُ من حلقه ، قال : وقال الأصمعيّ : النواهق : العظام الناتِئَةُ من الخيلِ في خُدودها. وقال أبو عبيدةَ في «كتابه» : النّاهقان : عظمان شاخصان في وجه الفرس أسفل من عينيه. وقيل : النَّوَاهِقُ : ما أَسْهَلَ من الجَبْهَةِ في أسفل الأنف. ابن السّكِّيت : الناهقان : عظمان يَبْدُوانِ من ذي الحافِر في مَجْرَى الدمع ، ويقال لهما : النواهق ؛ وأنشد :

بِعَارِي النَّوَاهِقِ صَلْتِ الجبي

نِ يَسْتَنُّ كالتَّيْس ذي الحُلَّبِ

[باب الهاء والقاف مع الفاء]

ه ق ف

فهق ، فقه : [مستعملان].

فهق : قال الليث : الفَهْقَةُ : عظمٌ عند فائِق الرأس ، مشرفٌ على اللهاة ، وهو العظم الذي يسقط على اللهاة فيقال : نُهِقَ الصبيّ ، وقال رؤبة

قد يَجَأُ الفَهْقَةَ حتى تَنْدَلِقْ

أي : يَجَأُ القفا حتى تسقط الفهْقَةُ من باطن. ثعلب عن ابن الأعرابيّ الفَهْقَةُ : مَوْصِلُ العُنُق والرأسِ ، وهي آخرُ خَرَزة في العنق. وقال الليث : الفَهَقُ : اتساع كل شيء ينبع منه ماءٌ أو دمٌ. تقول : انْفَهَقت الطعنةُ ، وانفهقت العينُ ؛ وهي : أرض تَتَفَهَّقُ مياهاً عِذَاباً ؛ وقال الشاعر :

وأطْعَنُ الطَّعْنَةَ النَّجْلاءَ عن عُرُضٍ

تَنْقِي المَسابِيرَ بالإزْبَادِ والفَهَقِ

قال : والفَيْهَقُ : الواسع من كل شيء ، يقال : مفازَةٌ فَيْهَقٌ. شمِرُ عن ابن الأعرابيّ : أرض فَيْهَقٌ وفَيْحَقٌ ؛ وهي : الواسعة ؛ قال رؤبة :

وَإِنْ عَلَوْا من فَيْفِ خَرْقٍ فَيْهَقَا

أَلْقَى به الآلُ غديراً دَيْسَقَا

قال : وانفهقّ الشيءُ : إذا اتسع ؛ وقال رؤبة :

وانْشَقّ عنها صَحْصَحَانُ المُنْفَهِقْ

قال : ومنه يقال : انْفَهَقَ في الكلامِ وتَفَيْهَقَ : إذا توسّع فيه ؛ وقال الفرزدق :

تَفَيْهَقَ بالعِرَاقِ أَبُو المُثَنَّى

وعلَّمَ قَوْمَهُ أَكْلَ الخَبِيصِ

وروي عن النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم أنه قال : «إنّ أبغَضكم إليّ الثَّرْثَارُون المُتَفَيْهِقُون ، قيل : يا رسول الله ، وما المُتَفَيْهِقُون؟ قال : المتكبّرون». قال أبو عبيد ، قال الأصمعيّ : أصل الفَهَقِ : الامتلاءُ ، فمعنى المتفَيْهِق : الذي يتوسّع في كلامه ويَفْهَقُ به فَمَه ؛ وقال الأعشى :

تَرُوحُ على آلِ المُحَلِّقِ جَفْنَةٌ

كَجَابِيَةِ الشّيخِ العِراقيّ تَفْهَقُ

يعني : الامتلاء. وقال الليث : المُتَفَيْهِقُ : الذي يتفتح بالبذَخ. يقال : هو يَتَفَيْهَقُ علينا بمالِ غَيْرِه. وقال ابن الأعرابيّ : كل شيء تَوَسَّع فقد تَفَهَّق. وبئر مِفْهَاقٌ : كثيرة الماء ؛ قال حسّان :

٢٦٢

على كُلِ مِفْهَاقٍ خَسِيفٍ غُرُوُبها

تُفَرِّغُ في حَوْضٍ مِنَ الماءِ أَسْجَلَا

قال : الغُروبُ ههنا : ماؤها. وقال الأصمعيّ : حدثنا قُرَّة بن خالد قال : سئل عبدُ اللهِ بن عثى عن المُتَفَيْهِقِ ، فقال : هو المتفَخّم المتفتح المتَبَخْتِر. وفي الحديث : أَنَّ رجُلاً يخرجُ من النار فَيُدْنَى من الجنَّة فَتَنْفَهِقُ ؛ أي : تَنْفَتح وتتسِع. والفَيْهَقُ : البلد الواسع. المنذريّ عن ثعلب عن سلمة عن الفرّاء ، قال : يقال : بات صَبِيُّهَا على فَهَقٍ : إذا امتلأ من اللَّبَنِ.

فقه : قال الليث : الفِقْهُ : العِلْمُ في الدّين ، يقال : فَقِهَ الرجل يَفْقَهُ فهو فَقِيهٌ ، وأفْقَهْتُه أَنَا ؛ أي : بيَّنْتُ له تعلُّمَ الفقه. قلت أنا ، يقال : فَقِه فُلانٌ عَنِّي ما بيَّنْتُ له ، يَفْقَهُ فِقْهاً : إذا فَهِمَه. وقال لي رجل من بني كلاب ، وهو يصف لي شيئاً فلما فَرغ من كلامه قال لي : أَفقِهْتَ؟ يريد : أَفَهِمْتَ؟والفِقْهُ هو : الفَهْمُ. قال : أُوتِيَ فلانٌ فِقْهاً في الدين ؛ أي : فَهْماً فيه. ودعا النبيُّ صلى‌الله‌عليه‌وسلم لابن عباس وقال : «اللهُمَّ عَلِّمْهُ الدّينَ وَفقِّهْهُ في التأويل» ؛ أي : فهِّمه تأويله ، فاستجاب اللهُ جلّ وعزّ دُعاء نبيِّه فيه ، وكان من أَعْلَمِ الناس بكتاب اللهِ في زمانه ، ولم يُلْحَقْ شأْوه من بعده. وأَمَّا فَقُهَ الرجلُ ، بضم القاف ، فإنما يُستعملُ في النّعت. يقال : رجل فَقِيهٌ وقد فَقُهَ يَفْقُهُ فَقَاهَةً : إذا صار فَقِيهاً. وفي حديث سَلْمانَ أَنَّه نزل على نَبَطِيَّةٍ بالعراق ، فقال لها : هل هنا مكان نظيفٌ أُصلّي فيه؟ فقالت : طَهِّرْ قلبَك وصَلِّ حيث شئت.

فقال سَلْمَانُ : فَقِهَتْ. قال شمر : معناه أنها فَقِهَتْ هذا المعنى الذي خاطَبَتْهُ به. ولو قال فَقَهَتْ ، كان معناه : صارتْ فَقِيهَةً. يقال : فَقِهَ عَنِّي كلَامِي يَفْقَهُ ؛ أي : فَهِمَ ، وما كان فَقِيهاً ولقد فَقِهَ وَفَقُهَ. وقال ابن شميل أعجبني فَقَاهَتُه ؛ أي : فِقْهُهُ. وقال أبو بكر. رجل فَقِيهٌ ؛ أي : عَالِمٌ. وكل عالم بشيءٍ فهو فَقِيهٌ. من ذلك قوْلُهم فلانٌ ما يَفْقَهُ ولا يَنْقَهُ ؛ معناه لا يَعلَمُ ولا يَفْهَمُ. قال : وفَقِهْتُ الحديثَ أَفْقَهُهُ : إذا فهمَه. وفَقِيهُ العربِ : عالمُ العربِ. وقول اللهِ : (لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ) [التّوبَة : ١٢٢] ، معناه : ليكونوا علماءَ به.

[باب الهاء والقاف مع الباء]

ه ق ب

استعمل من وجوهه : قهب ، هقب ، بهق ، هبق.

قهب : قال الليث : القَهْبُ : الأبْيَضُ من أولاد البقر والمِعْزَى ، ونحوِ ذلك. يقال إنه لَقَهْبُ الإهاب ، وإنّه لَقُهَابٌ وقُهَابيٌ ، والأنثى قَهْبَةٌ. وقال أبو عبيد : القَهْبُ : الأبيض. وقال الليث : القَهْبُ ، أيضاً : المُسِنُّ في قول رؤبة :

إنّ تميماً كان قَهْباً مِنْ عَادْ

وقال :

إنّ تميماً كان قَهْباً قَهْقَبَا

أي : كان قديمَ الأصل عَادِيَّهُ. أبو عبيد عن أبي عمرو : يقال للشيخ إذا أَسَنَّ : قَحْرٌ وقَهْبٌ. وقال الليث : القهب :

٢٦٣

اليعقُوب ، وهو الذكر من الحَجَلِ ، وأنشد :

فَأَضْحَتِ الدَّارُ قَفْراً لا أَنِيسَ بها

إلا القُهَابُ مَعَ القَهْبِيِ والحَذَفِ

وروى أبو عمر عن ثعلب عن ابن الأعرابيّ : قال القَهْبِيُ : ذكر القَبَجِ. وقال أبو عمرو : القَهْبُ : الطويل من الجبال. وقال الليث : القَهُوبَةُ ، من نصالِ السِّهام : ذاتُ شُعَبٍ ثلاثٍ ، وَرُبَّما كانت حديدَتَين تنضمان أحياناً وتنفرجان ، والجميع القَهُوبَاتُ. عمرو عن أبيه وابن نجدة عن أبي زيد وابن الأعرابي عن المفضّل : قالوا جميعاً القَهُوبَاتُ : السهام الصغار المُقَرْطِسات ، واحدتها قَهْوَبَةُ ؛ قلت : وهذا هو الصحيح ؛ وقال رؤبة :

عن ذِي خَنَاذِيذَ قُهَابٍ أَدْلَمُه

قال : القُهْبَةُ : سواد في حُمْرة. أَقْهَبُ : بَيِّنُ القُهْبَة والأدْلم : الأسْوَد. فالقَهْبُ : الأبيض ، والأقْهَبُ : الأَدْلَمُ ، كما ترى.

وقال ابن السّكِّيت : الأقْهَبَانِ : الفيل والجاموس ؛ قال رؤبة :

والأَقْهَبينِ الفيلَ والجامُوسَا

وكل واحدٍ منهما أقهبُ للونه.

هقب : قال الليث : الهِقَبُ : الضَخْمُ الطويل من النّعام ، وقال ذو الرُّمّة :

من المُسُوحِ هِقَبٌ شَوْقَبٌ خَشِبُ

* قهب : عمرو عن أبيه قال : القَهْقَبُ والقَهْقَمُ : الجمل الضَّخْمُ. وقال الليث : القَهْبُ بالتخفيف العظيم الطويل الرغيب. وقال ابن الأعرابي : القهقب : الباذِنجان.

بهق : قال الليث : البَهَقُ : بياضٌ دُونَ البرصِ ، وقال رؤبة :

كأَنّهُ في الجِلْدِ تَوْليعُ الْبَهَقْ

والله أعلم.

٢٦٤

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

المنهج العام لكتاب تهذيب اللغة

١ ـ يتَّبع مخارج الحروف. وتأليفها :

عحهخغ / قك / جشض / صسز / طدت / ظذث / رلن / فبم / واي.

وقد نظمها أبو الفرج سلمة بن عبد الله المعافري في قوله :

يا سَائِلِي عَنْ حُرُوفِ العَيْنِ دُوْنَكَهَا

في رُتْبَةٍ ضَمَهَّا وَزْنٌ وإِحْصَاءُ

العَيْنُ والحَاءُ ثُمَّ الهَاءُ والخَاءُ

والغَيْنُ والقَافُ ثُمَّ الكَافُ أَكْفَاءُ

والجيْمُ والشِّيْنُ ثُمَّ الضَّادُ يَتْبَعُهَا

صَادٌ وسِيْنٌ وَزايٌ بَعْدَهَا طَاءُ

والَّدالُ والتَّاءُ ثُمَّ الظَّاءُ مُتَّصِلٌ

بِالظَّاءِ ذَالٌ وثَاءٌ بَعْدَهَا رَاءُ

واللَّامُ والنُّوْنُ ثُمَّ الفَاءُ والبَاءُ

والمِيْمُ والوَاوُ والمَهْمُوْزُ واليَاءُ

٢ ـ يجري نظام أبواب الكتاب على الوجه التالي :

أولاً : المضاعف.

ثانياً : أبواب الثلاثي الصحيح.

ثالثاً : أبواب الثلاثي المعتل

رابعاً : أبواب اللفيف.

خامساً : الرباعي مرتباً على أبوابه.

سادساً : الخماسي بدون أبواب.

٢٦٥
٢٦٦

فهرس الابواب اللغوية للجزء الخامس من تهذيب اللغة

أبواب الحاء والراء.............................................................. ٥

باب الحاء والراء ممع والباء..................................................... ١٦

باب الحاء والراء مع الميم...................................................... ٢٨

أبواب الحاء واللام............................................................ ٤٠

أبواب الحاء والنون........................................................... ٧١

أبواب الحاء والفاء............................................................ ٧٩

باب الحاء والباء مع الميم: مهمل............................................... ٨٠

أول الثلاثي المعتل من الحاء.................................................... ٨١

باب الحاء والقاف............................................................ ٨١

أبواب الحاء والكاف.......................................................... ٨٣

باب الحاء والجيم............................................................. ٨٥

باب الحاء والشين............................................................ ٩٠

باب الحاء والضاد............................................................ ٩٧

باب الحاء والصاد.......................................................... ١٠٤

أبواب الحاء والسين......................................................... ١٠٩

باب الحاء والزاي........................................................... ١١٤

باب الحاء والطاء........................................................... ١١٧

باب الحاء والدال........................................................... ١٢١

باب الحاء والتاء............................................................ ١٢٩

باب الحاء والظاء........................................................... ١٣١

باب الحاء والذال........................................................... ١٣٢

باب الحاء والثاء............................................................ ١٣٥

٢٦٧

باب الحاء والراء............................................................ ١٣٧

باب الحاء واللام........................................................... ١٥١

باب الحاء والنون........................................................... ١٦٢

باب الحاء والفاء............................................................ ١٦٦

باب الحاء والباء............................................................ ١٧١

باب الحاء والميم............................................................ ١٧٥

باب اللفيف من حرف الحاء................................................. ١٨٢

أبواب الرباعي من حرف الحاء................................................ ١٩٥

أبواب الحاء والقاف......................................................... ١٩٥

أبواب والكاف............................................................. ١٩٩

باب الحاء والجيم........................................................... ٢٠٠

باب الحاء والضاد.......................................................... ٢٠٦

باب الحاء والشين.......................................................... ٢٠٧

باب الحاء والصاد.......................................................... ٢٠٩

باب الحاء والسين.......................................................... ٢١٠

باب الحاء والزاي........................................................... ٢١٢

باب الحاء والطاء........................................................... ٢١٣

باب الحاء والدال........................................................... ٢١٥

باب الحاء والتاء............................................................ ٢١٥

باب الحاء والظاء........................................................... ٢١٦

ومن باب الحاء والتاء........................................................ ٢١٧

أبواب الحاء والطاء.......................................................... ٢١٧

باب الحاء والذال........................................................... ٢١٧

باب الحاء والثاء............................................................ ٢١٧

باب الحاء والراس وباب الحاء واللام........................................... ٢١٨

٢٦٨

باب الخماسي من حرف الحاء................................................ ٢٢٠

كتاب الهاء

أبواب المضاعف منه........................................................ ٢٢٤

باب الهاء والقاف.......................................................... ٢٢٤

باب الهاء والكاف.......................................................... ٢٢٥

باب الهاء والجيم............................................................ ٢٢٦

باب الهاء والشين........................................................... ٢٢٨

باب الهاء والضاد........................................................... ٢٢٩

باب الهاء والصاد........................................................... ٢٢٩

باب الهاء والسين........................................................... ٢٣٠

باب الهاء والزاي............................................................ ٢٣٠

باب الهاء والطاء............................................................ ٢٣١

باب الهاء والدال........................................................... ٢٣١

باب الهاء والتاء............................................................ ٢٣٥

باب الهاء والثاء............................................................ ٢٣٦

باب الهاء والراء............................................................. ٢٣٧

باب الهاء واللام............................................................ ٢٤٣

باب الهاء والنون............................................................ ٢٤٥

باب الهاء والفاء............................................................ ٢٤٧

باب الهاء والباء............................................................ ٢٤٧

باب الهاء والميم............................................................. ٢٤٨

أبواب الثلاثي الصحيح من حرف الهاء........................................ ٢٥٢

باب الهاب والخاء........................................................... ٢٥٢

أبواب الهاء والغين.......................................................... ٢٥٢

أبواب الهاء والقاف......................................................... ٢٥٤

٢٦٩

باب الهاء والقاف مع السين................................................. ٢٢٥

باب الهاء والقاف مع الزاي.................................................. ٢٥٥

باب الهاء والقاف مع الدال.................................................. ٢٥٦

باب الهاء والقاف والراء..................................................... ٢٥٧

باب الهاء والقاف مع اللام.................................................. ٢٦٠

باب الهاء والقاف مع النون.................................................. ٢٦١

باب الهاء والقاف مع الفاء................................................... ٢٦٢

باب الهاء والقاف مع الباء................................................... ٢٦٣

٢٧٠