(...)

:

كلمة واحدة مطموسة ، غير مقروءة ، وكل ثلاث نقط كلمة.

()

:

كلمة غير مفهومة.

/ /

:

كلام موضوع في هامش الصفحة ، أو بين سطرين.

><

:

كلمة أدخل عليها المحقق بعض التعديل بسبب خطأ املائي أو نحوي.

[ ]

:

كلمة أو جملة مكررة.

ظ

:

نسخة المكتبة الظاهرية بدمشق.

آ

:

نسخة مكتبة دير الاسكوريال باسبانيا.

ـ ـ

:

ناقصة في ظ.