تراثنا ـ العدد [ 3 ]

مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث ـ قم

تراثنا ـ العدد [ 3 ]

المؤلف:

مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث ـ قم


الموضوع : مجلّة تراثنا
الناشر: مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث ـ قم
الطبعة: ٠
الصفحات: ٢١٧
  نسخة مقروءة على النسخة المطبوعة
 &

مذهّبة مصحّحة .

زبدة العربية

( بلاغة ـ فارسي )

تأليف : بهاء الدين محمد بن الحسن الإصبهاني ، المعروف بالفاضل الهندي ( ١١٣٧ ) .

مختصر في المعاني والبيان والبديع ، مأخوذ من كتاب « المطوّل » لسعد الدين التفتازاني ، وهو كالأصل مشتمل على مقدّمة وثلاثة فنون ، واُلّف باسم أبي الظفر محيي الدين محمد اورنك زيب عالمگير من ملوك الهند .

أوله : « حمد بيحد وسپاس بى غايت مر بادشاهى را كه عندليبان گلشن فصاحت وطوطيان چمن بلاغت » .

* لعلّه بخط المؤلف .

زهر الربيع

( متفرّقة ـ عربي )

تأليف : السيد نعمة الله بن عبد الله الموسوي الجزائري ( ١١١٢ )

* لعلّه من عصر المؤلف ، مخروم الآخر .

سرمايه عمر

( متفرّقة ـ فارسي )

تأليف : ؟

في حثّ الإيرانيّين وتحريضهم على العمل الجاد وعبرتهم من الاُروبيّين الّذين سادوا العالم بواسطة جِدّهم في العمل والإنتاج ، مع ذكر شواهد تاريخية في إيران وبقيّة العالم . ألّفه المؤلف وهو في الخمسين من عمره وكان حين التأليف خدم الدولة ثلاثين سنة ، وقد بالغ في المدح لسلطان زمانه ( الذي لم يذكر اسمه في الكتاب ) .

الإسم المذكور للكتاب مكتوب على الورقة الاُولى من النسخة بخط غير خط الأصل ، ولعلّه مأخوذ من مضامين مقدّمة المؤلف .

أوله :

در جهان شاهدى وما غافل

در قدح جرعه‌اى وما هشيار

« سرمايه عمر عزيز را بسى به تلف داديم وزمانه فرصت بسيارى به تير بطالت هدف نموديم » .

* نسخة مجدولة نظيفة .

* * *

٨١
 &

سعادت نامه

( تصوّف ـ فارسي )

تأليف : سلطان محمد بن حيدر محمد الگون آبادي الملّقب بسلطان علي ( ١٣٢٧ )

* بهمن علي ، سنة ١٢٩٥ ، بعد الكتاب قصيدة في تقريظه نظمها الكاتب سنة ١٢٩٣ .

سنّة الهداية لهداية السّنة

( عقائد ـ فارسي )

تأليف : آقا محمد علي بن محمد باقر البهبهاني الكرمانشاهي ( ١٢١٦ )

* يوم السبت ٢٦ جمادى الثانية ١٢٠٧ في سنندج ، في الهوامش تعاليق من المؤلف والكاتب ، وبعد النسخة ٢٦ حديث مختلف الموضوع .

الشافي

( طب ـ عربي )

تأليف : أبي الفرج يعقوب بن إسحاق الحكيم ، المعروف بابن القف ( ٦٨٥ ) .

تحتوي النسخة على المقالة الثامنة حتى الثانية عشر ، وتمّ يوم السبت ٢٥ صفر سنة ٦٧٢ .

* يوسف بن منصور الطبيب ، كتب في عصر المؤلف وفي النسخة تاريخ وفاة الكاتب في سنة ٦٩١ .

شرح اصطلاحات الصوفية

( تصوّف ـ فارسي )

تأليف : محمد علي مودود اللاري

إلى آخر حرف الغين .

* محمد بن الحاج محمد قلي القزويني العاشوري ٢٩ رجب ١٢٩٧ ، صحّحه حيدر قلي القاجار ، و بعده أوراق في شرح الأسماء الحسنى منقول عن محيي الدين ابن العربي .

* * *

٨٢
 &

شرح اُصول الكافي

( حديث ـ عربي )

تأليف : صدر الدين محمد بن إبراهيم الشيرازي ( ١٠٥٠ ) .

* من دون اسم الناسخ والتاريخ ، نسخة مصحّحة .

* مالتد لي بن صفر علي الهمداني ، سنة ١٩٩ في همدان ( آخر كتاب التوحيد ) .

شرح الايساغوجي

( منطق ـ عربي )

تأليف : حسام الدين حسن الكاتي ( ٧٦٠ ) .

* نسخة حديثة ، بعدها أوراق فيها موضوعات مختلفة .

شرح تجريد العقائد

( عقائد ـ عربي )

تأليف : علاء الدين علي بن محمد القوشجي ( ٨٧٩ ) .

* محمد بن نعمة الله الحسيني الشولستاني ، يوم الثلاثاء ١٦ رمضان ٩٦٧ ، نسخة مصحّحة جيدة .

شرح حكمة العين

( فلسفة ـ عربي )

تأليف : شمس الدين محمد بن مبارك شاه البخاري المشهور بميرك ( ق ٨ ) .

* من دون اسم الناسخ والتاريخ ، نسخة مصحّحة .

شرح ديوان أنوري

( شعر ـ فارسي )

تأليف : ميرزا أبي الحسن الحسيني الفراهاني ( ١٠٣٩ ) .

* النصف الثاني من الشرح ، وهو مخروم الآخر وفي الهوامش تعاليق من المؤلف .

* محمد حسين بن هداية الله الإصبهاني ، ١٩ رمضان ١٠٤٦ ( آخر القسم الأول من الشرح ) .

* * *

٨٣
 &

شرح زبدة الاُصول

( اُصول ـ عربي )

تأليف : حسام الدين محمد صالح بن أحمد المازندراني ( ١٠٨٦ ) .

* عبد الله بن محسن الحسيني ، سنة ١٢٠٩ ؟ نسخة مصحّحة في هامشها تعاليق .

شرح عهد مالك الأشتر

( أخلاق ـ فارسي )

تأليف : المولى محمد صالح بن محمد باقر القزويني .

ترجمة وشرح جميل مع اقتباس من أقوال الإِمام علي عليه السلام المرويّة في كتاب « نهج البلاغة » وبعض الآيات الكريمة والأحاديث الشريفة مع ابيات شعرية مناسبة للموضوعات ، في سبعة وثلاثين باباً ( ولعلّ هذا التقسيم من غير المؤلف حيث كتبت العناوين في هامش النسخة ) .

* نسخة حديثة مجدولة مخرومة الأول والآخر .

شرح قصيدة البردة

( شعر ـ عربي )

تأليف : حسام الدين محمد صالح بن أحمد المازندراني ( ١٠٨٦ )

شرح لقصيدة البردة الموسومة بـ « الكواكب الدرّيّة في مدح خير البريّة » لشرف الدين البوصيري ( ٦٩٤ ) ، وهو يتنازل المباحث اللغوية والعلوم الأدبية ، ثم يذيّل كل بيت بالمعنى المقصود منه بعنوان « المعنى » وهو شرح لطيف مفيد .

أوله : « الحمد لله الذي خلق نور محمد قبل خلق الأرض والسماء ، وجعله دليلاً على كمال القدرة وعظمة الكبرياء » .

* عبد الرحمن بن رمضان ، ١٣ ذي القعدة ١١٢٦ .

شرح قصيدة ميرفندرسكي

( تصوّف ـ فارسي )

تأليف : محمد صالح بن محمد سعيد الخلخالي ( ١١٧٥ ) .

* سنة ١٢٢٧ .

شرح الكبرى

( منطق ـ فارسي )

تأليف : ؟

شرح ممزوج متوسّط على رسالة « الكبرى » للسيد مير شريف الجرجاني ، يوضّح مقاصد المؤلف وربّما يورد عليه إشكالات .

٨٤
 &

أوله : « بدانكه آدمى را بر سه چيز اطلاق مى كنند يكى بر هيكل محسوس چنانكه گوئى فلان آدمى دراز است » .

* من القرن الحادي عشر ، نسخة مصحّة في الهامش .

شرح لفظ الجلالة

( متفرّقة ـ فارسي )

تأليف : أبي القاسم المشهدي .

شرح مفصّل في عدّة فصول للفظ الجلالة ( الله ) مشتمل على مباحث أدبية وفلسفية وعرفانية مع نقل أقوال وأشعار أعلام الفلسفة والتصوّف . الفصول الموجودة في النسخة هي :

فصل دوم : در دلايل علميت واشتقاق .

فصل سوم : در سبب سرگردانى در لفظ جلاله .

فصل پنجم : در اينكه علم خدا حضورى است يا حصولى .

فصل ششم : در فضيلت وخواص اين اسم بزرگوار .

أوله مخروم : « چنانچه مى گويند ألهت إلى فلان أي فزعت إليه بواسطه آنكه اوست محل رجوع هر زارى كننده » .

* من القرن الحادي عشر ، في الهوامش كتبت مطالب متفرّقة خارجة عن موضوع الكتاب ، الأوراق غير مرتّبة في التجليد ، وفي أثنائها خروم .

شرح مختصر الاُصول

( اُصول ـ عربي )

تأليف : القاضي عبدالدين عبد الرحمن بن أحمد الإيجي ( ٧٥٦ )

* محمد تقي الحسيني الاردستاني المتخلص بفتح ، شهر رجب ١٠٨٣ ، نسخة مصحّحة .

شرح هداية الحكمة

( فلسفة ـ عربي )

تأليف : كمال الدين حسين بن معين الدين الميبدي ( ٩١١ ) .

* محمد رضا بن الحاج ملّا عبد الحيّ ، سنه ١٢٧٥ .

٨٥
 &

* نسخة من القرن الحادي عشر .

* محمد بن مرتضى الحسيني ، يوم الإثنين من شهر رجب ٩٣٣ .

الصافي في شرح الكافي

( حديث ـ عربي )

تأليف : المولى خليل بن الغازي القزويني ( ١٠٨٩ ) .

الجزء الأول والثاني المشتمل على كتاب العقل وكتاب التوحيد .

* محمد قاسم اللاهجي ، يوم الخميس ٢١ جمادى الآخرة ١٠٦٧ بأمر صفي قلي بيك وطلب خليل بيك .

الصحيفة السجّادية

( دعاء ـ عربي )

إنشاء : الإمام السجّاد علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب عليه السلام .

* محمد إبراهيم ، يوم الأحد ١٧ محرم ١٠٦٥ ، نسخة مجدولة مذهّبة ثمينة .

* من القرن الثاني عشر ، نسخة مجدولة مذهّبة ، بدأ سند هذه النسخة هكذا : « قال الشيخ أبو جعفر محمد بن الحسن الطوسي رضي الله عنه ، قال : أخبر الحسين بن عبيد الله الغضائري ، قال : حدّثنا أبوالمفضل محمد بن عبيد الله ( ؟ ) بن المطلّب الشيباني في شهور سنة خمس وثمانين وثلاثمائة ، قال : حدّثنا الشريف أبو عبد الله جعفر بن محمد بن جعفر . . » .

الصلاة

( فقه ـ عربي )

تأليف : الشيخ هادي بن محمد أمين الطهراني ( ١٣٢١ ) .

قطعة من كتاب « ودائع النبوّة » للمؤلف .

* حسين الكروسي ( آخر بحث الخلل ) ، خامس شعبان ١٣٢٦ .

٨٦
 &

الصواعق المحرقة على أهل الرفض والزندقة

( حديث ـ عربي )

تأليف : شهاب الدين أحمد بن حجر الهيثمي ( ٩٧٣ )

* محمود بن أحمد الحنفي البغدادي ، يوم الخميس ٢٠ ذي القعدة ١٠٠٦ في المدينة المنورة .

طوفان البكاء

( تاريخ ـ فارسي )

تأليف : ميرزا محمد إبراهيم بن محمد باقر الجوهري المروي ( ١٢٥٣ )

* محمد باقر بن محمد حسين الكشميري ، الثلاثاء ٢٦ رجب ١٢٨١ مع صورتين ملونة على الورقة ٨٨ و ٩٢ .

عقد العلى للموقوف الأعلى

( تاريخ ـ فارسي )

تأليف : أفضل الدين أحمد بن حامد الكرماني ( ق ٧ ) .

* شهر رمضان ١٢٨٤ ، نسخة مصحّحة .

عماد الإسلام في علم الكلام

( كلام ـ عربي )

تأليف : السيد دلدار علي بن محمد معين النقوي النصيرآبادي ( ١٢٣٥ ) .

تبدأ النسخة بالفصل الخامس من الباب الثامن من بحث الإمامة إلى آخر الكتاب ، وهي القسم الرابع منه .

* قوبلت النسخة مع نسخة قوبلت على خط المؤلف في لكنهو بتاريخ الثلاثاء ١٢ ربيع الثاني ١٢٣١ .

العمدة في عيون صحاح الأخبار في مناقب إمام الأبرار

( حديث ـ عربي )

تأليف : شمس الدين يحيى بن الحسن المعروف بابن بطريق الحلّي ( ٦٠٠ ) .

* يوم الإثنين ١٧ رجب ٩٨٨ ، نسخة مصحّحة .

عنوان الشرف الوافي

( أدب ـ عربي )

تأليف : القاضي شرف الدين إسماعيل بن أبي بكر اليمني ( ٨٣٧ ) .

٨٧
 &

* محمد فرج بن أحمد الأحسائي ، يوم الإثنين ٤ صفر ١٠٨٥ في حيدرآباد ، نسخة مجدولة حسنة الخط .

غاية الآمال

( فقه ـ عربي )

تأليف : الشيخ محمد حسن بن عبد الله المامقاني ( ١٣٢٣ ) .

* محمد مهدي بن محمد علي السبزواري ، يوم الثلاثاء ١٢ ذي الحجة ١٣٠٣ ، المجلّد الثاني .

غاية المأمول في زبدة الاُصول

( اُصول ـ عربي )

تأليف : الفاضل الجواد بن سعد الله الكاظمي ( ق ١١ ) .

سمّى الكتاب على الورقة الاُولى « نهاية المأمول » .

* حسين بن أبي القاسم ، يوم الأربعاء ١١ جمادى الاُولى ١٢٥٢ ، نسخة مصحّحة .

فرائد الدرر بعلم اللوح والقدر

( علوم غريبة ـ عربي )

تأليف : المولى محمد باقر بن محمد الگرهرودي السلطان آبادي ( ١٣١٥ ) .

في استخراج المجهول من طريق الأعداد ، وهو في مقدمة وستة فصول وخاتمة .

* إسماعيل المنشئ ، سنة ١٣١٠ بأمر شعاع السلطنة ، نسخة مجدولة مذهّبة نفيسة .

فرهنك جهان گيري

( لغة ـ فارسي )

تأليف : جمال الدين حسين بن حسن انجو الشيرازي ( ١٠١٤ ) .

* محمد صالح بن إلياس التبريزي النخجواني ، ربيع الأول ١١٥٦ .

فسخ رسخ النسخ

( فلسفة ـ عربي )

تأليف : أحمد الشيرازي ( ق ١٤ ) .

في تقسيم النسخ إلى ثلاثة أقسام : إنتقال النفس من بدن إلى آخر ( ويقول : إنّ الإعتقاد بهذا كفر ) ، ونسخ الإنسان إلى الحيوان ، والنسخ العرفاني الصوفي ، كتبت هذه الرسالة الفلسفية الصوفيّة بعبارات مسجعة ملتزم فيها بالمحسّنات اللفظية مع شواهد

٨٨
 &

من الآيات الكريمة والأشعار الفارسية ، وتمّت في سابع شوال سنة ١٣١٠ .

أوله : « بعد حمد الله تعالى جَدّه على أفعاله وأفضاله ، ومدحه على جماله وجلاله ، وصلات الصلاة على محمد وآله » .

* خامس شعبان ١٣٥٩ .

الفصول الغروية في الاُصول الفقهية

( أدب ـ عربي )

تأليف : الشيخ محمد حسين بن محمد رحيم الإصبهاني ( ١٢٥٥ )

* محمد قلي بن فتح علي التبريزي ، سنة ١٢٥٣ .

القواعد والفوائد

( اُصول ـ عربي )

تأليف : الشهيد الأول محمد بن مكي العاملي ( ٧٨٦ ) .

* محمد محسن بن علي أكبر الحسيني الرضوي ، ٨ رجب ١١٢٨ في مشهد الرضا ، نسخة مصحّحة في هوامشها بلاغات .

الكافي

( حديث ـ عربي )

تأليف : ثقة الإسلام محمد بن يعقوب الكليني ( ٣٢٨ ) .

* من القرن العاشر ، الأوراق الاُولى والأخيرة حديثة الكتابة ، في آخر كتاب الإيمان والكفر إنهاء كتبه صالح بن عبد الكريم البحراني لعلّه لـ « حسين علي » [ المذكور في آخر الإنهاء بلفظ « حسينا عليا » ] بتاريخ ١٠٨٠ ؟ الاُصول .

* فخر الدين محمد بن علي الأشرفي المازندراني يوم الخميس ١٥ صفر ١٠٦٠ من كتاب المعيشة إلى الأيمان والنذور .

كتاب الدعاء

( دعاء ـ فارسي )

تأليف : ؟

يشتمل على دعاء الصباح والعديلة ودعاء الصباح والمساء من الصحيفة السّجادية وتعقيبات الصلوات ودعاء صنمي قريش وغيرها من الأدعية ، من دون ترتيب خاص .

٨٩
 &

* نسخة مجدولة مزخرفة نفيسة .

الكشّاف

( تفسير ـ عربي )

تأليف : جار الله محمود بن عمر الزمخشري ( ٥٣٨ ) .

من سورة الكهف إلى سورة الملائكة .

* من القرن التاسع ، نسخة مصحّحة عليها تملّكات من القرن العاشر .

* النصف الأول كتبه محمود بن علي بن الحسين ابن علي المجد الجيلاني ، أواسط محرم ٧٩٣ ( أظنّ أنّ النسخة من القرن الحادي عشر كتب على نسخة الجيلاني ولم يكتب الكاتب اسمه ) النصف الثاني كتبه عمر بن أحمد بن عمر المدني ، ١٨ جمادى الثانية ٨٨٧ . نسخة مجدولة .

كشف الرموز

( فقه ـ عربي )

تأليف : عزّ الدين حسن بن أبي طالب اليوسفي الآبي ( ق ٧ ) .

* من دون اسم الناسخ والتاريخ ، نسخة مجدولة كتبت الورقة الأخيرة في سنة ١٢٣٨ .

كشف المراد في شرح تجريد الإعتقاد

( كلام ـ عربي )

تأليف : العلّامة الحلّي الحسن بن يوسف بن المطهّر ( ٧٢٦ ) .

* قطب الدين محمد الحسيني ، يوم الأحد عاشر رجب ٩٨٠ ، نسخة مصحّحة عليها تعاليق .

كفاية الطالبين

( طب ـ فارسي )

تأليف : ميرزا أبو طالب بن محمد علي الحسيني الإصبهاني ( ١٢١٦ )

في القواعد الطبّية والاُمور العلاجية التي استفادها المؤلف في الخمسين سنة التي تتلمذ فيها على الأساتذة أو اشتغل بالطبّ فحصلت له تجارب ، ألّفه بعد كتابه « مصباح العلاج » الذي تمّ تأليفه سنة ١٢٠٤ موافق لفظه « چراغ » . يشتمل على مقدّمة وثمانية وعشرين فصلاً وخاتمة ، والنسخة تحتوي على المقدّمة والباب الأول فقط .

٩٠
 &

أوله : « الحمد للرّب الكريم والصلاة على النبي الحكيم . . چون مدت پنجاه سال عمر را تحصيل امر معالجه » .

* نسخة نفيسة من حيث الخط والورق والزخرفة ، مخرومة الآخر .

گذارش شكار حشمة الدولة

( تاريخ ـ فارسي )

تأليف : أحمد منشي باشي

في قصة ذهاب حشمة الدولة إلى جبل « سهند » للصيد في سنتي ١٢٩٠ ـ ١٢٩١ وكيفية صيده واتّباعه حيوانات ذلك الجبل . كتب المؤلّف ـ الذي كان بصحبة حشمة الدولة ـ هذه الرسالة بإنشاء أدبي جيد في سنة ١٢٩١ وقدّمه في نفس الجبل إلى حشمة الدولة .

أوله : « چون در سنه ماضيه تخاقوى نيل ١٢٩٠ كه موكب مسعود فرخنده كوكب حضرت اقدس امجد ارفع والا ولي عهد كيوان حشمت » .

* محمد علي المنشي ، شهر رجب ١٢٩١ ، نسخة مجدولة وفي آخرهها إهداء المؤلف بخطه إلى حشمة الدولة .

گنج الصنايع مظفري

( متفرّقة ـ فارسي )

تأليف : محمد بن غلام علي الكلبايكانی ( ق ١٤ )

قائمة في اثنتين وثلاثين مقالة للصنائع المحتاج إليها في إيران ، قدّمها المؤلف لمظفّر الدين شاه القاجار طالباً منه في آخرها أن يخصّص مبلغاً لإعاشة خمسة من الصنّاع لكي ينجز خمسة من الصنائع المهمة المذكورة في القائمة .

أوله : « الحمد لله ربّ العالمين . . أما بعد از آنجائيكه منظور نظر مرحمت اثر و مكنون خاطر معدلت پرور » .

* شهر ذي الحجّة ١٣٢٠ ، نسخة مجدولة مذهّبة ولعلّها هي المقدّمة إلى الشاه .

لبّ لباب معنوي

( شعر ـ فارسي )

نظم : حسين بن علي الكاشفي البيهقي ( ٩١٠ ) .

* عبد الله بن الحاج تقي البروجردي ، رابع

٩١
 &

جمادی الاُولى ١٢٦٣ .

لوامع الأسرار في شرح مطالع الأنوار

( منطق ـ عربي )

تأليف : قطب الدين محمد بن محمد التحتاني الرازي ( ٧٦٦ ) .

* أحمد بن عمر بن قاسم الدسيكي ، سنة ٩٣٠ في بدليس ، بعد الكتب بحث في العقول العشرة .

اللهوف على قتلى الطفوف

( تاريخ ـ عربي )

تأليف : رضي الدين علي بن موسى بن طاووس الحلّي ( ٦٦٤ ) .

* علي رضا بن علي أكبر القمي ، الأحد ثامن ربيع المولود ١٢٩٤ ، نسخة مصحّحة في هوامشها فوائد وتعاليق .

ليلى ومجنون

( شعر ـ فارسي )

نظم : مكتبي الشيرازي ( ٩٢٨ ) .

* يوم الإثنين ١٥ رمضان ١٢٤٦ .

مآثر الكرام در تاريخ بلگرام ( تذكرة آزاد )

( تراجم ـ فارسي )

تأليف : ميرزا غلام علي بن نوح الحسيني ، آزاد البلگرامي ( ق ١٢ ) .

* من القرن الثالث عشر .

مائدة سماوية

( فقه ـ فارسي )

تأليف : محمد رضي بن الحسين الخوانساري ( ق ١٢ ) .

* من دون اسم الناسخ والتاريخ ، مخروم الأول .

مبارق الأزهار في شرح مشارق الأنوار

( حديث ـ عربي )

تأليف : الشيخ عبد اللطيف بن عبد العزيز المعروف بابن ملك ( ٨٨٥ ) .

* عبد الباقي بن إبراهيم بن مصطفى بن عبد الله المشهور بجقجي إبراهيم آغا زاده ، يوم الإثنين أواخر ذي الحجّة ١٠٧٢ .

مجمع المصائب في نوائب الأطائب

( تاريخ ـ عربي )

تأليف : السيد قريش بن محمد الحسيني القزويني ( ق ١٣ )

توجد في هذه النسخة التتمّة التي كتبها المؤلف لكتابه ، وهي في فضائل و

٩٢
 &

مصائب النبي الكريم والزهراء والحسن المجتبى والكاظم والرضا عليهم السلام ، تشتمل على ستة مقاصد في كل واحد منها أبواب .

* علي بن محمد صادق القشلاقي ، يوم الإثنين ٢٣ شعبان ١٢٣٨ .

مجموع

( متفرّقة ـ فارسي وعربي )

تأليف : ؟

فيه أشعار فارسية لعمر الخيّام والمولوي وشفيعا الأعمى وميرزا رضا ، وفوائد منتخبة من إفادات الفاضل الهندي وآقا حسين الخوانساري وابن أبي جمهور الاحسائي ، ورسائل « شرح حديث صور عارية عن المواد » للمولى عبد الرحيم الدماوندي و « كيفية علم الله تعالى بالجزئيّات » للفيض الكاشاني و « القضاء والقدر » للدماندي المذكور ظاهراً و « معنى النفخ والتسوية » و « المضنون على غير أهله » للغزالي و « سمت القبلة » رسالة فارسية .

* من القرن الثالث عشر .

مجموعة

١ ـ شرح هداية الحكمة

( فلسفة ـ عربي )

تأليف : كمال الدين حسين بن معين الدين الميبدي ( ٩١١ ) .

٢ ـ حاشية تهذيب المنطق

( منطق ـ عربي )

تأليف : شهاب الدين عبد الله بن الحسين اليزدي ( ٩٨١ ) .

* بهاء الدين مير حسين الحسيني المازندراني الكتاب الأول بتاريخ أواخر صفر ١٠٦٥ في مدرسة إمام قلي خان بشيراز ، والكتاب الثاني ليلة الخميس ٢٥ ربيع الثاني من نفس السنة في المدرسة الصالحية بشيراز .

مجموعة فيها :

١ ـ الإسطرلاب المسطّح

( فلك ـ فارسي )

تأليف : أبي الخير محمد تقي بن محمد الفارسي ( ق ١٠ ) .

٢ ـ معرفة التقويم

( تقويم ـ عربي )

٩٣
 &

تأليف : ميرزا محمد نصير بن عبد الله الإصبهاني ( ١١٩١ ) .

٣ ـ معرفة التقويم

( تقويم ـ فارسي )

تأليف : قطب الدين محمد بن الشيخ على الشريف اللاهجي .

مختصر في بيان هيئات الكواكب وصور النجوم ، مؤلف باسم الشاه سليمان الصفوي ، وهو في فنّين كل واحد منهما في مقدّمة وثلاث مقالات : الفنّ الأول في هيئات الأفلاك ، الفنّ الثاني في صور الكواكب .

أوله : « شكر وسپاس بيحد وقياس قادرى را سزاست كه كلك صنعت او اطباق افلاك را » .

* ربيع الأول ١٢٦٦ ( آخر الكتاب الثاني ) ، الأشكال غير منقوشة في الكتاب الثالث .

مجموعة

١ ـ الشمسية في الاُصول الحسابية

( حساب ـ عربي )

تأليف : نظام الدين حسن بن محمد النيسابوري القمي ( ق ١١ ) .

٢ ـ تتمّة الشمسية

( حساب ـ عربي )

تأليف : حمزة بن علي البيهقي المعروف بسعد .

طلب جماعة من المؤلف استخراج المسائل الستّ المذكورة في آخر الرسالة « الشمسية » عند قراءتهم لها عنده ، وإجابة لطلبهم كتب هذه التتمّة في استخراج المسائل المذكورة .

أوله : « يقول الفقير إلى رحمة ربّه . . لمّا ساعد القدر على بلوغ الأمل من إتمام جماعة من الطلّاب قراءة هذا المختصر » .

* يوم الثلاثاء ٢٠ رمضان المبارك ١٠٠٣ ، الرسالة الاُولى مخرومة الأول .

مجموعة :

١ ـ الإعتقادات

( عقائد ـ عربي )

تأليف : بهاء الدين محمد بن الحسين العاملي ( ١٣٠ ) .

٢ ـ خلاصة الأذكار واطمئنان القلوب

( دعاء ـ عربي )

تأليف : المولى محسن بن المرتضى الفيض الكاشاني ( ١٠٩١ ) .

٩٤
 &

* علي بن محمد الموسوي ، السبت ٢٨ محرم ١٢٧١ .

مجموعة :

١ ـ حاشية إرشاد الأذهان

( فقه ـ عربي )

تأليف : المحقّق الكركي علي بن عبد العالي العاملي ( ٩٤٠ ) .

٢ ـ الإرث

( فقه ـ عربي )

تأليف : ؟

مسائل متفرّقة في كيفية تقسيم الإرث وحجب الورّاث وتطبيقات رياضية لها ، لعلّه مستلّ من كتاب فقهي كبير ، وهو غير مرتّب على ترتيب خاصّ .

أوله : « لو مات شخص وخلّف أحد الأبوين وبنتاً ونصيب أحد الأبوين السدس » .

* ربيع الأول ١٠٩٥ .

مجموعة فيها :

١ ـ فضائل الأئمة عليهم السلام

( عقائد ـ عربي )

تأليف : الشيخ محمد علي بن زين العابدين الرفسنجاني ( ق ١٣ )

فيه الآيات والأحاديث الواردة في فضائل أهل البيت عليهم السلام وذمّ مخالفيهم ، وهو في ثمانية أبواب وتمّ تأليفه في يوم الأربعاء خامس جمادى الثانية ١٢٥٨ في قرية لنكر من توابع كرمان ، ويعتذر المؤلف حيث لم يكن عنده من كتب الحديث سوى « الكافي » وجزء من « عوالم العلوم » فهرس الأبواب كما يلي :

الباب الأول : في صفات العلماء وعلامات العالم والمتكلف .

الباب الثاني : في أنّ ولاية الأئمّة عهد مأخوذ من الخلائق .

الباب الثالث : في أنّ الله تعالى لا يضلّ عمل عامل .

الباب الرابع : في أنّ أحاديثهم صعب مستصعب .

الباب الخامس : في منكري فضائلهم ومكذّبي أحاديثهم والمؤوّلين لها .

الباب السادس : في وجوب معرفة أولياء الله تعالى .

الباب السابع : في مبغضي الأئمّة « ع » والناصبين لهم .

الباب الثامن : في حال من يؤذيهم عليهم السلام .

٩٥
 &

أوله : « الحمد لله الذي شرح صدورنا للإسلام والإيقان ، وامتحن قلوبنا للقبول والتحمّل والإيمان » .

٢ ـ الفوائد

( متفرّقة ـ عربي )

تأليف : الحاج كريم خان بن إبراهيم الكرماني .

سبع فوائد أولها في معرفة البيان وآخرها في معرفة النجباء واُلّف سنة ١٢٦٢ .

* محمد باقر بن علي أكبر التاج آبادي الرفسنجاني ، الجمعة ١٦ رمضان ١٢٧١ في قرية لنكر .

مجموعة فيها :

١ ـ مباحثة النفس

( أخلاق ـ فارسي )

تأليف : المولى محمد طاهر بن محمد حسين الشيرازي القمي ( ١٠٩٨ )

٢ ـ سراج السالكين

( عقائد ـ فارسي )

تأليف : الشيخ حسين بن علي الكربلائي ( ق ١٢ ) .

٣ ـ خلق الأشياء

( حديث ـ عربي )

تأليف : ؟

أبواب قصيرة تجمع الأحاديث المرويّة في خلق الإنسان والملائكة والجنّة والنار والموت وما يتعلّق بأحوال الإنسان ما بعد موته .

أوله : « الحمد لله رب العالمين . . أمّا بعد إعلم أنّ الله خلق شجرة ولها أربعة أغصان فيقال لها شجرة اليقين » .

٤ ـ إعراب سورة الفاتحة

( إعراب القرآن ـ عربي )

تأليف : عفيف الدين أبي علي بن محمد .

في إعراب البسملة وسورة الفاتحة باختصار مع نقل في آخره عن الزمخشري .

أوله : « قال السيد عفيف الدين . . تفسير الإعراب بسم الله الرحمن الرحيم ، بسم الباء حرف جرّ للإلصاق » .

٥ ـ إعراب سورة يس

( إعراب القرآن ـ عربي )

تأليف : ؟

٩٦
 &

اُلّفت هذه الرسالة بطلب من الشيخ نور الدين أبي الفتح المنوّر بن أبي العبّاس .

أوله : « بعد الحمد والصلاة ، أمرني مَن أمره جزم ورأيه وإشارته متبوع . . أن اُعرب سورة يس » .

٦ ـ صيغ العقود والنكاح

( فقه ـ فارسي )

تأليف : المولى محمد باقر بن محمد تقي المجلسي ( ١١١٠ ) .

* كلب علي بن خان بابا الشريف الكرهرودي ، يوم الأحد ٢١ ربيع الثاني ١٢١٩ ـ ١٢٢٠ ، وفي المجموعة فوائد وأشعار مختلفة .

مجموعة فيها :

١ ـ الفوائد الحائرية القديمة

( اُصول ـ عربي )

تأليف : المولى محمد باقر بن محمد أكمل الوحيد البهبهاني ( ١٢٠٦ )

٢ ـ حياة النفس في حظيرة القدس

( كلام ـ عربي )

تأليف : الشيخ احمد بن زين الدين الاحسائي ( ١٢٤١ ) .

* الكتاب الأول بخط محمد حسن الحسيني ، الكتاب الثاني كتبه عبد الوهاب الكازروني في كرمانشاه ، في المجموعة فوائد اُخرى وقطعة من كتاب فارسي في المنطق عناوينه « فصل » .

للموضوع صلة . . .

٩٧
 &

المصطلح الرجالي : « أَسْنَدَ عَنْهُ »

* ماذا يعني ؟

* ومٰا هِيَ قيمتُهُ الرِّجٰاليّة ؟

السيد محمد رضا الحسيني

الحمد لله ربّ العالمين ، الذي علّم بالقلم ، علّم الإنسان ما لم يعلم ، والصلاة والسلام على سيّدنا الرسول الكريم محمد أفضل بني آدم ، وعلى آله السادة القادة أئمّة المسلمين وشفعاء يوم الدين .

وبعد : فإني وجدت ممّا يعترض الباحث في أحوال الرواة ، والمراجع لكتب الرجال ، هو وصف الراوي بأنّه « أسند عنه » .

وهذا الوصف قد استعمله الشيخ الطوسي رحمه الله في كتابه المعروف بالرجال ، وتبعه من تأخّر عنه في الإستعمال ، ولم أجد من سبقه من الرجاليّين ـ العامة والخاصة ـ إلى استعماله بصدد تعريف الراوي به .

وقد وقع الأعلام من علماء الرجال في ارتباك غريب بشأن هذا الوصف من حيث تركيب لفظه ، ومن حيث تحديد معناه ، حتى أنّ بعض مشايخنا الكرام توقّف وصرّح بأنّه لم يفهم له معنى مراداً .

وقد دفعتني الرغبة في المعرفة إلى التتبّع فيما يرتبط بذلك للوقوف على الحقيقة ، فقمت بتجوال طويل في ما يعنى بالأمر من مصادر وفنون ومباحث ، فتمخّض سعيي عن هذا البحث الذي أرجو أن يكون مما ينفع الناس .

والله أسأل القبول والتوفيق لما يحبّ ويرضى ، إنّه وليّ ذلك ، هو نعم المولى و نعم النصير .

وكتب السيّد محمّد الرضا الحسيني

٩٨
 &



« بسم الله الرحمن الرحيم »

إنّ كلمة « أسندَ عنه » من مشتقّات الأصل المركب من الحروف الثلاثة ( س ، ن ، د ) ، ولهذه المادّة في اللغة وضع ومعنى ، ولها أيضاً مغزى اصطلاحي وراء الأصل اللغوي .

وقد انطوت هذه المادّة ومشتقاتها على أهميّة نابعة من أهمّية ما يسمّى في علم الحديث بالسند ، فإنّ لسند الحديث شأناً استقطب من العلماء جهوداً توازي ما يبذل في سبيل متن الحديث ، فقد اختصّ له علماء ، فنّنوا حوله الفنون من : دراية ، و رجال ، وطبقات ، وألّفوا في كلّ من هذه الفنون المؤلفات النافعة ، ضبطوا لها القواعد ، وجمعوا منها الوارد والشارد .

وكان من بعد أثر السند المصطلح ، في أصل اللغة أن أخذت مادّته و تصاريفها طريقاً في كلمات اللغويّين ، وموقعاً من كتب اللغة ، فنجد ألفاظاً مثل : السند ، الإسناد ، المسند ، . . . . . . . . معروضة في المعاجم والقواميس اللغوية بما لها من المعنى المصطلح عند علماء الحديث ، مع أنّ ذلك ليس من مهمّة اللغويّين .

ولعلّ الوجه الصحيح لهذا التصرّف أنّ هذه الألفاظ تخطّت في العرف العام مجردّ المعاني اللغوية ، واتّخذت أوضاعاً ثانية لامناص من ذكرها في عرض المعنى الغوي ، إن لم ينحصر المعنى المفهوم بها ، بعد أن لم يعد المعنى اللغوي ملحوظاً بالمرّة .

فللوصول إلى ما تنطوي عليه كلمة « أسند عنه » لا بدّ من الإحاطة بكلّ ما لمادّة « سند » ومشتقّاتها من المعنى المصطلح ، فنقول :

٩٩
 &

السند :

قال الزمخشري : سَندُ الجبل والوادي هو مرتفع من الأرض في قُبُله ، والجمع أسناد . . . ومن المجاز : حديث قويّ السند ، والأسانيد قوائم الحديث (١) .

والأسانيد جمع أسناد ـ بفتح الهمزة ـ الذي هو جمع سند ، والتعبير بالقوائم بلحاظ أنّ الحديث ـ والمراد هنا متنه فقط ـ إنّما يقوم على ما يسبقه من الرواة الناقلين له ، و أنّ بها تتميّز صحة المتون وعدم صحتها ، وبها تعرف قيمة الحديث ، ومن ذلك يتّضح أنّ المعنى اللغوي المذكور لا يناسب أن يكون ملحوظاً في تسمية طريق المتن بـ « السند » بلحاظ أنّ الطريق هو أوّل ما يواجهه الإنسان من الحديث ، فإنّ هذا المعنى لم يلحظ فيه جهة القيام به والإعتماد عليه ، ومع هذا فإنّ السيوطی قد احتمله (٢) .

وقال الفيومي : السند ما استندت إليه من حائطٍ أو غيره (٣) .

وقال ابن منظور : من المجاز سيّد سند ، وهو سندي أي معتمدي (٤) .

والمناسبة بين هذا المعنى ، والمعنى المصطلح ، هي أنّ الحديث يستند إلى طريقه ويعتمد عليه ، فهو إنّما يكتسب القوّة والضعف منه ، تبعاً لأحوال رواته ، أو لخصوصيّات الطريق من الإتصال والإنقطاع (٥) .

وأما السند اصطلاحاً :

فهو طريق المتن (٦) ، أو : مجموع سلسلة رواته حتّى ينتهي إلى المعصوم (٧) ، ولا يختصّ اسم السند بالطريق المذكور فيه جميع رواته ، فلو حُذف الطريق كلّه ، فإنّما يكون سنده محذوفاً ، لا أنّه مرسل لا سند له ، وكذا لو حذف بعضه فإنّ إطلاق الاسم يشمل المذكورين والمحذوفين ، وهذا أمر مسلم عند أهل الخبرة .

فمن الغريب ما ذكره المحقّق الكلباسي من أنّه « لا يحضره إطلاق السند على المحذوفين ، وإن وقع إطلاق الطريق على المذكورين » (٨) .

هذا ، مع أنّ التفريق بين كلمتي السند والطريق ، بعيد عن التحقيق ، و خاصة عند تعريف السند بأنّه طريق المتن .

* * *

١٠٠